Lade App herunter
educalingo
compassividade

Bedeutung von "compassividade" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMPASSIVIDADE AUF PORTUGIESISCH

com · pas · si · vi · da · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPASSIVIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Compassividade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMPASSIVIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPASSIVIDADE

compartimentagem · compartimentar · compartimento · compartir · compassadamente · compassado · compassageiro · compassamento · compassar · compassivamente · compassivo · compassível · compasso · compaternidade · compatibilidade · compatibilizar · compativelmente · compatível · compatriota · compatriotismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMPASSIVIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyme und Antonyme von compassividade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPASSIVIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

compassividade · compassividade · dicionário · português · característica · particularidade · compassivo · informal · qualidade · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · wordreference · portuguese · cnbb · evangelho · sede · perfeito · como · vosso · perfeição · sentido · amor · carinho · léxico · antônimo · antônimos · protêrvia · atrocidade · crueldade · barbaridade · desumanidade · rimas · rima · absorvibilidade · aceitabilidade · atividade · acuidade · adaptabilidade · adiabilidade · citador · quem · tradução · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · simulação · ceticismo · político · posts · sobre · escritos · lucianohenrique · babylon · download · software · time · meditação · meditacao · mente ·

Übersetzung von compassividade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMPASSIVIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von compassividade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von compassividade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compassividade» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Compasión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Compassion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मानवता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إنسانية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

человечность
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

compassividade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মানবিকতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

humaneness
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Belas kasihan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Humanität
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

人道
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인간성
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

humaneness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự khoan hồng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனிதநேயம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

माणुसकी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insancıllık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

umanità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

humanitarność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

людяність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umanitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευγένεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

menslikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

humaneness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

menneskelighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compassividade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPASSIVIDADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compassividade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compassividade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compassividade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPASSIVIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compassividade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compassividade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escola de Direito - Reinventando a escola multisseriada:
... das professoras, demonstrando que, emseu cotidiano, elas não reagem compassividade frente àsreformas epropostasque lhes são direcionadas, ao contrário, constroem suas práticas comosujeitos capazes de entendêlas eanalisálas.
Maria Isabel Antunes
2
Reflexões Gerais a Respeito do Homem e do Mundo
... pode justificar e justificar-se: apresentar causas para o comportamento (que podem ser reais ou não, justificadas ou não, relevantes ou não etc.); • sensibilidade: emoção, compassividade, estética, conhecimento intensivo, intuição: ser que.
Isaque Gomes Corrêa
3
Momentos de Reflexão Para Dias Estressantes
Significa viver em harmonia com a sua profunda sabedoria interior e com um estado natural de compassividade, forjando ricas conexões com o mundo que o cerca. Ser consciente significa ser reflexivo na verdadeira acepção da palavra.
Tzivia Gover
4
DSM-IV-TR Casos Clínicos, Vol. 2
... tratando-o com bondade e compassividade, mas também tentando entender como ele veio a se enxergar daquela maneira tão negativa. Kendall, como pessoa perspicaz que era, facilitou isso para mim. Comentou que se sentia um ...
Robert L. Spitzer | Michael B. First | Janet B. W. Williams | Miriam Gibbon
5
Jorge de Sena: uma leitura da tradição
Para essa oposição contribui, evidentemente, um profundo ceticismo diante da realidade, latente em certas formas de agressividade ao "outro" e no elogio existencialista à solidão, e aflorando em desconfianças à compassividade, em ironia ...
Ana Maria Gottardi, 2001
6
Religião, psicopatologia e saúde mental
Assim, tem sido postulado que pessoas com baixos níveis de “psicoticismo” teriam mais tendência a desenvolver atitudes de maior “compassividade” e “ brandura” social (tenderminded social attitudes) tais como a religiosidade; isso porque, ...
Paulo Dalgalarrondo
7
Ocultismo Sem Mistério (o)
O olhar transmite força interior e benevolência e o semblante revela nobreza e compassividade. Na figura usa as duas mãos (descida e subida). Tem um indicador voltado para cima, outro para baixo. Segura, sem empregar força, uma  ...
Lorena de Mantheia
8
Um Projecto em Educação Médica.Vol I
... significado e actuar em conformidade no âmbito do sofrimento, compassividade, solidariedade, desempenho desinteressado, respeito pela pessoa e pelas suas crenças e origens, e com a responsabilidade interiorizada dos seus actos. 6.
J. Martins e Silva
9
Deus te Faça Feliz - Brasília e Suas Disfuncionalidades
... de todos; a equitatividade permite que a república possa ser tangida pela fraternidade, desde que reine a compassividade e o amor ao próximo, pela igualdade, desde que o respeito seja a necessária argamassa, e pela liberdade, desde ...
JOÃO GUIMARÃES
10
Dionísio e Cia. Na moqueca de dendê: Desejo, Revolução e ...
Uma sóbria compassividade, a simpatia humana demonstrada também por Graciliano em Vidas secas, acompanha Jorge Amado em estilo atropelado, contemplando os migrantes: Quando partiram eram treze, contando com o jumento e a ...
Jorge de Souza Araujo, 2012

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPASSIVIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compassividade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ESTREIA-Mesmo bem-humorada, inteligência artificial de “Chappie …
... mas a compassividade de Yolandi e os apelos do criador o transformam em Chappie (dublado pelo ator Sharlto Copley, assíduo nos filmes de Blomkamp). «Reuters Brasil, Apr 15»
2
A reflexão sobre o mal e o sofrimento dos inocentes
Deus é compassivo e a compassividade d'Ele não implica em fazer intervenções diretas para eliminar, definitivamente, o problema do mal. Ao se compadecer ... «Clic Folha, Mär 14»
3
O poder da compaixão
Se, então, nascemos com a compassividade e sentimos as dádivas desse ... a compaixão, pelo simples fato de que ser compassivo requer amar o outro. «Planeta Sustentavel, Aug 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Compassividade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/compassividade>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE