Download the app
educalingo
aposento

Meaning of "aposento" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD APOSENTO

La palabra aposento procede de aposentar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF APOSENTO IN SPANISH

a · po · sen · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF APOSENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aposento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APOSENTO MEAN IN SPANISH?

Chamber

The term room has the meaning of room, room or room of a house but also the one of lodging, inn or settlement. Usually used in plural, room refers to the private dependencies of people residing in palaces or castles. In the past, the following types of rooms were distinguished: ▪ Court room. House that was destined for room of the servants of the royal house who lived of seat in the court. ▪ House or room royalty. The service that the town of Madrid made to the king giving a part of all the houses for the room of the court. It was also called the same house that was distributed to those that the king gave retirement or the rent that was charged by this right of the houses that had compromised this service to money. ▪ Meeting room. Meeting of people who were in charge of arranging the rooms for the palace easement.

Definition of aposento in the Spanish dictionary

The first definition of room in the dictionary of the real academy of the Spanish language is inn, lodging. Another meaning of room in the dictionary is ante-chamber. Room is also room.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH APOSENTO

alimento · almacenamiento · alojamiento · apartamento · asesoramiento · aumento · ayuntamiento · conocimiento · crecimiento · departamento · descuento · documento · entretenimiento · evento · funcionamiento · mantenimiento · momento · movimiento · nacimiento · tratamiento

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE APOSENTO

aposar · aposentador · aposentadora · aposentaduría · aposentamiento · aposentar · aposesionada · aposesionado · aposesionar · aposición · aposicional · aposiopesis · apositiva · apositivo · apósito · aposta · apostadamente · apostadero · apostador · apostadora

SPANISH WORDS THAT END LIKE APOSENTO

argento · ciento · comportamiento · cuento · cumplimiento · elemento · entrenamiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · instrumento · lanzamiento · pensamiento · procedimiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · talento · viento

Synonyms and antonyms of aposento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APOSENTO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «aposento» and belong to the same grammatical category.

Translation of «aposento» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF APOSENTO

Find out the translation of aposento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of aposento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aposento» in Spanish.

In the following section you can check the translations of aposento in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Spanish

aposento
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

chamber
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

कक्ष
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

غرفة
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

камера
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

câmara
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

কক্ষ
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

chambre
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

ruang
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Kammer
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

チェンバー
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

kamar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

phòng
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

அறை
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

चेंबर
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

bölme
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

camera
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

komora
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

камера
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

cameră
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θάλαμος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kamer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kammare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kammer
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

aposento
aposento 
  living quarters ; den.
 The captain's living quarters in a warship were furnished according to his pocket, the bare necessities in the case of an officer without private means, and luxury for a noble or wealthy man.
 How to build wall-to-wall bookcases to make your study, den or computer room much nicer to be in and more adaptable for space.

Trends of use of aposento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APOSENTO»

Principal search tendencies and common uses of aposento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aposento».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aposento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «APOSENTO»

Discover the use of aposento in the following bibliographical selection. Books relating to aposento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Retrato Del Templo De Selomo: En el qual brevemente se ...
Es vn grande aposento, llamado el aposento deTobias, porscr queelSacer- XÁOo, dote Elyasib lo avia ensanchado para meter en el los vasos del sobre- dicho To- > bias * ; y en este aposento antes d'esso se solian de guardar los vasos del ...
Yaʻaqov Yehûdā Leon, 1642
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
12 d. Vi aquel Aposentadór, que era abóra Guardadamas. Aposentadores de caminos. Son losqueenlas jornádas que hacen las Persónas Reales , ván adclantádos para disponer su aposento y elde sus famílias. Lat. Regii bospitii àcstgnator.
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
126. Ví aquel Aposentador, que era abóra Guardadamas, Aposentadores de caminos. Son los que en las; jornádas que hacen las Perfónas Reales , vin adelantádos para disponer su aposento y el de sus famílias. Lat. Regiibospitii defignator.
4
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Son los que compónen la Junta de Aposento , y tienen voto en ella para todo lo que pcrtenéce à la Casa de Aposénto. Lat. Qui congrejfum deftin.it um ad Regiorumfamulorum hofpitium ingrediuntur. "Aposentador mayor de Casa y Corte.
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
5
Los aposentos del Corral de la Cruz, 1581-1823: estudio y ...
2 Según el contrato de venta, consistía en «vn solar cercado y vn aposento dentro del» (Fuentes XX, doc. núm. 8, pág. 105). La palabra aposento significa aquí una casa o vivienda. En su Tesoro de la lengua castellana o española, de 1611 ...
Charles Davis, 2004
6
Obras
Y aunque en esta última que hizo el señor don Diego de Corral y Arellano, del consejo supremo de Castilla , se han hecho leyes y ordenanzas convenientisimas á la justificada distribucion del aposento, en que se ha conocido el celo, ...
Diego de Saavedra Fajardo, Pedro Fernandez Navarrete, 1853
7
Vine Comentario temático: Cristo
APOSENTO. ALTO. Durante su última comida con sus discípulos, Jesús prepara a los once para lo que se avecinaba. Les da un nuevo mandamiento, les insta a que se amen unos a otros, les dice que no se perturben, y les insta a que crean ...
W.E. Vine, 2011
8
Obras de Don Diego de Saavedra Fajardo y del licenciado ...
Y aunque en esta última que hizo el señor don Diego de Corral y Arellano, del consejo supremo de Castilla , se han hecho leyes y ordenanzas convenientisimas á la justificada distribución del aposento, en que se ha conocido el celo, ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1853
9
Obras
Y aunque en esta última que hizo el señor don Diego de Corral y Arellano, del consejo supremo de Castilla , se han hecho leyes y ordenanzas eonvenientisimas á la justificada distribución del aposento, en que se ha conocido el celo, ...
Pedro Fernández Navarrete, 1853
10
Colección de las causas más célebres é interesantes de los ...
D. Se entró en su aposento. S. Habló algo? D. No. S. Acostumbrabias á quedaros en aquel aposento hasta las diez de la mañana? D. No, por lo regular yo iba á desayunarme á' las nueve. S. Cuándo Bergarni dormia eu aquel aposento que ...
‎1863

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APOSENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aposento is used in the context of the following news items.
1
Dan Henderson pede revanche contra Bisping: 'Depois me aposento'
Depois de bater Hector Lombard de forma impressionante, com um nocaute no segundo round, no UFC 199, Dan Henderson admitiu que talvez aquela fosse a ... «LANCE!, Jun 16»
2
Don Próspero Ventura te invita a reír "Sentado en este aposento"
Soy502 conversó con el actor acerca de "Sentado en este aposento", una recopilación de satíricas y jocosas situaciones, inspiradas en la realidad nacional y ... «Soy502, Jun 16»
3
Triunfo de António D`Almeida y Forcados del Aposento de Moita ...
Media Plaza, para homenajear, al o Grupo de Forcados do Aposento da Moita, que ”pegava” solo. La ganaderia de esta tarde, ha sido José Luís Vasconcellos ... «El Rincón Taurino, May 16»
4
“Don Próspero Ventura” presenta su libro “Sentado en este aposento
“Don Próspero Ventura”, que actualmente conduce el programa “El Chapuz” en Emisoras Unidas, explicó que el libro, llamado “Sentado en este aposento”, ... «Emisoras Unidas, May 16»
5
Keiko Fujimori y la polémica por el apoyo del pastor Alberto Santana
Inició su labor pastoral en la zona de 'El Ermitaño' en Independencia y actualmente lidera la iglesia cristiana denominada 'Iglesia el aposento alto' en la ... «El Comercio, May 16»
6
El pastor de Keiko: “Hablar de derechos de homosexuales es una ...
Su presidente es el pastor Alberto Santana, de la Iglesia El Aposento Alto (Independencia). Nacido en Junín en diciembre de 1961, Santana tuvo a su cargo el ... «LaRepública.pe, May 16»
7
INE: Proveitos continuaram a subir acima das dormidas em Fevereiro
Em Fevereiro, os proveitos totais do alojamento turísticos registaram um aumento homólogo de 20,6%, com os de aposento a subirem 20,7%, bastante acima ... «Turisver, Apr 16»
8
John MacArthur y las enseñanzas en el Aposento Alto
John MacArthur, maestro de la Biblia y destacado autor, analizó las enseñanzas de Jesús contenidas en Juan 13-15, transcurridas en el Aposento Alto, ... «Noti-Prensa, Apr 16»
9
SMP: preocupación por toro ubicado fuera de colegio
El animal estaba recostado en el frontis del colegio cristiano 'El Aposento Alto', ubicado en la cuadra 69 de la avenida Túpac Amaru. Previo al inicio del año ... «Radio Capital 96.7, Jan 16»
10
"Quando Ronda Rousey se aposentar, eu me aposento junto", diz ...
Quanto a mim, quando ela se aposentar, eu me aposento junto, será difícil. Eu tenho apenas 33 anos e é difícil você ter uma campeã como ela, e depois ... «Globo.com, Nov 15»

APOSENTO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aposento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aposento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN