Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vitiligine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VITILIGINE AUF ITALIENISCH

vi · ti · li · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VITILIGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vitiligine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VITILIGINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vitiligine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vitiligine

Vitiligo

Vitiligine

Vitiligo ist eine nicht ansteckende Hauterkrankung, fast sicherlich autoimmune Ätiologie, aber von unbekanntem Ursprung, obwohl es vermutet wird, erblich und genetisch zu sein, gekennzeichnet durch Erscheinung auf der Haut, Haaren oder Schleimhäuten, unpigmentierten Flecken oder Zonen wo der physiologische Farbstoff durch das Pigment Melanin in den Melanozyten enthalten ist. Die Melanozyten, die vielleicht an die Antikörper gebunden waren, würden lebenswichtig bleiben, aber sie würden aufhören, Melanin zu produzieren. La vitiligine è una malattia della pelle non contagiosa, ad eziologia quasi sicuramente autoimmune, ma ad origine sconosciuta, anche se si sospetta sia ereditaria e genetica, caratterizzata dalla comparsa sulla cute, sui peli o sulle mucose, di chiazze non pigmentate, ovvero di zone dove manca del tutto la fisiologica colorazione dovuta al pigmento, la melanina, contenuto nei melanociti. I melanociti, forse attaccati dagli anticorpi, resterebbero vitali, ma smetterebbero di produrre melanina.

Definition von vitiligine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vitiligo im Wörterbuch ist eine Hauterkrankung, die durch weißliche Flecken verschiedener Größe gekennzeichnet ist, die manchmal von einem dunklen Brustwarzenhof umgeben sind.

La definizione di vitiligine nel dizionario è malattia della pelle caratterizzata da chiazze biancastre di varia grandezza talvolta contornate da un'areola scura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vitiligine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VITILIGINE


ab origine
ab origine
all´origine
all´origine
aver origine
aver origine
avere origine
avere origine
caligine
ca·li·gi·ne
d´origine
d´origine
impetigine
im·pe·ti·gi·ne
in origine
in origine
intertrigine
in·ter·tri·gi·ne
luogo d´origine
luogo d´origine
origine
ri·gi·ne
prurigine
pru·ri·gi·ne
punto d´origine
punto d´origine
revertigine
re·ver·ti·gi·ne
rubigine
ru·bi·gi·ne
scaturigine
sca·tu·ri·gi·ne
serpigine
ser·pi·gi·ne
trarre origine
trarre origine
uligine
li·gi·ne
vertigine
ver·ti·gi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VITILIGINE

viticchio
viticcini autunnali
viticcini estivi
viticcio
viticcioso
vitice
viticella
viticolo
viticoltore
viticoltura
viticultore
viticultura
vitifero
vitigno
vitina
vitineo
vitiperio
vitivinicolo
vitivinicoltore
vitivinicoltura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VITILIGINE

Maria Vergine
antiruggine
argine
avere o trarre origine
borragine
cartilagine
compagine
fuliggine
imagine
immagine
impettigine
indagine
lana vergine
margine
pagine
ruggine
stupidaggine
vergine
virgine
voragine

Synonyme und Antonyme von vitiligine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VITILIGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vitiligine cura forum sintomi cause bambini michael jackson malattia della pelle contagiosa eziologia quasi sicuramente autoimmune origine sconosciuta anche sospetta ereditaria genetica caratterizzata dalla comparsa sulla cute peli sulle asnpv onlus effetti cure terapie sito ufficiale dell associazione italiana prima linea tutela malato psoriasi vitiligine terapia farmaco esiste solo numerosi trattamenti ridurre manifestazioni cutanee allo studio auto trapianto domande risposte pazienti affetti ariv più frequenti rivolte funziona vitiligo ambulatorio dermatologico arex mette disposizione esclusiva centro milano personaltrainer macchie bianche delle comuni ipopigmentazione cutanea qual causa responsabile psicologici trattamento salute montecatini bioskin® definitiva specializzato metodo

Übersetzung von vitiligine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VITILIGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von vitiligine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vitiligine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vitiligine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

白癜风
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vitiligo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vitiligo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विटिलिगो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البهاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

витилиго
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vitiligo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vitiligo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vitiligo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vitiligo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vitiligo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

白斑
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

백반증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vitiligo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bạch biến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விட்டிலிகோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्वचारोग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vitiligo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vitiligine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bielactwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вітіліго
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vitiligo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεύκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vitiligo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vitiligo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vitiligo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vitiligine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VITILIGINE»

Der Begriff «vitiligine» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.046 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vitiligine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vitiligine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vitiligine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VITILIGINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vitiligine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vitiligine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vitiligine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VITILIGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vitiligine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vitiligine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
Ieri e oggi il termine vitiligine fu coniato dal medico romano Celso nel ii secolo d.C. Sembra che la parola derivi dal termine latino vitilus, vitello, poiché non di rado i vitelli avevano il manto ricoperto di chiazze bianche. Ieri e oggi Michael ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
2
Il libro completo delle vitamine
La vitiligine è un disturbo non doloroso che di solito colpisce soggetti nella fascia d'età dai 2 ai 30 anni, caratterizzato dalla comparsa improvvisa di chiazze chiare sulla pelle, che si allargano lentamente, segnate da un bordo scuro. Queste ...
‎1998
3
Psicosomatica e simbolo. Saggi di ecobiopsicologia
In questi pazienti è stato messo in luce un legame stretto tra comparsa della vitiligine ed evento di perdita affettivamente significativa sia che si tratti di separazione dalla famiglia o dalla moglie, che di perdita reale come la morte del padre.
D. Frigoli, 2010
4
Rimedi semplici e naturali per curare i disturbi più comuni ...
Vitiligine Questa alterazione cutanea, che può interessare qualsiasi regione corporea, si manifesta con chiazze (molto variabili per forma, grandezza e numero) in corrispondenza delle quali manca la normale colorazione della pelle. L'origine ...
Paolo Pigozzi, 2000
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
La vitiligine è una leucodermia (malattia che si manifesta con la diminuzione o l' assenza di melanina, un pigmento cutaneo). Piuttosto frequente, colpisce circa l' 1% della popolazione. La causa è sconosciuta, ma in un caso su tre si riscontra ...
Script edizioni
6
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato ...
La vitiligine è una comune malattia cutanea acquisita con numerose varianti cliniche. È dovuta alla perdita di funzione o alla scomparsa dei melanociti dell' epidermide e dell'epitelio follicolare. Numerose sono le teorie circa la sua patogenesi ...
Bryan E. Anderson, S. Calvieri, 2013
7
Mangiare meglio per vivere più a lungo secondo il metodo ...
L'eziologia della vitiligine è sconosciuta, ma è comunemente ammesso che entrino in gioco anche fattori psicologici. Quando il paziente attraversa periodi difficili, le chiazze si presentano più numerose e frequenti. Oltre ai consigli citati in ...
Alain Bondil, Marion Kaplan, N. Courson, 1996
8
Proibito invecchiare. Tecniche estetiche per restare giovani
Vitiligine La vitiligine è una dermatosi caratterizzata da una alterazione della pigmentazione della pelle che consiste nella comparsa di zone decolorate e chiare, con contorno netto e circondate da zone dove la pelle è più pigmentata del ...
Lucio Maturo, 1999
9
Psicosomatica e pelle: Comprendere e curare i più comuni ...
Il meccanismo coinvolge una progressiva distruzione di melanociti selezionati probabilmente da cellule linfocite.ln generale possiamo considerare la vitiligine un tipo di disordine autoimmune, nel quale il sistema immunitario avverte le cellule ...
Fabio Sinibaldi, 2010
10
Le malattie dell'uomo
S. 402. Defim'zione. Per vitiligine adunque intendiamo noi una macchia , o una riunione di più piccole macchie nella superficie del corpo , la quale , mutata da cause o interne od esterne l'azione della cellulare succutanea o intera, o corrosa,  ...
‎1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VITILIGINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vitiligine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un farmaco contro l'artrite ripristina il colore della pelle nei pazienti …
Un farmaco specifico per la cura dell'artrite reumatoide si è rivelato efficace contro la vitiligine, la malattia della pelle caratterizzata dalla comparsa sulla cute di ... «Tiscali, Jul 15»
2
Un farmaco per l'artrite reumatoide potrebbe curare la vitiligine
Sembra che un farmaco utilizzato fin'ora per la cura dell'artrite reumatoide potrebbe essere utilizzato in un futuro molto vicino per il trattamento della vitiligine. «Pazienti.it, Jul 15»
3
Nuova cura per la vitiligine,
La pop star americana soffriva di vitiligine (confermata dall'autopsia dopo la sua morte, avvenuta nel 2009) e voleva «sbiancarsi» per coprire la malattia (che ... «Corriere della Sera, Jun 15»
4
Vitiligine: tre specialisti spiegano le ultime cure; Winnie Harlow dà …
La vitiligine? La modella Winnie Harlow la spiega così: «Le macchie bianche si sviluppano quando le cellule chiamate melanociti (che danno il colore alla pelle ... «marieclaire.it, Jun 15»
5
Vitiligine & qualità della vita: efficacia della psicoterapia
Le difficoltà psicologiche delle persone affette da vitiligine incidono negativamente sul loro benessere psicologico e sulla qualità della vita, ma possono essere ... «State of Mind, Jun 15»
6
Vitiligine e sole, sfatiamo i falsi miti
Chi soffre di vitiligine vive con ansia l'arrivo dell'estate. Principalmente per due motivi: i vestiti si accorciano per stare più freschi, ma questo espone le macchie ... «Humanitas Salute, Mai 15»
7
Vitiligine, grazie a Chantelle Winnie non è più tabù. E si può curare
R OMA – Se la vitiligine non è più un tabù il merito è anche, almeno in parte, del marchio di moda spagnolo Desigual e di Chantelle Winnie, la modella scelta ... «Ladyblitz, Mai 15»
8
Winnie Harlow affetta da vitiligine, è diventata testimonial del …
All'età di 4 anni a Chantelle Winnie Harlow le è stata diagnosticata la vitiligine, una malattia non infettiva che colpisce la pigmentazione cutanea. Si manifesta ... «Blasting News, Apr 15»
9
Salute pelle: per la vitiligine, una nuova cura veloce e indolore
Arriva dalla Francia il trattamento innovativo per la vitiligine e l'ipocromia, la scarsa pigmentazione della pelle. Ideata a Parigi dal professor Gautier, e oggi in ... «PiusaniPiubelli.it, Mär 15»
10
Autotrapianto di melanociti «rapido» per la vitiligine
ROMA — Buone notizie per coloro che soffrono di vitiligine, la malattia della pelle che produce chiazze bianche non pigmentate. All'Istituto Dermatologico San ... «Corriere della Sera, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vitiligine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vitiligine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z