Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vorticismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VORTICISMO AUF ITALIENISCH

vor · ti · ci · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VORTICISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vorticismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VORTICISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vorticismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vorticismo

Vorticismo

Der Vortizismus ist eine kulturelle Bewegung, die 1913 in England lebt und in der Darstellung von Wirbelformen den Begriff der Energie und der Kraft ausdrückt, indem sie in die Bewegung und Dynamik der Malerei integriert wird. Es ist ein stilistischer Strom, der kurzfristig sein wird, aber von gewisser Wichtigkeit, der erste Ausdruck der englischen Abstraktion zu sein, der sich parallel zu den ersten nicht-figurativen Manifestationen in ganz Europa entwickelt, unter dem Schub von Francis Picabias revolutionären Werken und vor allem Vasilij Kandinskij . Der Begriff Vorticism wurde von Ezra Pound zusammen mit Wyndham Lewis, dem Gründer der Zeitschrift "Blast: A Review of the Great English Vortex" geprägt und wünschte es von einer Aussage von Umberto Boccioni, die die Kunst als das endgültige Ergebnis eines Wirbelwinds von Emotionen: In der Tat hat es viele Berührungspunkte mit der Poetik von Hugo von Hoffmansthal oder dem Futuristen sowie dem des Kubisten, die beide an der Möglichkeit interessiert sind, in die Farbstoffdimension der Leinwand den dynamischen Effekt einer der Bewegung im Raum einzufügen , die andere der Bewegung, die durch das Vergehen der Zeit verursacht wird. Vorticismo è un movimento culturale che prende vita in Inghilterra nel 1913, e che nella raffigurazione di forme a vortice vuol esprimere il concetto di energia e di forza inserendo nella pittura movimento e dinamismo. È una corrente stilistica che avrà breve durata, ma che riveste una certa importanza per essere la prima espressione di un astrattismo inglese che si sviluppa parallelamente alle prime manifestazioni non figurative in tutta Europa, sotto la spinta delle opere rivoluzionarie di Francis Picabia e soprattutto Vasilij Kandinskij. Il termine Vorticismo è stato coniato da Ezra Pound, assieme a Wyndham Lewis fondatore della rivista "Blast: a review of the Great English Vortex", desumendolo da un'affermazione di Umberto Boccioni, che definiva l'arte come risultato finale di un vortice di emozioni: in realtà esso ha molti punti di contatto con la poetica di Hugo von Hoffmansthal o di quella futurista, oltre che con quella cubista], entrambe interessate alla possibilità di inserire nella bidimensione della tela l'effetto dinamico l'una del movimento nello spazio, l'altra del movimento indotto dal trascorrere del tempo.

Definition von vorticismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vortizismus im Wörterbuch ist eine künstlerische Bewegung, die Anfang des 20. Jahrhunderts in England geboren wurde und dem Futurismus ähnlich ist, von dem sie im Lichte kubistischer Erfahrungen eine Neugestaltung vorgeschlagen hat.

La definizione di vorticismo nel dizionario è movimento artistico sorto in Inghilterra nei primi anni del Novecento, affine al futurismo, del quale proponeva una rielaborazione alla luce delle esperienze cubiste.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vorticismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VORTICISMO


agnosticismo
a·gno·sti·ci·ʃmo
anatocismo
a·na·to·ci·ʃmo
anglicismo
an·gli·ci·ʃmo
antifascismo
an·ti·fa·sci·ʃmo
classicismo
clas·si·ci·ʃmo
criticismo
cri·ti·ci·ʃmo
esorcismo
e·ʃor·ci·ʃmo
euroscetticismo
eu·ro·scet·ti·ci·ʃmo
fascismo
fa·sci·ʃmo
feticismo
fe·ti·ci·ʃmo
gnosticismo
gno·sti·ci·ʃmo
laicismo
lai·ci·ʃmo
misticismo
mi·sti·ci·ʃmo
nazifascismo
na·zi·fa·sci·ʃmo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·ci·ʃmo
neofascismo
ne·o·fa·sci·ʃmo
ostracismo
o·stra·ci·ʃmo
romanticismo
ro·man·ti·ci·ʃmo
scetticismo
scet·ti·ci·ʃmo
tecnicismo
tec·ni·ci·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VORTICISMO

vorace
voracemente
voracità
voragine
voraginoso
vorago
vorare
voratore
vorticale
vorticare
vortice
vorticella
vorticoso
voscenza
vosco
vossignoria
vostro
votabile
votaborse
votacessi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VORTICISMO

bellicismo
biblicismo
dare l´ostracismo
democraticismo
economicismo
empiriocriticismo
goticismo
itacismo
logicismo
meccanicismo
neoplasticismo
organicismo
rotacismo
scolasticismo
semplicismo
sinecismo
solecismo
stoicismo
storicismo
tatticismo

Synonyme und Antonyme von vorticismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VORTICISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vorticismo futurismo imagismo avanguardia antagonista letteratura vorticismo movimento culturale prende vita inghilterra nella raffigurazione forme vortice vuol esprimere concetto energia forza inserendo pittura nell enciclopedia treccani artistico sorto opera gruppo giovani artisti nome suggerito risposta artonweb definisce appunto parodos fondato pittore wyndam vorticista usato volta inizio traduzione dicios traduzioni vorticism miglior gratuito simposio vorticisti giovanni cianci guggenheim internazionale futurista vital controproposta polemica formulata altrove myword usava toni molto aggressivi celebrando

Übersetzung von vorticismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VORTICISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von vorticismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vorticismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vorticismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

漩涡主义
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vorticismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vorticism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vorticism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vorticism
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вортицизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vorticism
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vorticism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vorticisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vorticism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vortizismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヴォーティシズム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vorticism
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vorticism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vorticism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vorticism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vorticism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Vortisizm
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vorticismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wortycyzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вортіцізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vorticism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βορτισισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vorticism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vorticism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vorticisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vorticismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VORTICISMO»

Der Begriff «vorticismo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.969 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vorticismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vorticismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vorticismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VORTICISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vorticismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vorticismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vorticismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VORTICISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vorticismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vorticismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le avanguardie artistiche del Novecento
'14, pur polemizzando con Marinetti ("Marinetti è un cadavere," scrisse) redigeva il Manifesto del vorticismo, dove le suggestioni futuriste non mancavano davvero: "Il vor- tex è il punto della massima energia. In meccanica rappresenta la ...
Mario De Micheli, 1988
2
Ezra Pound (1972-1992)
... Mary Fenollosa consegna a Pound i manoscritti del marito, Ernest, morto cinque anni prima, il poeta è giunto alla fine dell'esperienza imagista ed è già avviato nella ricerca di una poesia di movimento attraverso il vorticismo. Tra gli scritti del ...
Luca Gallesi, 1992
3
Dentro la notizia: inchiesta e cronaca nella stampa quotidiana
sizioni vorticose, esaltando nel vortice il dinamismo di contro all'immobilità pensosa e prospettica, mentre al contrario il movimento del vorticismo inglese (il cui nome fu coniato da Ezra Pound) si colloca piuttosto nella prospettiva dell' occhio ...
Angelo Agostini, 1988
4
Dizionario dell'arte
Vorticismo: movimento artistico sviluppatosi in Gran Bretagna nella prima metà del Novecento, come reazione al ➾futurismo e al ➾cubismo, di cui tuttavia condivide molti degli spunti poetici e formali (il culto della modernità, la centralità del ...
Michele Tavola, 2010
5
La critica letteraria in America, 1900-1950
Forse la tragedia di Pound fu in parte dovuta alla sua incapacità di rimaner fedele ad un movimento — imagismo, oggettivismo, o vorticismo — tanto da giungere ad organizzare in sistema le sue intuizioni. La sua era una mente disordinata, ...
William Van O'Connor, 1955
6
Il Futurismo: La pittura futurista. Manifesto tecnico
:Scheda: Raggi X XIII Scheda Parola chiave: raggi X Concetti: tecnologia, scienza, Cubismo, Raggismo e Vorticismo Come tutte le innovazioni tecnologiche, nella ricerca futurista anche i raggi X sono elevati a paradigma della modernità.
Antonella Sbrilli
7
Lineamenti di letteratura europea
(italiano69 e russo70), l'acmeismo (in Russia71), il suprematismo (ancora in Russia72), il costruttivismo73, il dadaismo74, l'imaginismo e il vorticismo (attorno a Ezra Pound75), il modernismo (portoghe- Metzinger, che frequentavano ...
Beatrice Didier, 2006
8
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
di edoardo Sanguineti la poetica del vorticismo riesce a coniugarsi con i riferimenti al futurismo4, ciò risulta possibile anche a seguito del filtro della nuova fenomenologia di Anceschi. Già nel corso degli anni Cinquanta la concezione e la ...
Tommaso Lisa, 2007
9
Futurismo, cultura e politica
Voleva dire questo Ezra Pound quando, a proposito del vorticismo, affermò che il "Blast" era "l'araldo della crisi del sistema".28 E pure la stessa cosa volle significare Lewis quando, retrospettivamente, affermò che il vorticismo era nato ...
Renzo De Felice, 1988
10
L'Inghilterra degli anni '30
Nel catalogo della prima ed unica Esposizione Vorticista del 1915 Lewis scriveva : "Per Vorticismo noi intendiamo: ATTIVITÀ, in opposizione alla raffinata PASSIVITÀ di Picasso; ESPRESSIONE, in opposizione al triste e aneddotico carattere ...
Giuseppe Nifosì Sini, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VORTICISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vorticismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mogol ospite all'Angolo della Poesia per la serata dedicata a Ezra …
Costituì, assieme a Thomas Stearns Eliot, la forza trainante di molti movimenti modernisti, principalmente dell'imagismo e del vorticismo, correnti che ... «Vivere Pesaro, Jul 15»
2
Ezra Pound, il "dilettante" che ci fece riscoprire Dante
... aveva contato una sessantina di svarioni colossali e in cui in mezzo alle poesie dell'autore classico finivano riferimenti all'attualità (al vorticismo, per esempio, ... «Il Primato Nazionale, Jun 15»
3
Engadina, che poster!
Realizzati da grandi maestri dell'Art Nouveau e Deco, della Secessione austriaca, del Vorticismo e del Costruttivismo i manifesti quatano da mille a centomila ... «Il Sole 24 Ore, Jan 15»
4
Alvin Langdon, cuando la fotografía no reflejaba la realidad
Ezra Pound le introdujo en el movimiento vorticista, una corriente que en los ... El vorticismo fue fundado en Inglaterra por Wyndhan Lewis, quien lo definió ... «Gonzoo, Dez 14»
5
Chung nel centro. Lara Martinato sulla scia di Ezra Pound
Oltre i Cantos, sta il resto: i saggi letterari, per esempio, le divagazioni sull'economia che distrazioni non erano, gli scritti di critica d'arte e in questi il vorticismo e ... «ArtsLife, Nov 14»
6
EZRA POUND, quando fu processata la libertà.
Lo è non soltanto per l'impulso innovatore dato alla poesia d'inizio secolo, contribuendo alla nascita di correnti quali l'Imagismo e il Vorticismo, ma soprattutto ... «Lamezia Live, Nov 14»
7
I 10 Famosi Artisti Morti Durante la Prima Guerra Mondiale
Pittore e scultore francese appartenente allo stile del vorticismo. Un movimento culturale sviluppatosi nel 1913, che nella raffigurazione di forme a vortice, ... «Smartweek, Jul 14»
8
Libri Oggetto d'Artista
... creano le premesse al libro oggetto e d'artista, stimolando anche la nascita del Vorticismo a Londra e di quella variazione del Futurismo che in Russia prende ... «Artribune, Feb 14»
9
Levico e Brera: «Qualcosa di immane. L'arte e la Grande Guerra»
Espressionismo, Cubismo, Futurismo, Vorticismo, e la complessa galassia delle avanguardie russe definiscono le proprie poetiche prima del 1914 e in questa ... «ladigetto.it, Jan 13»
10
Redescubren la obra del grabador Leonard Beaumont, un cubista …
Audaz, modernista e influido por el vorticismo —el único movimiento artístico inglés de vanguardia del siglo XX, que se extinguió en 1918, solamente cuatro ... «20minutos.es, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vorticismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vorticismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z