Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aquilatamiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AQUILATAMIENTO IN SPANISH

a · qui · la · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AQUILATAMIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aquilatamiento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AQUILATAMIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «aquilatamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aquilatamiento in the Spanish dictionary

The definition of aquilatation in the dictionary is an action and effect of an aquilatar. En el diccionario castellano aquilatamiento significa acción y efecto de aquilatar.

Click to see the original definition of «aquilatamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AQUILATAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AQUILATAMIENTO

aquietadora
aquietamiento
aquietar
aquifoliácea
aquifoliáceo
aquifolio
aquilatar
aquilea
aquileña
aquileño
aquiles
aquilífero
aquilina
aquilino
aquillada
aquillado
aquillotrar
aquilón
aquilonal
aquilonar

SPANISH WORDS THAT END LIKE AQUILATAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of aquilatamiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AQUILATAMIENTO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «aquilatamiento» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of aquilatamiento

Translation of «aquilatamiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AQUILATAMIENTO

Find out the translation of aquilatamiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of aquilatamiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aquilatamiento» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

化验
1,325 millions of speakers

Spanish

aquilatamiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

assay
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

परख
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

فحص
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

анализ
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ensaio
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পরীক্ষা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

essai
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

assay
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Probe
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

アッセイ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

시험
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pengujian kadar logam
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khảo nghiệm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மதிப்பீட்டு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

परीक्षा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tahlil
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

saggio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

analiza
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

аналіз
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

test
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

δοκιμασία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

toets
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

assay
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

analyse
5 millions of speakers

Trends of use of aquilatamiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AQUILATAMIENTO»

The term «aquilatamiento» is normally little used and occupies the 60.150 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aquilatamiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aquilatamiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aquilatamiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AQUILATAMIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aquilatamiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aquilatamiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aquilatamiento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AQUILATAMIENTO»

Discover the use of aquilatamiento in the following bibliographical selection. Books relating to aquilatamiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Estudios de literatura argentina, siglo xx
Este conocimiento no supone como derivación que el escritor del litoral — pongamos por ejemplo — debe ponerse a escribir novelas que se desarrollan en lugares alejados de su ámbito corriente, sino — me parece — el aquilatamiento de ...
Emilio Carilla, 1968
2
Todo a cien: por una izquierda no virtual
Nada más lejos de una realidad trágicamente marcada por una consensuada política de Estado que atestigua un sinfín de hechos: los pasos dados en relación con el tratado de Maastricht, el aquilatamiento de la relación con la OTAN y, ...
Carlos Taibo
3
Brujería, estructura social y simbolismo en Galicia
Los documentos, a pesar de su riqueza en algunos procesos, no se prestan a aquilatamiento de matices sutiles. Hoy nos hacemos además otras y muchas más preguntas a las que tratamos de responder. Pues bien, esto que con frecuencia ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
4
Escribir con el cuerpo
... aquellas rebeldes románticas que siempre estaban a vueltas con la moral, y que, al combatirla, la afirmaba: sencillamente, para Espina no existe eso, ni nada , fuera de lo bonito y lo selecto, de ese aquilatamiento sensual de la exterioridad,  ...
Beatriz Ferrús Antón, Núria Calafell, 2008
5
Las causales del recurso de casación en el fondo en materia ...
No le está permitido al Tribunal de Casación abordar el examen, ponderación y aquilatamiento de los medios probatorios mismos, ya justipreciados por los jueces del fondo en el ejercicio de sus facultades propias y soberanas, y 478 se  ...
Waldo Ortúzar Latapiat, 1958
6
Existencia y confianza[: claves para una interpretación de ...
El rigor de su razón calculadora no conoce límites; y nada le resulta más ajeno e incómodo que cualquier vinculo establecido antes de su aquilatamiento y su medición. Frente a esta pretensión de Anselmo, cartesiano cabal, podemos ...
Pedro Rojas Parada, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
7
Cesare Arbassia y la literatura artística del Renacimiento
Asimismo, la revalorización y aquilatamiento de los contenidos bíblicos dotaban de una mayor profundidad lingüística y teológica a la añeja iconografía tipológica medieval, perfeccionándose con ello un método iconográfico idóneo para ...
Eduardo Blázquez Mateos, Juan Antonio & Sánchez López, 2002
8
Estudios de grafemática en el dominio hispánico
Podremos así comprender con suficiente exactitud cómo y por qué se constituyó de determinada manera su entramado fonético; y en el aquilatamiento lingüístico de las correspondientes grafías sin duda advertiremos tendencias o matices ...
Jose Manuel Blecua, Juan Gutiérrez, Lidia Sala, 1998
9
Ernst Jünger y sus pronósticos del tercer milenio
Su viaje a las Azores en 1936 y su segunda redacción de El corazón aventurero marcan el comienzo de este itinerario que lo lleva del deseo de cultivar una aristocracia de la acción homérica al aquilatamiento interior y contemplativo de una ...
Henning Wegener, 2006
10
Oficio de maestro
Matilde: Por eso el ensayo no es sólo bosquejo, esbozo o proyecto, también es análisis, medida: aquilatamiento. Santiago: Y ...
Fernando Vásquez Rodríguez

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AQUILATAMIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aquilatamiento is used in the context of the following news items.
1
¿Estos han pagado alguna vez alguna nómina?
De dar luz cuando se procede a un aquilatamiento total del sistema. De mantener y aún aumentar el llamado Estado de bienestar sin incrementar los impuestos ... «El Confidencial, Jun 16»
2
José Ugaz: “Las propuestas de ambos candidatos sobre corrupción ...
Por aquí no nos hemos enterado de eso y no vemos en nuestros políticos ni en la clase política un aquilatamiento de lo que esto significa para el futuro del país. «LaRepública.pe, May 16»
3
Siervos de la gleba
El profeta Rosell ha sido incluso prudente en el aquilatamiento de la reliquia, porque lo del trabajo fijo es un anacronismo todavía más remoto. Tal vez del siglo ... «El Periódico, May 16»
4
Crítica: 'L'elisir d'amore' de Donizetti en el Teatro de la Maestranza ...
Canta con gusto, pero a su fraseo le falta aquilatamiento, variedad, contrastes dinámicos y acentos. Es joven y podrá profundizar en todo ello. Mucho menos ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, May 16»
5
De verdes a grises
... vertebral del homo: la filosofía escondida detrás de los momentos aparentemente simples; el aquilatamiento de vivencias de personajes de fácil identificación ... «La Hora, Apr 16»
6
El posible freno a la LOMCE puede llevar a reconsiderar la ...
Invocar la baratura como garantía de valor tendría interés si de una sencilla plica concursal se tratara, pues el aquilatamiento de costes suele pesar bastante ... «Mundiario, Mar 16»
7
La lista de la compra del Barça: un goleador caro y un central ...
Una vez finalizado este documento, Luis Enrique opinará y la planta noble de Camp Barça acometerá el aquilatamiento de la escuadra.El FC Barcelona sigue ... «ecodiario, Feb 16»
8
El Museo Esteban Vicente inaugura la primera retrospectiva en ...
... a llenar sus composiciones de neblinas y veladuras, al aquilatamiento del uso de los pigmentos o a reflexionar sobre las anécdotas que había que eliminar. «20minutos.es, Feb 16»
9
Crítica: Maxim Emelyanychev dirige a Il Pomo D'Oro en la ...
Su fraseo volvió a brillar por su aquilatamiento y clase, pero se echaron de menos una mayor variedad e incisividad. Su típica falta de calor y excesivo ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Jan 16»
10
Crítica: 'Lucia di Lammermoor' en el Teatro del Liceo, con Moreno ...
Sus logros en cuanto a expresividad, aquilatamiento del fraseo, desenvoltura escénica y caracterización del personaje se combinaron con una brillantísima ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Dec 15»

AQUILATAMIENTO IMAGES

aquilatamiento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aquilatamiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aquilatamiento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z