Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impessoalidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPESSOALIDADE AUF PORTUGIESISCH

im · pes · so · a · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPESSOALIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Impessoalidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IMPESSOALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPESSOALIDADE

impertérrito
impertinenciar
impertinente
impertinentemente
impertinência
imperturbabilidade
imperturbado
imperturbavelmente
imperturbável
impessoal
impessoalizar
impessoalmente
impetar
impeticar
impetigem
impetiginoso
impetigo
impetra
impetrabilidade
impetração

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IMPESSOALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von impessoalidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPESSOALIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «impessoalidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von impessoalidade

ANTONYME VON «IMPESSOALIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «impessoalidade» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von impessoalidade

MIT «IMPESSOALIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

impessoalidade impersonalidade originalidade personalidade principio administração publica texto legalidade moralidade publicidade eficiência redação oficial pública impessoalidade dicionário informal não refere dirige pessoa particular pessoas geral princípios para entender direito primeiro servidor público pode beneficiar prejudicar alguém porque esse português característica particularidade essência estado daquilo princípio administrativo algo sobre qualquer agente seja eleito concursado indicado está ocupando posto servir interesses povo assim seus atos tribunal contas município também

Übersetzung von impessoalidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPESSOALIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von impessoalidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von impessoalidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impessoalidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

客观
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Impersonalidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Impersonality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवैयक्तित्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجهول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безличность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

impessoalidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঔদাস্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impersonnalité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sifat umum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unpersönlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impersonality
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비 성격
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impersonality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhân cách hóa người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனிதாபிமானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impersonality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kişiliksizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impersonalità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezosobowość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безособовість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impersonalitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απροσωπία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onpersoonlikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

opersonlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

upersonlighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impessoalidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPESSOALIDADE»

Der Begriff «impessoalidade» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.059 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impessoalidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impessoalidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impessoalidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impessoalidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPESSOALIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impessoalidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impessoalidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eficácia nas licitações e contratos
A indisponibilidade do bem público, sua acessibilidade aos cidadãos, em igual medida, são as premissas da impessoalidade, reiterada nos arts. 5o, I; 19; 152; e 170, IV, da Constituição Federal. Veda-se, por esta via, qualquer tratamento ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
2
O princípio da impessoalidade
O princípio constitucional da impessoalidade repele os atos discriminatórios que importem favorecimento pessoal ou atos de desapreço aos integrantes da sociedade.
Livia Maria Armentano Koenigstein Zago, 2001
3
Glossário esotérico
IMPESSOALIDADE — Estado em que os seres, os objetos e as situações são tratados sem envolvimentos emocionais ou mentais; portanto, em sintonia com realidades mais amplas. A impessoalidade começa a emergir no eu consciente a ...
José Trigueirinho Netto, Trigueirinho
4
Direito Constitucional Facilitado
14. d) o Princípio constitucional da impessoalidade nada mais é do que o clássico Princípio da finalidade; e) a razoabilidade, por ser um Princípio abstrato, deve ser aferido segundo os valores de um homem com notável culturajurídica e  ...
Braga,renato/reis,leonardo
5
Subjetividades em devir: estudos de poesia moderna e ...
A. IMPESSOALIDADE. EM. SOPHIA: DA. CARTA. AO. POEMA1. Sofia de Sousa Silva2 Para a professora Rosa Maria Martelo O volume Ilhas, publicado por Sophia em 1989, um pouco à maneira do Museu de tudo, de João Cabral de Melo ...
Celia Pedrosa, Ida Maria Santos Ferreira Alves, 2008
6
Direito municipal positivo
37, caput, da Constituição da República, insiste-se no da impessoalidade, que se traduz na consecução da finalidade pública, vedando expressamente quaisquer inclinações ou interesses pessoais na prática do ato, de forma a lhe garantir a ...
José Nilo de Castro, 2006
7
Direito Administrativo - Fcc - 4ª Edição
Comentários A questão versa sobre outra das aplicações do princípio da impessoalidade, a saber, a impessoalidade enquanto isonomia. Isonomia, numa primeira perspectiva, é tratamento igualitário. No contexto que nos importa, significa ...
Barchet,gustavo
8
Direito Administrativo - 10ª Edição
Qual o princípio da Administração Pública que funciona como requisito de eficácia do ato administrativo? a) legalidade. b) impessoalidade. c) moralidade. d) publicidade. e) eficiência. Qual o princípio da Administração Pública que confere ...
Freire,elias
9
Direito Administrativo Objetivo: Teoria e Questões
5.1.2 Impessoalidade A Administração deve ser impessoal sem ter em mira este ou aquele indivíduo de forma especial. As realizações governamentais não são do agente público ou da autoridade, mas da entidade pública em nome de ...
Gustavo Scatolino, 2013
10
Segredos Desvelados
A impessoalidade, principal requisito Muitos fatos do mundo interior se desvelam aos homens à medida que sua consciência vai sendo permeada pela impessoalidade. A impessoalidade começa a emergir a partir do seu contato com o eu ...
Jose Trigueirinho Netto

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPESSOALIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impessoalidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Para assegurar a impessoalidade estatal, empresa pública não …
Quando o trabalhador presta concurso público e a atividade da empresa é exclusiva ou preponderantemente pública, desobedecem-se artigos constitucionais ... «RONALDO NOBREGA, Okt 15»
2
Justiça manda Maluf pagar R$ 128 milhões à Prefeitura
"A administração tem de ser impessoal. O governante tem de ser responsável e tem de haver uma impessoalidade na gestão. Se um governante associar a ... «Tribuna do Norte - Natal, Aug 15»
3
Prefeita que nomeou marido para cargo é condenada por nepotismo
Prefeito que nomeia parente para cargo político exclusivamente em virtude de sua relação com ele fere os princípios da legalidade, impessoalidade e ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
4
Palácio do Planalto pede imparcialidade e impessoalidade a …
A Secretaria de Comunicação da Presidência da República pediu, em nota, que Eduardo Cunha atue com impessoalidade e imparcialidade no comando da ... «Vox Notícias, Jul 15»
5
PGR: transferência de autorização de serviço de táxi viola princípios …
... de transporte por meio de táxi viola os princípios da isonomia (artigo 5º, caput) e da impessoalidade (artigo 37, caput), previstos na Constituição da Federal. «Olhar Direto, Jun 15»
6
Prefeitura de Anchieta terá que se adequar à PEC da Impessoalidade
Foi o primeiro agente político a ser notificado pelo órgão ministerial após a aprovação da PEC da Impessoalidade, que vedou o uso do expediente na ... «Século, Jun 15»
7
Ministério Público recomenda fim do uso de logomarcas em …
A recomendação atende à Emenda 100, promulgada no último dia 20, a partir da aprovação da chamada PEC da Impessoalidade, que proíbe o uso deste tipo ... «Século, Mai 15»
8
Jardim: convites de aniversário ferem princípio da impessoalidade
A Prefeitura e a Câmara de Vereadores se uniram para promover as comemorações dos 69 anos de Jardim, município a 235 km de Campo Grande, na região ... «MS Notícias, Mai 15»
9
Prefeita de Cuité é acusada de utilizar máquinas do PAC para …
O princípio da impessoalidade, previsto na Constituição Federal, para nortear a administração pública das administrações direta e indireta de quaisquer dos ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Apr 15»
10
MP ajuíza ação para evitar promoção pessoal de prefeito de Bacabal
O objetivo é obrigar o Município de Bacabal a cumprir os princípios da moralidade e da impessoalidade na administração pública, contidos no artigo 37 da ... «Globo.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impessoalidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/impessoalidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z