Lade App herunter
educalingo
zebra

Bedeutung von "zebra" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZEBRA AUF ITALIENISCH

ʒe · bra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZEBRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Zebra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZEBRA AUF ITALIENISCH

Zebra

Die Zebras sind Perissodactyl Säugetiere, die, wie das Pferd, zu der Equida Familie gehören. Verteilt in östlichen und südlichen Gebieten Afrikas, Zebras deutlich unterscheidet sich von anderen Mitgliedern der Familie für vertikale Streifen, schwarz oder rötlich-braun, mit hellen Streifen abwechseln, weiß oder gelblich, an den vorderen Viertel, die oft zur Horizontalen neigen auf der Hinterhand des Tieres. Viele Zoologen glauben, dass die Streifen als Tarnung Mechanismus wirken, auch wenn einige glauben, dass sie eine Rolle in ihrer sozialen Interaktionen, die als Mittel zur Unterscheidung eines Individuums unter anderem aufgrund von leichten Variationen in den Streifen spielen. Allerdings zeigten einige Theorien, wie die schwarzen und weißen Hintergründe sind eindeutig in keinem Zusammenhang und ungewöhnlich, dass ‚internes‘ Ökosystem Savanne; Streifen wäre daher aus evolutionärer Sicht ein nachteiliger Phänotyp. Zur Unterstützung dieser Hypothese kann die Theorie vorbringen werden, die kälteren Gebiete in der Antarktis zu den Arten von Zebra sieht gehören, wo Tiere wie colarazione Mantel einen geeigneten Lebensraum finden.

Definition von zebra im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zebra im Wörterbuch ist ein vierbeiniges Perissodaktyl-Säugetier der Equidi-Familie, mit einem charakteristischen Mantel mit bräunlichen symmetrischen Streifen auf weißem oder gelblichem Hintergrund, der in vielen Arten im südöstlichen Afrika verbreitet ist. Zebra ist auch ein Fußgängerübergang, der auf den Straßen der Stadt durch eine Reihe von parallelen weißen Streifen angezeigt wird.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZEBRA

algebra · illecebra · latebra · lebra · palpebra · tenebra · terebra · vertebra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZEBRA

zeba · zebedei · zebrato · zebratura · zebre · zebrina · zebù · zecca · zeccare · zecchiere · zecchinetta · zecchinetto · zecchino · zeccola · zeccolo · zediglia · zedoaria · zeffiro · zefir · zefiro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZEBRA

abracadabra · ambra · cambra · candelabra · cembra · cobra · dolabra · fibra · labbra · lebbra · libbra · libra · lucidalabbra · membra · microfibra · ombra · penombra · sabra · timbra · zambra

Synonyme und Antonyme von zebra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZEBRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zebra · stampanti · colore · band · abbigliamento · designer · velocità · toriko · zebre · sono · mammiferi · perissodattili · appartenenti · come · cavallo · alla · famiglia · degli · equidi · distribuite · nelle · regioni · orientali · meridionali · dell · africa · distinguono · zebra · technologies · global · leader · barcode · rfid · technology · printing · rtls · including · printers · software · supplies · find · your · asset · tracking · steel · pens · emulsion · ballpoint · offers · extensive · writing · instruments · ball · point · highlighters · mechanical · pencils · rollers · mille · animali · mantello · rigato · costituito · scure · numero · direzione · disposizione · varia · specie · altra · scuola · italiana · snowboard · madonna · images · contents · siamo · sponsors · contatti · hostel · milan · best · backpackers · this · center · italy · have · although · possibilities · practically · infinite · will · never · overwhelmed · needless · complexity · adaptive · interface · only · shows · modules · index · data · high · performance · general · purpose · structured · text · indexing · retrieval · engine · reads · records · variety · input · formats · email · zebras ·

Übersetzung von zebra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZEBRA

Erfahre, wie die Übersetzung von zebra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von zebra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zebra» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斑马
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cebra
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

zebra
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज़ेबरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حمار الوحش
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

зебра
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zebra
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জেব্রা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

zèbre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zebra
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zebra
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シマウマ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

얼룩말
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zebra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngựa rằn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரிக்குதிரை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

झेब्रा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zebra
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

zebra
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zebra
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зебра
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zebră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζέβρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sebras
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zebra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sebra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zebra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZEBRA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zebra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zebra».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zebra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZEBRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zebra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zebra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'italiano e le altre lingue: apprendimento della seconda ...
Riscrittura LA ZEBRA La zebra è come un cavallo a strisce bianche e nere. La zebra vive nella savana, in Africa. La zebra vive in gruppo, cioè ha una famiglia. Nella famiglia della zebra ci sono un maschio, chiamato stallone e qualche ...
Beatrice Iori, 2005
2
Amministrazione avanzata di server Linux
Affinché la Linux box possa essere inserita in un contesto di routing dinamico e quindi ottenere gli eventuali aggiornamenti automaticamente occorre riferirsi al prodotto open source zebra. Esso è costituito da diversi moduli attivabili in base al ...
M. Tartamella, M. Sajeva, B. Vassallo, 2006
3
Il leopardo di ghiaccio. Un viaggio in Kenya e in Ruanda
Queste ultime avevano strisce più strette e orecchie più grosse di quelle di una zebra comune. Alcuni dicono che la zebra di Grévy è un animale bianco a strisce nere, mentre una zebra comune è un animale nero a strisce bianche. La zebra di  ...
Aaron Latham, 1993
4
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
217 Zufolare giungere a destinazione con la zattera = fortuna, scopi raggiunti con facilità 23 X Zebra sognare una zebra = inimicizie e querele per questioni di interessi 10 X che corre in branco = amori e sentimenti di affetto in pericolo 1 1 2  ...
Orfeo Malaspina, 1998
5
Voliamo insieme con la fantasia
La zebra impazzita C'era una volta una piccola, tenera e dolce bambina, che si chiamava Claudia. Una simpatica creatura un po' troppo vivace, che aveva un unico, grande e insolito sogno: voleva vedere una zebra impazzita. Sì, non una ...
Romina Tamerici, 2009
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
Tutte le varietà comprese in questa lerie, si conoscono in generale dai giardinieri col nome di phaseolut zebra. e volgarmente sono addimandate quaglierini. Sono molto coltivate e producono ora semi di maggiore o minor grandezza e di ma ...
‎1840
7
Savana. La Namibia raccontata da una guida
Zebra: troviamo due distinte specie di zebra: quella di pianura e quella di montagna (Burchell Zebra ed Hartmann Zebra). La zebra di pianura (quella più comune) è molto simile ad un cavallo di medie dimensioni, raggiunge i 350 chili di peso ...
Robo Gabr'Aoun, 2009
8
Memoria 3. sopra i generi Phaseolus et Dolichos del dott. ...
P/m'seolus vulgaris Zebra coerulescens. Nob. rugginoso pallido. fascie scure. Pkaseolus' vulgaris Zebra ochraceus. Nob. giallognolo, fascie rosso-scure. Phaseolus vvulgaris Zebra lutescens. Nob. color di nocciòla, fascie piombate.
Gaetano Savi, 1800
9
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
a — celestognolo , fascie piombate. Phaseolus vulgaris Zebra coerulescens ì Nob. r — rugginoso pallido, fascie scure. Phaseolus vulgo- ris Zebra ochraceus . Nob. 5 — giallognolo, fascie rosso-scure. Phaseolus vulga- ris Zebra lutescens.
‎1825
10
Video digitale: la ripresa
Oppure, per evitare che l'abito bianco vada in sovraesposizione, perdendo ogni sfumatura, imposteremo la soglia di intervento dell'effetto zebra a 90, stando attenti a non superarlo mai. Questi sono solo esempi, su cui ognuno imposterà una ...
Gabriele Coassin, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZEBRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zebra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Milano Expo, piace il crocoburger
La carne di zebra si avvicina all'Expo. A portarla è il padiglione dello Zimbabwe che già ha fatto parlare di sé servendo ai turisti gli hamburger di coccodrillo. «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Expo, dopo la carne di coccodrillo arriva l'hamburger di zebra
Una foto di una zebra annuncia l'imminente “evento” e scherza: “Non sono un asino, sono solo un cavallo sfortunato e bianco”. Dire quando si potrà gustare lo ... «MilanoToday, Jul 15»
3
Dead Zebra lancia gli Android Mini Summer 2015
Roberto F. | 21-07-2015 | 0 Commenti | News Android. Dead Zebra ha lanciato due nuovi Android Mini collezionabili dedicati a questa infuocata estate del 2015. «Tutto Android, Jul 15»
4
Zebra: ecco OneCare e il nuovo OVS
Zebra OneCare è il nuovo portfolio di servizi di supporto in grado di massimizzare i tempi di funzionamento e la disponibilità di svariate soluzioni Zebra tra cui ... «Top Trade, Jun 15»
5
Il coccodrillo va in giro con una zebra fra i denti ma viene attaccato …
Una scena straordinaria, immortalata in una serie di scatti. Un coccodrillo attraversa trionfante il fiume con la carcassa di una zebra appena cacciata fra i denti, ... «Il Messaggero, Jun 15»
6
Profughi in arrivo, Salvini al presidio davanti alla 'Zebra': "Ex …
Invece, alla fine, Matteo Salvini davanti all'ex discoteca Zebra oggi c'era davvero, a guidare il presidio della Lega nord davanti al centro di accoglienza alla ... «La Nazione, Mai 15»
7
Le strisce pedonali a forma di zebra«Così aumentiamo la sicurezza …
VICENZA Da metafora a sperimentazione. Arriva la zebra stradale a Vicenza. Ovvero un attraversamento pedonale che richiama al celebre animale. Testa e ... «Corriere della Sera, Mär 15»
8
"Tifoso del Newcastle caricato e ucciso da una zebra: indossava la …
9 marzo 2015 – Ucciso da una zebra durante un safari. Indossava la maglia del Newcastle, la sua squadra del cuore. Stessi colori della Juventus: bianco e nero ... «Quotidiano.net, Mär 15»
9
Aveva la maglia bianconera: tifoso ucciso dalla zebra durante il safari
A un certo punto, dopo aver visto a un centinaio di metri dalla sua jeep una zebra, ha deciso di scendere dal mezzo, si è abbassato i bermuda e con allusioni ... «Today, Mär 15»
10
Rinoceronte aiuta la piccola zebra
Caduta accidentalmente all'interno della pozza piena di fango la piccola zebra pare fosse da tempo impegnata nella faticosa azione di salvataggio, cercando ... «il Giornale, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zebra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zebra>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE