Lade App herunter
educalingo
mondadeira

Bedeutung von "mondadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MONDADEIRA AUF PORTUGIESISCH

mon · da · dei · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONDADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mondadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MONDADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MONDADEIRA

monda · mondadeiro · mondadentes · mondador · mondadura · mondar · mondágide · Mondego · mondé · mondéu · mondiá · mondilho · Mondim · mondina · mondino · mondo · mondolim · mondombes · mondonga · mondongo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MONDADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Synonyme und Antonyme von mondadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONDADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mondadeira · dicionário · priberam · sing · mondador · palavras · relacionadas · mondadeiro · gaibeia · gaibéu · mondino · zirra · mondina · mondadeira · português · mulher · monda · trabalha · mondas · mondar · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · sapo · aulete · monacanto · monacato · monacetina · monacídeos · monácido · monacilho · mônaco · monacoda · monacófilo · monacófobo · monacórdio · lindo · riacho · música · gostar · dela · própria · projecto · realização · tiago · pereira · projectos · grupo · cante · juvenil · vila · nova · bento · pedro · informal · aljezur · igogo ·

Übersetzung von mondadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MONDADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von mondadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von mondadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mondadeira» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mondadeira
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Monedero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Monkey
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

mondadeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mondadeira
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

mondadeira
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

mondadeira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mondadeira
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mondadeira
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mondadeira
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mondadeira
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mondadeira
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mondadeira
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mondadeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Khỉ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

mondadeira
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंदर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mondadeira
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mondadeira
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mondadeira
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Мавпа
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mondadeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mondadeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mondadeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mondadeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mondadeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mondadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONDADEIRA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mondadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mondadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mondadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONDADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mondadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mondadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O tabuleiro antigo: uma leitura do heterônimo Ricardo Reis
"Antiga" é também a "flauta calma de Pan", que aparece na ode [314]. A " mondadeira", a quem Ricardo Reis se dirige, "fica ouvindo" a "flauta antiga do deus durando" enquanto o emissor do discurso poético, que a contempla (tal como o ...
Maria Helena Nery Garcez, 1990
2
Trabalhos de antropologia e etnologia
De vez em quando uma mondadeira sai da ranchada e vai satisfazer determinada necessidade fisiológica atrás duma parede. Se ela demora as companheiras achincalham-na em assoada. Uma começa e as outras vão encadeando as ...
3
Estados autoritários e totalitários e suas representações: ...
Entre os dois estudos sujeitos a concurso e de novo mostrados, já mais trabalhados, ao Conselho de Administração em fim de Julho/início de Agosto de 1938 – um exclusivamente regionalista, interpretando uma “mondadeira”; outro ...
Luís Reis Torgal, Heloísa Paulo, 2008
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Mondadeira , aquella que alimpa os graos das más erras. Celle qui arrache les méchantes herhes. (Mu- lier quae fegetes runcat , ou ab herbis purgat.) Mondador. Vide Mondadeira. Mondar , arrancar a erva dos pâes antes de enea« nar ...
Joseph Marques, 1764
5
Poemas de Ricardo Reis
Cálida e loura, núbil e triste, Tu, mondadeira dos prados quentes, Ficas ouvindo, com os teus passos Mais arrastados, A flauta antiga do deus durando Com o ar que cresce pra vento leve, E sei que pensas na deusa clara Nada dos mares, ...
Ricardo Reis, Fernando Pessoa, 2013
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
MONDADEIRA.í./а que mood*.' MONDADENTES, s.m. palito d* limpar denles. MONDADOR, s.m. o que monda ; instrumento de limpar. MONDAR, v.a. arrancar a berv» d'entre o trigo (ßg- ) emendar. MONDONGO , adj. sujo (s.m.) entranbas ...
José da Fonseca, 1843
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
.Flor. Monconas i Г. f. plur. (T. baixo) Carrancas, fingidas. Moneólo , arij." Ranhofo. Monda , f. f. Xccjó de mondar. Fig. O tempo, e o traballio de n ondar. □ □ Mondadeira , f. f. A que monda. Mondade-ntes , f. ni. Pajito de aliinpar os dentés.
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Weeder, s. mondador, on mondadeira, homem ou mulher que monda os'ipaens. Weeding, s. monda, a acgao de mondar on sachar 0s paens.IVeeding-hoah, o sacho da mouda. 1 Weedless, adj. que nad tem mas bervas, nem cousa nociva.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
9
Deixei-te o Sorriso em Casa
Desgrenhada, saias pela cintura, passava os dias vagueando entre pedregulhos ouarrimada aos silvados.Quando lobrigava algum olhar assustadiço, de pastorou mondadeira, punhase muito direita, soltando as taisgargalhadas, como louca ...
ANTÓNIO SANTOS, 2012
10
O Lago Azul
Restavam-lhe três à Mondadeira. Que são para ela horas, dias, meses, anos? Vasta é a seara do mundo. Sem fadiga vai mondando até que chegue o azo de cada um. Sebastião é agora o reizinho. Para ele guarda golpe de mais primor e  ...
Fernando Campos, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONDADEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mondadeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A 20ª FACAL começa amanhã
... dia propõe para as 20.00 horas, a atuação dos grupos corais: Vozes da Aldeia, Andorinhas do Rosário, Amigos do Rosário e Mondadeiras de Santa Cruz. «Voz Da Planicie, Jul 15»
2
Uma casa de fados no convento, concertos 'improváveis' e cante …
... Grupo Coral e Etnográfico "Flores do Campo", Grupo Coral e Etnográfico "Vozes de Almodôvar" e Grupo Coral e Etnográfico "Mondadeiras de Santa Cruz". «Blitz, Jun 15»
3
Sousel:Caracóis e folclore em Casa Branca
... do 1º festival do Caracol, que se realiza em simultâneo com a 14ª edição Festival Nacional de Folclore, organizado pelo rancho folclórico “As Mondadeiras”. «Rádio Portalegre, Jun 15»
4
D8 na Festa da Espiga de Salir no Algarve
À noite, sobem ao palco o Rancho Folclórico "As Mondadeiras das Barrosas", o Rancho Folclórico Praias do Sado, Grupo Etnográfico da Serra do Caldeirão ... «Jornal Hardmusica, Mai 15»
5
PATRIMÓNIO - Biblioteca Municipal acolhe exposição de Trajes …
A mostra de trajes que se apresentam, designadamente, tricana de capinha, futrica, mondadeira do arroz dos campos do Mondego, pastora da serra do Roxo, ... «Penacova Actual, Mai 15»
6
Almodôvar faz a festa na FACAL Almodôvar faz a festa na FACAL
Às 18h15 actuam os grupos corais "As Andorinhas do Rosário", "As Vozes de Almodôvar" e "As Mondadeiras de Santa Cruz", enquanto às 21h00 será a vez do ... «Correio Alentejo, Jul 14»
7
Programa: Festa da Espiga 2014
O Rancho Folclórico “As Mondadeiras das Barrosas” e o Grupo Etnográfico da Serra do Caldeirão completam o desfile, com uma atuação às 18h30. Segue-se ... «Algarve Central, Mai 14»
8
Vistas: 40 anos do 25 de Abril em Loulé (audio+fotos)
Apagam-se as luzes e soltaram-se as modas do grupo folclórico “As Mondadeiras das Barrosas” (Salir), e animação ficou completa com satírica intervenção do ... «Algarve Central, Mär 14»
9
Festival de Folclore das Barrosas
... 26º Festival de Folclore inserido na comemoração dos 26 anos de actividade do Rancho Folclórico “As Mondadeiras das Barrosas”, a 27 e 28 de Julho 2013. «Algarve Central, Jul 13»
10
Programa: Festa da Espiga 2013
Para completar o cortejo, irão atuar dois dos mais importantes grupos etnográficos da serra algarvia: o Rancho Folclórico “As Mondadeiras das Barrosas” e o ... «Algarve Central, Apr 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mondadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mondadeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE