Bedeutung von "volgitore" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON VOLGITORE AUF ITALIENISCH

vol · gi · to · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLGITORE

Volgitore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON VOLGITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von volgitore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von volgitore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «volgitore» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 牵开器
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: retractor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: retractor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रत्यागामी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ретрактор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: afastador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রত্যাহারক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rétracteur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: retractor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aufroller
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リトラクター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 견인기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: retractor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gân rút lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பின்னுக்கு இழுக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जखमेची कड मागे ओढून घेण्यासाठी वापरण्याचे उपकरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: retraktörü
• Italienisch: volgitore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozwieracz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ретрактор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: retractor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναστολέα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: retractor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sårhake
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: retractor

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLGITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von volgitore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit volgitore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Grande dizionario italiano ed inglese

VOLGJMENTO, s. m. ¡I volgere, the au of whirling, or turning round, turning , 01 winding about, fetching a compass. Volgi- mtnti della fortuna, vicissitudes of fortune. VOLGITORE, adj. che volge, one that turns, changes, etc. VOLG1TRICE, / of ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

Dizionario italiano, ed inglese

'vOLGlTllICE,f Qfvolgitore, used in .rame .tetue а: volgitore, but with reference to a noun feminine. VOLGO, s. т. plebe,the vulgar, t/ie mobile, the common tort of people, the rabble, thi- multitude. 'VULGOLQ V. llinvolto. vULlTAll E, v. n. “ пишите, ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

New English and Italian pronouncing and explanatory ...

... i volgiméntidclla fortuna, the turns of the wheel of Fortune volgitojo, a, adj. suited , proper for turning volgitore, -ríce, snif. that turns, changes Vńlgo, sm. the people, tho lower orders, mass. vulgar; the multitude, the many Volgclo, sm. a bundle, ...

John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857

Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...

... molli e galleggianti, intanto e/Je t fili superiori del legame N M del secondo piano jlanno validamente tes . -.~ T A V O L A LXVIIL Fig. 17. Rappresenta il nojlro Brueo rav-volgitore della sua naturale granfirm-b '.- . n—-ñc- ——' L "In.- - óñ-p -.0.

‎1750

Rimario. 2. ed

velatote vcleggiatoto veneratore versatore versifìcatore uguagliatore vibratore vietatore villaneggiatore víolentatore vittore v. l. vituperatore viviñcatore ultore v. l. unitore volatore volgitore volvitore vorarore usatore zampognatotezelatore ...

Girolamo Rosasco, 1819

Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...

E d'ogni tempo si è veduto che in mezzo alla popolesea bruzzaglia, vale di più tanti. l'orpellata eloquenza d'uno scaltro av' volgitore, che non tutta la dottrina di: ciascun savio cmeglio ordinato spiritodell'antichità' Ma in opera di religione la ...

Bernardo Bellini, 1836

Rimario di Girolamo Rosasco

1. viluperalore viviíìcntore ullore v. l. unitore volalore volgitore volvitore vorolore usatore zampognnlol'e 201111010 chpnlore я 21ш110|1111010 zinzinalorf.l З zombetore 4 zombolatore _zucconatore 5 alloro plurali di' aurore Ora 110100010  ...

Girolamo Rosasco, 1840

Della nolana ecclesiastica storia alla santità di nostro ...

... opere nell'italiana favella novellamente trasportate Gianstefano Remondini ... ññ ,Affi—,J ñ` ..N'è ` .—_r . Z—Îw... ' SUL NAIIFRAGIO DI MARTlNIANO.' LlB-III. 609 E de' suoi libri 'l Volgitore amico ì .Am-d,- 9,0, Trasse di morte a i dardi . . ccc' c.

Gianstefano Remondini, 1751

Guida pratica dei balneanti alle Terme d'Acqui e prospetto ...

misto, e quando ordinargli un bagno tiepido amidonato, o mucilaginosm cioè con decotto di malva, ecc., quando uno scon volgitore per via della doccia scozzese. Le aspersioni fredde spesso sono utili, massime dopo tuffatolo in un bagno ...

Lorenzo Granetti, 1853

Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...

Erodoto (1) e Pindaro (2) attestano che il ditirambo , l' audace volgitore di nuove parole in invenzion de'Corintii, popolo più di merci intendeute e di donne, che di cultura e di scienze. D' altroudela lingua d'un popolo culto (se tali pur fossero ...

‎1825