Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "debilitante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEBILITANTE AUF ITALIENISCH

de · bi · li · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEBILITANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Debilitante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DEBILITANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «debilitante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von debilitante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von schwächend im Wörterbuch ist, dass es schwächende Fieber schwächt; Trägheit d.

La definizione di debilitante nel dizionario è che debilita: febbri debilitanti; inerzia d.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «debilitante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEBILITANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEBILITANTE

debbiare
debbiatura
debbio
debellamento
debellare
debellatore
debile
debilezza
debilità
debilitamento
debilitare
debilitarsi
debilitato
debilitazione
debitamente
debiti
debito
debito pubblico
debitore
debitorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEBILITANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Synonyme und Antonyme von debilitante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEBILITANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «debilitante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von debilitante

ANTONYME VON «DEBILITANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «debilitante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von debilitante

MIT «DEBILITANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

debilitante snervante corroborante energetico fortificante ricostituente rinforzante rinvigorente stimolante tonico tonificante debilitante dizionari corriere della sera sfibrante estenuante significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi tàn part pres debilitàre debilita febbri debilitanti inerzia repubblica cosa scopri dizionarioitaliano modi dire tutte varianti come posso traduzione gratuito tante altre traduzioni ondata guida diablo battle primarie genera spirito attacco sferra serie attacchi infligge danni dell arma fisici nemici larousse trovate anche

Übersetzung von debilitante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEBILITANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von debilitante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von debilitante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «debilitante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

衰弱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

debilitante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

debilitating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुर्बल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنهكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ослабляющий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

debilitante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

debilitating
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

débilitant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melemahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwächende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

衰弱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쇠약
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

debilitating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suy nhược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலவீனமாக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमजोर करणारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zayıflatıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

debilitante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyniszczające
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

послабляє
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

debilitante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξουθενωτικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlammende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försvagande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ødeleggende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von debilitante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEBILITANTE»

Der Begriff «debilitante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.328 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «debilitante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von debilitante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «debilitante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEBILITANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «debilitante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «debilitante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe debilitante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEBILITANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von debilitante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit debilitante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Illuminazione con i LED. Funzionamento, caratteristiche, ...
controllo. dell'abbagliamento. debilitante. Altre qualità dei LED possono essere sfruttate nell'illuminazione stradale. Citiamo il controllo dell'abbagliamento debilitante (parametro di incremento di soglia TI%), anch'esso contenuto nella Norma ...
Gianni Forcolini, 2011
2
Ricerche Sullo Stato Della Medicina Secondo I Principj Della ...
Con un'Appendice contente varj casj pratici : Con Riflessioni Del Dottor Roberto Jones ; Quest'Opera è un Commento Della Nuova Dottrina Medica Del Dott. Brown Robert Jones, Joseph Frank . 8? debilitante {a) . E ciò è tanto vero', che ...
Robert Jones, Joseph Frank, 1796
3
Dissertazione del dottore Carlo Pigli di Arezzo in risposta ...
E vero che sono sotto» posti a un'azione molto debilitante, e che il vino ha un' azione contraria, e capace di corregger la prima: ma solamente bensì , uando l' azione debilitante agirà su i corpi sani cercan o di deprimerne il vigore. Se una volta ...
‎1824
4
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
schiarò la condizione patologica , la diatesi del colera, che sempre stenica, sempre una nei varj stadj del colera, vuole sempre la stessa terapia debilitante, modificata alle circostanze della malatia e del malato (l). Noi convinti che il colera e di ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1856
5
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
Una tale maniera di calcolare l' influenza del metodo antistrenico nelle locali lesioni sembra del resto appoggiata alla pratica osservazione di molte gravissime lesioni condotte felicemente a guarigione sotlo il più ardito metodo debilitante. (io.
Giovanni Battista Monteggia, 1839
6
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
Una febbre terzana svanisce , adoperando una cura debilitante: adunque, si dice , quella era d” indole flogistica. I chinacei guariscono di cotali febbri: adunque, dicono, i chinacei sono forniti di virtù debilitante. Altro è dire che una malattia sia  ...
‎1839
7
Istituzioni chirurgiche, aumentate di numerose aggiunte per ...
... antistenico nelle locali lesioni sembra del resto appoggiata alla pratica osservazione di molte gravissime lesioni, condotte felicemente a guarigione sotto il più ardito metodo debilitante. , fior Una tal profusione di metodo debilitante s' intende ...
Giovanni Battista Monteggia, 1829
8
Opere complete precedute dalla vita del medesimo Rasori
Questa materia morhifica è indubitatarnente stimolante; lo rova il metodo di cura debilitante; la feb re ha un periodo competentemente lungo, sebbene indeterminato, cui il medico non arrivarìr giammai a sospendere o troncare , come ogni ...
Giovanni Rasori, Giambattista Chiappa, 1837
9
Compendio della nuova dottrina medica di G. Brown e ...
tavia il reggime debilitante che diede origine a questa mancanza, essa andrà pure continuando; e allor' chè non si usi una specie d' alimenti appropriata , come sarebbero le zuppe animali, ne verrà l' abborrimento al cibo (“) a poco ap0 €o; ...
‎1796
10
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Potrebbe per avventura da taluno opinarsi che l'acqua riscaldata, o saturata di calorico, perda tutte le sue generali proprietà di rimedio antiflogistico e debilitante, ed acquisti in vece, a cagione del calorico a cui è combinata, quelle virtù che ...
Domenico Bruschi, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEBILITANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff debilitante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Commissione sanità: tra tumori 'sospetti' e contratti da rinnovare la …
“Si stima che questa patologia cronica, debilitante e spesso progressiva – ha spiegato Giudiceandrea nel corso dei lavori – colpisca in ... «Quotidiano online, Jul 15»
2
EUTANASIA PARTY / La madre vuole morire, le figlie raccogono …
Jackie Baker, dopo che le è stata diagnosticata la malattia del motoneurone, patologia debilitante e degenerativa, è peggiorata velocemente: ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Pordenone, si è spento il farmacista...
Nel 2003 venne colpito da una grave malattia debilitante; poco prima aveva formalizzato il passaggio di mano della farmacia al figlio Carlo, ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
Kristen Stewart e l'odissea dei capelli: 'Essere desiderati è …
Se non sapevo come una cosa andava a finire, sentivo l'impulso di farmi del male, o mi bloccavo, è stato davvero debilitante”. A 25 anni però le ... «TvZap, Jul 15»
5
Bimbo malato chiede alla mamma di morire nel giorno del suo 5 …
“La gente non riesce a capire cosa significa avere una malattia della pelle, non la vedono come una condizione debilitante. Sentono 'eczema' ... «Fanpage, Jul 15»
6
Kristen Stewart e l'adolescenza difficile Mi dicevano che non ero …
... le cose e quando accadeva questo mi richiudevo in me stessa, mi ammalavo oppure mi inibivo in un modo che era decisamente debilitante". «Gossip Fanpage, Jul 15»
7
Intestino pigro
Vorrei una dieta nn troppo debilitante in quanto sono un soggetto con pressione bassa e neanche troppo complicata da rendere difficile il ... «Dica 33, Jul 15»
8
Il nemico invisibile
Nel mezzo di tutto ciò c'è la malattia logorante e debilitante che si insinua nel cervello e nei ricordi del protagonista; un “nemico invisibile” ... «Persinsala.it, Jul 15»
9
Endometriosi: meglio saperne di più
... Europea ad informare e sensibilizzare la popolazione sull'endometriosi per ampliare le conoscenze su tale condizione debilitante. «Diregiovani, Jul 15»
10
Grecia, il giorno delle proposte: liveblogging del 9 luglio
«Ma la peggiore di queste, la più debilitante, umiliante e insopportabile sarebbe un accordo che indicherebbe la resa, la razzia e la ... «Lettera43, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Debilitante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/debilitante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z