Lade App herunter
educalingo
desagastamento

Bedeutung von "desagastamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESAGASTAMENTO AUF PORTUGIESISCH

de · sa · gas · ta · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAGASTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desagastamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAGASTAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAGASTAMENTO

desagaloar · desagarrar · desagasalhar · desagasalho · desagastar · desaglomerar · desagora · desagradado · desagradar · desagradavelmente · desagradável · desagradecer · desagradecidamente · desagradecido · desagradecimento · desagrado · desagravador · desagravar · desagravo · desagregação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAGASTAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von desagastamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESAGASTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desagastamento · desagastamento · dicionário · informal · português · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · antônimo · antônimos · zanga · enojo · arrelia · aborrecimento · enfado · desprazer · priberam · desagastamentodesagastamento · derivação · masc · sing · desagastar desagastar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · desagastar · mento · ação · aulete · palavras · desadormecer · desadormentar · desadornadamente · desadornado · desadornar · desadorno · desadoro · desadouro · desaduchar · desadunado · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · acto · efeito · tranquilidade · desenfado · alívio · simplesmente · abaixe · nosso ·

Übersetzung von desagastamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESAGASTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von desagastamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desagastamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desagastamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desagastamento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desastre
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Desertion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desagastamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desagastamento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desagastamento
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desagastamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desagastamento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desagastamento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desagastamento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desagastamento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desagastamento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desagastamento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desagastamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desagastamento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desagastamento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कारणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desagastamento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desagastamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desagastamento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desagastamento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desagastamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ερήμωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desagastamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desagastamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desagastamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desagastamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAGASTAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desagastamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desagastamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desagastamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAGASTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desagastamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desagastamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que já não está agastado; livre de desagastamento. Tranquilizado; aliviado: • Mas não no chameis, que parece que me acho melhor. Um pedaço grande esteve então Belisa desagastada», Bernardim Ribeiro, Menina e Moça, I, cap. 8, p. 32.
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESAGASTAMENTO , deseofado. D ES AG ASTA R , desapaixooar , deseocolerisar , deseofadar. DES AGO AR oo DESAGUAR , rasar — desalagar, sccear. DESAGRADAR, desaprazer, descooteotar, desgostar, desprazer — eofadar.
José da Fonseca, 1836
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... désennuyer, soulager Desagarrar , v. a. déprendre , lâcher Desagasalhar, т. a. déranger , faire sortir de son gîte, sa maison ,etc . Desagasalhado , adj. m. da,/! partit. Desagastamento. V. Desenfado Desagastar, v. a. apaiser, calmer, adoucir,  ...
‎1812
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Desenfado, desagastamento desenfadamento - deporte, divertimento, recreio - allivio, consolação-igualdade,tranquiltidade. Desenfardelar, desemmalar, descufardar - desembrtilhar - descobrir, patenteiar. Desenfastiado, engraçado, faceto ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desagastamento , s. m. desenfado. Desagastar , v. a. desenfadar _ se , divertir- se. Desagoadtiro , s. m. ralla para desagoar campos. Desagoado , ou Desaguado , adj. descarregado no mar : p. p. de desagoar. Desagoar , r. n. descarregar- se ...
‎1818
6
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que desabrigar, etc. *Desagastamento*, m.Acto de desagastar. * Desagastar*, v. t. Fazer cessar a ira de. Tranquillizar; reconciliar. (De des... + agastar) * *Desageitar*,v.t.(eder.)(V. desajeitar, etc.) *Desagglomerar*,v.t. Desacumular.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See Desagastamento, s.m. calmness, sisting, or to do harm instead of good; also to help to ease one of a thing, to help to disburden. tranquillity, freedom from pas- | Desalagado, a. adj. See sions. IDesalagar, v. a. to draw off wa- Desagastar, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
... to rid one's self of any thing Desafnmar,ra. to clear Irom smoke Desafuscar, va. to clear from darkness [of doors Desagasalhar , va. to turn one out De-agasalho , sm. roughness , a cold, had, rough reception Desagastamento, sm. calmness.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desagastamento, s. m. desagastar, v. desaglomerar, v. desagradar, v. desagradável, adj. 2 gên. desagradecer, v. desagradecido, adj. e s. m. desagradecimento, s. m. desagrado, j. m. desagravador (ô), adj. e s. m. desagravar, v. desagravo, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
s. m. desagasalhar, v. desagasalho, s. m. desagastamento, s. m. desagastar, v. desaglomerar, v. desagradar, v. desagradavel, adj. 2 gen. desagradecer, v. desagradecido, adj. c s. m. desagradecimento, s. m. desagrado, s. m. desagravador ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desagastamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desagastamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE