Lade App herunter
educalingo
caseadeira

Bedeutung von "caseadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CASEADEIRA AUF PORTUGIESISCH

ca · se · a · dei · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASEADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caseadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CASEADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CASEADEIRA

caseação · caseado · caseador · casear · caseária · casebeque · casebre · caseco · caseificação · caseificar · caseiforme · caseinogênio · caseira · caseiro · caseína · caseínico · casela · caseose · caseoso · caseque

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CASEADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Synonyme und Antonyme von caseadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASEADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caseadeira · brother · olho · eletronica · suzuki · singer · siruba · industrial · preço · caseadeira · zoje · ideal · para · caseados · camisa · social · polo · pijamas · máquina · eletrônica · melhor · acabamento · brasil · indústria · comércio · empregos · maquina · marca · semi · nova · perfeito · estado · velocidade · ajustada · engrenagem · corta · ponta · linha · abre · nossos · produtos · tecidos · planos · jeans · compare · selecione · menos · clique · botão · comparar · outros · ipermaq · costura · máquinas · lanmax · direct · drive · têxtil · confecção · ofertas · incríveis · mais · ótimos · preços · mercadolivre · special · possui · variedade · roupas · profissionais · aplicações · reta · malhas · especificações · gerais · agulha · tipo · motor · indução · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · andrade · agradecemos · todos · participaram · workshop · sansei · promovido · martec · friburgo · barato · tele · vendas · atendimento · segunda · sexta ·

Übersetzung von caseadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CASEADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von caseadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von caseadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caseadeira» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caseadeira
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la casa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Homecoming
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

caseadeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caseadeira
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

caseadeira
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

caseadeira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caseadeira
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

caseadeira
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caseadeira
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caseadeira
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caseadeira
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caseadeira
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caseadeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caseadeira
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

caseadeira
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

caseadeira
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caseadeira
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caseadeira
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caseadeira
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caseadeira
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caseadeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caseadeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caseadeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caseadeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caseadeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caseadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASEADEIRA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caseadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caseadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caseadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASEADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caseadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caseadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escola e juventude: o aprender a aprender
assist. administrativo 2 0 0 2 0 0 4 autónomo / vendedor autôn. 0 0 2 0 0 0 2 aux. departamento pessoal 0 0 0 2 0 0 2 aux. montagem 0 2 0 0 0 0 2 balconista 0 0 l 1 0 0 2 caseadeira / overloquista 0 2 0 0 0 0 2 ene. produção / encarregado 0 i ...
Regina Magalhães de Souza, 2003
2
Gestão socioambiental: estratégias na nova era da ...
... apenas funcionalmente em setores básicos de: corte (bancada, máquinas de corte); costura (máquinas de costura, máquinas de passar, caseadeira/botoneira ) e acabamento/expedição (controle de qualidade, estocagem e escritório).
Takeshy Tachizawa, Rui Otávio Bernardes de Andrade, 2008
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. caseus) *Caseadeira*, f. Mulher que caseia. * *Caseado*, m.Actoou effeito de casear. *Casear*, v. t. e i. Abrir casas e ponteálas para os botões do vestuário.*Ant.Fazer moradasdecasas em. Cf.G. Viana, Apostilas, vb. casa.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Criacao de Novos Negocios: Gestao de Micros E Pequenas Empresas
... único ambiente, delimitado em setores básicos de: corte (bancada, máquinas de corte), costura (máquinas de costura, máquinas de passar, caseadeira/ botoneira) e acabamento/expedição (controle de qualidade, estocagem e escritório).
TAKESHY TACHIZAWA, 2002
5
O avesso da moda: trabalho a domicílio na indústria de confecção
3.000 5 costura reta 2 overloque 1 modelista/chefe de oficina 1 caseadeira 1 cortador 25 3.000/3.500 4 costura reta 2 overloque 1 modelista 1 cortador 1 chefe de oficina 46 DO LADO DE FORA DA FÁBRICA: AS EXTERNAS Crescendo para.
Alice R. de Paiva Abreu, 1986
6
Bahia indústria: orgão da Federação das Indústrias do Estado ...
... que realiza a operação de pregar passante, executando tarefas que atual- mente necessitam de duas outras máquinas e três costureiras. E salientou a importância da caseadeira eletrô- nica e de outro equipamento, de filigrana eletrônica.
7
Indústria e desenvolvimento
OPW-301, um dos modelos recém-lan- cados pela Brolher na linha Kansai Caseadeira B-814.4, para malharia, uma das novas máquinas da Brother mático/ refiladordo fio; e B-956.111C, com dispositivo cortador, filtro e mecanismo de vácuo.
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... (e) casália casamata casamatado casamenteiro casamento casana casante casâo casaquinha casar casarâo casaréu casaría casario casarupa casata casaveque cáscara cascaroso caseoso caseaçâo caseadeira caseado casear casebre ...
Brant Horta, 1939
9
A pedra e a pluma
Ana-Lisa viu seu pai, Tunico-Tacho, folheiro, e a mãe, Dona Gena, caseadeira, sentados, quietos, humildes. Foi onde estavam, trouxe-os apresentou-os. Eles, no entanto, se sentiram deslocados, esmagados. A reunião terminava. Todos se  ...
Geraldo França de Lima, 1979
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. cascavilhar, v. casco, s. m. cascol, s. m. cascosa, s. f. cascoso (<5), adj. cascudo, s. m. casculho, s. m. caseacao, s. f. caseadeira, s. f. caseado, s. m. casear, v. Pres. ind.: caseio, ca- seamos, caseais, etc. caseato, s. m. casebre (i), s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASEADEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caseadeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Santa Bárbara oferece 165 vagas de trabalho para cinco áreas …
Ajudante de cozinha, caseadeira/botoneira, eletricista de autos, encarregado (a) de limpeza, mecânico de carreta, mecânico de teares, meio oficial de ... «Globo.com, Okt 15»
2
Casa do Trabalhador de Santa Bárbara d'Oeste tem 100 vagas de …
Os que estudaram até o ensino fundamental, podem preencher os cargos de auxiliar de montagem de amostras, caseadeira ou botoneira, controlador de ... «Globo.com, Okt 15»
3
Santa Bárbara oferece 131 vagas de emprego em cinco áreas …
Auxiliar de açougue, auxiliar de prevenção de perdas, balconista, caseadeira/botoneira, controlador de acesso, cozinheira (o), eletricista de autos, líder de ... «Globo.com, Sep 15»
4
SINE oferece 19 vagas de trabalho nesta segunda-feira (21/09) em …
Alguma das vagas ofertadas: Cabeleireiro, Costureira em Geral (vagas para Colarete / Refiladeira / Caseadeira e Botoneira / Rebater Elástico), Designer ... «Guia Muriaé, Sep 15»
5
SINE oferece 12 vagas de trabalho nesta segunda-feira (10/08) em …
... Consultor de Vendas, Costureira de Máquinas Industriais, Costureira em Geral (Colarete, Refiladeira, Caseadeira/Botoneira e Rebater Elástico), Eletricista de ... «Guia Muriaé, Aug 15»
6
SINE oferece 13 vagas de trabalho nesta quarta-feira (05/08) em …
... Consultor de Vendas, Costureira de Máquina Reta, Costureira de Máquinas Industriais, Costureira em Geral (Colarete, Refiladeira, Caseadeira/Botoneira e ... «Guia Muriaé, Aug 15»
7
SINE oferece 15 vagas de trabalho nesta segunda-feira (03/08) em …
... Coordenador Pedagógico, Costureira de Máquina Reta, Costureira em Geral (Colarete, Refiladeira, Caseadeira/Botoneira e Rebater Elástico), Eletricista de ... «Guia Muriaé, Aug 15»
8
SINE oferece 14 vagas de trabalho nesta quarta-feira (22/07) em …
... Refiladeira, Caseadeira/Botoneira e Rebater Elástico), Eletricista de Instalações de Veículos Automotores, Pizzaiolo, Promotor de Vendas, Recepcionista em ... «Guia Muriaé, Jul 15»
9
SINE oferece 13 vagas de trabalho nesta quinta-feira (16/07) em …
... Refiladeira, Caseadeira/Botoneira e Rebater Elástico), Eletricista de Instalações de Veículos Automotores, Pizzaiolo, Técnico em Segurança do Trabalho, ... «Guia Muriaé, Jul 15»
10
Santa Bárbara d´Oeste tem 441 vagas de emprego em vários …
Há ainda oportunidades para balconista, borracheiro, camareira, carpinteiro, caseadeira, confeiteira, costureira, cozinheiro, eletricista de caminhão, empregada ... «Globo.com, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Caseadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caseadeira>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE