Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comedeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMEDEIRA AUF PORTUGIESISCH

co · me · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMEDEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comedeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMEDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMEDEIRA

comedão
comede
comedeiro
comedela
comedem
comedente
comedes
comedi
comedia
comediador
comedianta
comediante
comediar
comedidamente
comedido
comedimento
comedimos
comediógrafo
comedir
comedis

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMEDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von comedeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMEDEIRA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «comedeira» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von comedeira

MIT «COMEDEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

comedeira negociata comedeira dicionário português esbulho algo pertence outrem extorsão motivada pela informal negócio ilícito comilança defraudação peculato trapaça para apanhar dinheiro ladroagem aulete mamata comedela fraudulenta quem pedir carta apresentação deve tratar ribeiro maria tradução porto editora rimas citador rima abençoadeira abortadeira abotoadeira abraçadeira acolchoadeira afiadeira dicti comedoria

Übersetzung von comedeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMEDEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von comedeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von comedeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comedeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

comedeira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comedeira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Comedian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

comedeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

comedeira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

comedeira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

comedeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

comedeira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comedeira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

comedeira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Komiker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

comedeira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

comedeira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comedeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

comedeira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

comedeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

comedeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

comedeira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comedeira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

comedeira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

comedeira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comedeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

comedeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

comedeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

comedeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comedeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comedeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMEDEIRA»

Der Begriff «comedeira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.054 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comedeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comedeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comedeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comedeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMEDEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comedeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comedeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
... com esse magote de filhos, não posso sustentar esse menino. Porque não tinha comer que chegasse para esse menino — ele comia demais. Bebia leite e comia que não tinha quem desse vencimento àquela comedeira. E foi crescendo .
Altimar Pimentel, 2001
2
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
A befta comedeira , Pedras na cevadeira. Nao ficar Pedra fobre pedra. Feitos de villao , tirar Pedia, e efconder a mao. Matar dous paflàros com huma Pedia. De lá nos vehhao as Pedras , donde eftao os nolíos. Quem fe cala , e Pedras apanha ...
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
3
Na Berma de Nenhuma Estrada
comedeira? Então, o marido se explanou. Que eu, mulher, mato o cabrito, verto o sangue, rezo aos antigos. Tudo eu faço por seus olhos acesos em mim. Écomoesses campos que atravessei. Apontou em volta: todo esse mato foi minha ...
Mia Couto, 2012
4
Corpo de Baile: Volume 1
O vaqueiro Jé disse para não deixarem os meninos sair de perto de casa, porque tinha aparecido uma onça muito grande nos matos do Mutúm, que era pintada, onça comedeira, que rondeava de noite por muitas veredas; e o rastro dela ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Os engeitados da fortuna expostos na roda do tempo, obra ...
... até pren- dêrão o meu filho mais velho para as malicias, ue me custou muito a livrar, e de tanto que an- ei arastada para isso, ando com huma doença ás costas; estou muito má comedeira, tenho o pada- lar estruido, nada me sabe bem.
José Daniel Rodrigues da Costa, 1826
6
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
O Dicionário do folclore brasileiro faz menção ao "papa-figo", mito com características parecidas, porém pertencente ao ciclo infantil - come o fígado de crianças. Weitzel (1995) registra a "comedeira de língua", mulher que pecou contra a mãe ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
7
Estas estórias:
comedeira. Cê já viu? Sabe o quê que ele falou? Axi! Que onça tinha pegado Gugué, então tudo o que era do Gugué ficava sendo dele. Que despois ele ia s' embora, pra outra serra, que se eu queria ir junto, mor de ajudar a carregar os trens ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Depois, me assobiou, eu acudi, e fui procurar a lazarina de Pedro — boa arma, de um só cano, é verdade, mas comedeira. " — Há alguma jaó por aqui, tio Pedro? — perguntou Pascoal. " — Nem uma, nem duas, um lote delas. Se você quer ...
Massaud Moisés, 2000
9
Táxi e crónicas no Diário nacional
"COMEDEIRA" é a metralhadora: "COMER", "COSTURAR", são os tiros da metralhadora: "Embala-nos a fuzilaria distante. fraca às vezes e noutras forte, quando as metralhadoras principiam a COMER" (Gazeta, 17 de agosto) ; "Às vezes a ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1976
10
Assim se benze em Minas Gerais: um estudo sobre a cura ...
Uma vez mais o ato curativo significa deter a caminhada da "rosa comedeira": cortar-lhe o caminho é cortar todos os seus efeitos. "Fui andando num caminho Encontrei uma vermelha — Num sou vermelha, senhora Sou uma rosa comedeira ...
Núbia Pereira de Magalhães Gomes, Edimilson de Almeida Pereira, 2004

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMEDEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comedeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Blog do jornalista Reinaldo Azevedo: política, governo, PT …
Porque cada um tem vontade de comer o outro. E mesmo estando os três juntos, haverá comedeira. Sem Deus, não há solução. Sem Deus, reina a maracutaia ... «veja.com, Okt 15»
2
Início Política Pastor Silas Malafaia diz que Plebiscito para Reforma …
Não haverá melhor solução que fechar o congresso nacional e acabar com a COMEDEIRA de indivíduos que enriquecem da noite pro dia sobre nossa ... «Amigo De Cristo, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comedeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/comedeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z