SYNONYME VON «ESTRECHAMIENTO» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estrechamiento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von estrechamiento
MIT «ESTRECHAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
estrechamiento
estrechez
estrechamientos
esofago
acción
efecto
estrechar
estrecharse
ingeniería
ríos
comportamiento
cauces
estrechos
estrechados
hemos
visto
técnicas
para
conseguir
cauce
aguas
altas
río
trenzado
también
avenidas
nbsp
estrategias
estrechamiento
perezoso
presente
libro
presenta
principales
lculos
desarrollado
ltimas
cadas
enciclopedia
salud
qué
debemos
hacer
disfrutar
arteriosclerosis
proceso
tiene
lugar
este
tejido
genera
depósitos
colesterol
otras
sustancias
produce
daños
arteria
avanza
largo
varias
fases
estructura
función
cuerpo
humano
color
porción
cervical
corta
torácica
abdominal
cartílago
cricoides
tráquea
desviación
hacia
derecha
izquierda
cayado
control
global
riesgo
cardiometabólico
disfunción
ensayo
clínico
comparaba
tratamiento
hipertesión
enalapril
frente
hidroclorotiazida
observó
mejoría
clínica
reflejo
ÜBERSETZUNG VON ESTRECHAMIENTO
Erfahre, wie die Übersetzung von
estrechamiento auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von estrechamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estrechamiento» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
变窄
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
narrowing
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
संकुचन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بتضييق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
уменьшение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
estreitamento
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সরু হয়ে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
rétrécissement
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
penyempitan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Verengung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
狭隘化
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
축소
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
narrowing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thu hẹp
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சுருக்கமடைந்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
narrowing
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
daralma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
strozzatura
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zwężenie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
зменшення
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
îngustarea
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
στένωση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vernouing
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
förträngning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
innsnevring
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRECHAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
estrechamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
estrechamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
132 4.16 Comportamiento de los cauces estrechos o estrechados Hemos visto
técnicas para conseguir el estrechamiento del cauce de aguas altas de un río
trenzado (cf.4.13). También hemos visto el estrechamiento del cauce de
avenidas ...
Juan Pedro Martín Vide, 2009
2
Estrategias de
Estrechamiento Perezoso
El presente libro presenta los principales c lculos y estrategias de estrechamiento perezoso que se han desarrollado en las ltimas d cadas.
Rafael del Vado Vírseda, 2011
3
ENCICLOPEDIA DE LA SALUD: Qué debemos hacer para disfrutar ...
La arteriosclerosis es un proceso que tiene lugar en este tejido, que genera
depósitos de colesterol y otras sustancias, y que produce daños y el
estrechamiento de la arteria. La arteriosclerosis avanza a lo largo de varias fases
.
MICHAEL S. RICHARDSON, 2004
4
ESTRUCTURA Y FUNCIÓN DEL CUERPO HUMANO (Color)
9.12) una porción cervical corta, una porción torácica y una porción abdominal.
cartílago cricoides tráquea desviación hacia la derecha estrechamiento del
cartílago cricoides 1 2 3 desviación hacia la izquierda estrechamiento del
cayado ...
Adolf Faller, Michael Schünke, 2006
5
Control global del riesgo cardiometabólico: La disfunción ...
En un ensayo clínico que comparaba el tratamiento de la hipertesión con
enalapril frente a hidroclorotiazida, se observó una mejoría clínica en el reflejo
luminoso y el estrechamiento arteriolar, y en los signos de cruce en el grupo
tratado con ...
6
Electrónica: teoría de circuitos y dispositivos electrónicos
Si VDS se eleva a un nivel donde pareciera que las dos regiones de
agotamiento se "tocaran", como se muestra en la figura 5.7, se ocasionaría una
condición referida como estrechamiento. Al nivel de VDS que establece esta
condición se le ...
Robert L. Boylestad, Louis Nashelsky, 2003
7
Retinopatía hipertensiva: Control global del riesgo ...
En un ensayo clínico que comparaba el tratamiento de la hipertesión con
enalapril frente a hidroclorotiazida, se observó una mejoría clínica en el reflejo
luminoso y el estrechamiento arteriolar, y en los signos de cruce en el grupo
tratado con ...
Carlos Veiga de la Jara, Marco Sales Sanz, Elena Torres Súarez, 2012
8
Las vibraciones de la música
Figura 7.17 En el cambio de sección representado se cumple: v1<v2 y P1>P2
Así, si en la tubería esquematizada en la figura hay un estrechamiento, se
producirá un aumento de la velocidad de paso del fluído v2-v1 que será
proporcional a ...
Jesús Mariano Merino de la Fuente, 2006
9
Kinesioterapia para trastornos torácicos, cardíacos y vasculares
C.V. pueden deducirse para el diagnóstico del estrechamiento de las vías
respiratorias y como índice de su severidad. Si ya se hizo el diagnóstico del
estrechamiento de las vías respiratorias, la medición del flujo espiratorio máximo
(F. E. M.) ...
Joan Cash, Patricia A. Downie, 1983
10
Operaciones básicas de ingeniería química
La presión en el estrechamiento se transmite a través de la toma de presión /.
Entre las tomas F e /, se conecta un manómetro u otro aparato para medir
diferencias de presión. En el tubo de venturi, la velocidad aumenta en el cono
anterior y ...
Warren L. McCabe, Julian C. Smith, 1981
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTRECHAMIENTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
estrechamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Cepsa ganó 350 millones en el primer semestre, el 10% menos
En lo que se refiere al área de refino, los márgenes fueron sostenidos aunque en niveles medios, con un ligero estrechamiento en los últimos meses, y "con ... «ecodiario, Aug 16»
Continúa cerrada al tráfico la Cuesta de Santi Spíritus junto a un ...
Estrechamiento de calzada entre las escaleras de la calle Asadería y la cuesta de Sancti Spiritus. Un solo carril por sentido de circulación. Prohibición de ... «Tribuna de Salamanca, Aug 16»
Cortes de tráfico para este jueves
Vaguada de la Palma. Entre la cuesta de Oviedo y la glorieta de los Milagros. Estrechamiento de calzada con paso alternativo y cortes puntuales. Todo el día. «Salamanca24horas, Jul 16»
¿Fumas? Entonces eres más propenso a perder el oído
La pérdida del oído es causada por el estrechamiento de los vasos sanguíneos, los cuales necesitan del buen flujo de la sangre para funcionar. «SanDiegoRed, Jul 16»
Cortes de tráfico para este miércoles
Estrechamiento de calzada en Gran Vía entre las escaleras de la calle Asadería y la cuesta de Sancti Spíritus. Un solo carril por sentido de circulación hasta el ... «Salamanca24horas, Jul 16»
"Pertinente y urgente" un estrechamiento en el comercio entre ...
La secretaria ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena Ibarra, defendió como “pertinente y urgente” un estrechamiento de las relaciones comerciales entre ... «Minuto30.com, Jul 16»
Banca Monte dei Paschi di Siena ganó un 35% menos hasta marzo
La entidad achacó la disminución de su facturación al estrechamiento de los márgenes financieros en un entorno de bajos tipos de interés. Banca Monte dei ... «Expansión.com, Mai 16»
Beneficio neto de Popular cae a marzo ante estrechamiento de ...
MADRID (Reuters) - El beneficio neto del banco Popular cayó ligeramente en el primer trimestre del año en un momento de estrechamiento de márgenes en el ... «Reuters España, Apr 16»
Los bancos sufrirán estrechamiento de márgenes si hay ...
En este sentido, ha advertido de que el estrechamiento de márgenes puede ser un duro golpe para las entidades y para sus niveles de capital. "Esto puede ser ... «20minutos.es, Apr 16»
Barreras de hielo en la Antártida se han estrechado y en algunos ...
Estas barreras funcionan como dique de seguridad y su estrechamiento o desaparición puede contribuir a elevar el nivel del mar. Foto: ESA/Universidad de ... «La Prensa, Feb 16»
