Lade App herunter
educalingo
volley

Bedeutung von "volley" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VOLLEY AUF ITALIENISCH

volley


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLLEY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Volley ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOLLEY AUF ITALIENISCH

Volleyball

Volleyball oder Volleyball, ist ein Sport mit zwei Teams aus jeweils 6 Spielern. Das Spielfeld ist von rechteckiger Form von 18x9 m geteilt durch ein Netzwerk in zwei Quadraten von 9X9 m, die das Halbfeld eines Teams auf der anderen identifizieren. Das Spiel ist in 25-Punkte-Set unterteilt, ein Team gewinnt den Sieg eines Satzes am 25. Punkt, mit mindestens zwei Vorteilen, sonst geht es weiter, bis einer der beiden Mannschaften den Zweipunkt-Vorteil bekommt erforderlich. Das Spiel endet, wenn ein Team drei Sätze gewinnt, im Falle einer Krawatte wird der fünfte und letzte Satz am 15. Punkt enden, immer mit dem Vorteil von mindestens zwei Punkten auf den Gegner. Neben dem eigentlichen Volleyball gibt es verschiedene Versionen, die unter bestimmten Umständen verabschiedet werden können, die ähnliche, aber nicht identische Regeln wie Beachvolleyball haben können. Sie ist seit 1964 im Olympischen Sommerspielprogramm und gehört zu den beliebtesten Sportarten.

Definition von volley im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Volley im Wörterbuch ist eine Abkürzung für Volley-Ball.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VOLLEY

beach volley · half volley · medley · trolley

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLLEY

volgitoio · volgitore · volgo · volgolo · volicchiare · voliera · volitare · volitività · volitivo · volizione · volley-ball · vollistico · volo · volontà · volontariamente · volontariato · volontarietà · volontario · volontarioso · volontarismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VOLLEY

bey · chop suey · chroma-key · chutney · cipresso di Monterey · disc-jockey · earl grey · hockey · jersey · jockey · new jersey · video jockey

Synonyme und Antonyme von volley auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOLLEY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

volley · sport · risultati · live · dallari · mercato · italia · world · league · europei · pallavolo · partecipano · squadre · composte · ciascuna · giocatori · campo · gioco · forma · rettangolare · diviso · rete · quadrati · identificano · metà · squadra · volleyball · portale · della · tutte · informazioni · sulla · dell · estero · legavolley · home · page · under · lega · asta · genova · volley · land · info · archivio · news · radio · contatti · newsletter · esame · agenti · sportivi · fipav · eventi · internazionali · campionato · assoluto · sitting · struttura · avvenimenti · territorio · serie · femminile · giocatrici · bacheca · foto · link · poesie · dedicate · corriere · dello · scandicci · prende · scacchetti · gibbemeyer · casalmaggiore · tuttosport · classifiche · seria · maschile · video · sito · lorenzo · vice · direttore · analisi · partite · ultime · gazzetta · segui · tutto · notizie · statistiche · mondo · imoco ·

Übersetzung von volley auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VOLLEY

Erfahre, wie die Übersetzung von volley auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von volley auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «volley» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

排球
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

voleibol
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

volleyball
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वालीबाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكرة الطائرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

волейбол
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

voleibol
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভলিবলখেলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

volley-ball
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bola tampar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Volleyball
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バレーボール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배구
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

volleyball
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bóng chuyền
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைப்பந்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्हॉलीबॉल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

voleybol
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

volley
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

siatkówka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

волейбол
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

volei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βόλεϊ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlugbal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

volleyboll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

volleyball
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von volley

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLLEY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von volley
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «volley».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe volley auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLLEY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von volley in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit volley im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Beach volley. Evoluzione, tecnica, tattica, allenamento
Un manuale di base di notevole valore teorico e pratico realizzato attraverso un excursus completo ed estremamente esauriente sulla materia "beach volley" che inizia con cenni storici sull'evoluzione americana ed italiana di questo sport, ...
Devis Trioschi, Daniela Gattelli, 2003
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
battere. volley (to), v. L, (tennis), colpire la palla al volo. volleyball, s., (pallv.), pallavolo. volleyball ball, s., (pallv.), palla da pallavolo. volleyball court, s., (pallv.) , campo di pallavolo. volleyball game, s., (pallv.), partita di pallavolo. volleyball ...
3
Parchi di divertimento e mete per bambini
0541331885/02314148 Cervia (Ravenna) _ Il Kappa Volley Camp che si svolge a Cervia, sul litorale romagnolo, è proposto ai ragazzi di età compresa tra i 7 e i 18 anni. Sotto la guida esperta di uno staff tecnico di primo livello, gli ospiti del ...
‎2003
4
Manuale di beach volley: tecnica, tattica, allenamento
Le basi fisiologiche e tecniche, le regole di gioco, le strategie di preparazione in un manuale agile, ma completo e di estremo rigore.
Stefan Hömberg, Athanasios Papageorgiou, 1998
5
il Fatto di Molfetta numero 0
Un matrimonio che cominciato in sordina nelle ultime settimana ha dato netti segnali di miglioramento. In serie B2 milita poi l'Indeco Ragno Volley, società presieduta da Paolo Garofoli e che marcia spedita verso importanti traguardi sportivi.
Giulio Cosentino
6
Pallavolo da manuale
Nicoletta Bertante, Giampietro Fantoni. // beach volley PAI I AVCtl Ci Hn mnnunlp Traiettoria della ricezione in. ratteristico è il muro a una mano (kong biodi), adottato dai giocatori più esperti quando le alzate sono molto vicine a rete, che ...
Nicoletta Bertante, Giampietro Fantoni, 2000
7
Italiano ed inglese
Valle, s. f. volley, a hoWnv sjtace of ground sìimwnded by hills. Vallèa, s. f. hollow sjiace of ground surrounded by hills from one end to the other, a vaUey. Valletta, 8. f. a little volley. Vallettina, s. f. \ a vcry small Vallettfno, s.m. < pleasant volley.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
8
Atene a tu per tu. Guida confidenziale alla città delle ...
L'Arena. del. beach. volley. e. quella. per. taekwondo. SULLE. SPIAGGE. DI. DEMOSTENE. Nei Patiro Paviììon si disputeranno i preliminari di pallamano e tutto il torneo di taekwondo. Le gare di beach volley si svolgeranno per la prima ...
Bonarrigo M, V. Piccioni, S. Ruiti, 2004
9
Media e co-marketing sportivo: strategie di convergenza nel ...
Altro esempio è "Volley Playnet" (fig. 4), cioè un Concorso realizzato insieme con un'azienda partner e un gruppo editoriale nazionale per soddisfare un triplice interesse. L'azienda, la Las Mobili, aveva la necessità di sviluppare notorietà, ...
Sergio Cherubini, Marco Canigiani, 2000
10
Il co-marketing sportivo. Strategie di cooperazione nel ...
poi tanti tornei 'liberi' nella migliore memoria oratoriana, la squadra che perdeva un set scendeva e ne saliva un'altra, e mini volley, acqua volley ed, infine, molte opportunità commerciali con 45 stand creati dalle aziende. È stato un successo ...
Cherubini, Canigiani, Sergio Cherubini, Marco Canigiani, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLLEY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff volley im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Volley, World Grand Prix: le azzurre battono il Giappone. Superlega …
ROMA - Prosegue la marcia trionfale dell'Italia di volley femminile impegnata nel World grand prix. Nella prima gara del secondo weekend le ragazze allenate ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Volley, Superlega: Latina si iscrive. Mercato: Lecat alla Calzedonia …
Latina ROMA - Dodici squadre hanno presentato la domanda di iscrizione alla prossima stagione di SuperLega di volley. E' scaduto da poche ore il termine per ... «La Repubblica, Jun 15»
3
Volley: l'Italia scopre Giannelli, a 18 anni è il migliore della finale …
Volley: l'Italia scopre Giannelli, a 18 anni è il migliore della finale ROMA - "Senza dubbio è un talento che ha il coraggio di giocare e con la testa a posto. Adesso ... «La Repubblica, Mai 15»
4
Volley donne, Casalmaggiore batte Novara: per lo scudetto si va …
12 maggio 2015. Volley donne, Casalmaggiore batte Novara: per lo scudetto si va alla bella ROMA - Lo scudetto del volley femminile verrà assegnato a gara 5. «La Repubblica, Mai 15»
5
Volley, finale scudetto: Modena pareggia i conti, Trento ko 3-1
ROMA - La Parmareggio Modena pareggia il conto nella finale scudetto di volley. Gli emiliani davanti agli oltre cinquemila spettatori del PalaPanini superano in ... «La Repubblica, Mai 15»
6
Volley, Superlega: finale scudetto: rimonta super di Trento, Modena …
ROMA - Incredibile rimonta di Trento che mette in ginocchio Modena in gara 1 della finale scudetto di volley. La capolista della regular season sotto due set a ... «La Repubblica, Mai 15»
7
Volley, Superlega: Modena fatica ma batte Latina. Vince anche Trento
ROMA - Trento e Modena vincono gara uno delle semifinali scudetto di volley. I dolomitici superano 3-1 (29-31, 25-18, 25-23, 25-18) Perugia, mentre gli emiliani ... «La Repubblica, Apr 15»
8
Volley, play-off; Latina ci riprova: "Ma con Modena sarà una storia …
ROMA - Le magnifiche quattro del massimo campionato di volley danno la caccia alla finale scudetto. Sabato alle ore 18 comincia, con gara 1, il cammino nelle ... «La Repubblica, Apr 15»
9
Volley, Superlega: riscatto Macerata e Perugia. Trento e Modena …
Volley, Superlega: riscatto Macerata e Perugia. Trento e Modena chiudono i conti ROMA - Treia e Perugia vanno a gara tre, mentre Trento e Modena sono già in ... «La Repubblica, Apr 15»
10
Malore dopo il torneo di volley, pallavolista muore a undici anni
Alessia è un'attaccante del Volley Team Finale, "una delle più brave", assicura il presidente della società ligure Stefano Schiappapietra che la vedeva allenarsi ... «La Repubblica, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Volley [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/volley>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE