Download the app
educalingo
Search

Meaning of "atrevencia" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ATREVENCIA IN SPANISH

a · tre · ven · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATREVENCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Atrevencia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ATREVENCIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «atrevencia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of atrevencia in the Spanish dictionary

The definition of atrevencia in the dictionary is daring. En el diccionario castellano atrevencia significa atrevimiento.

Click to see the original definition of «atrevencia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ATREVENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ATREVENCIA

atrechar
atrecho
atregar
atreguada
atreguadamente
atreguado
atreguar
atrenzo
atrepsia
atresia
atresnalar
atrever
atrevida
atrevidamente
atrevido
atrevimiento
atrezo
atriaca
atríaca
atrial

SPANISH WORDS THAT END LIKE ATREVENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonyms and antonyms of atrevencia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «atrevencia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATREVENCIA

Find out the translation of atrevencia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of atrevencia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atrevencia» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

atrevencia
1,325 millions of speakers

Spanish

atrevencia
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Boldness
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

atrevencia
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

atrevencia
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

atrevencia
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

atrevencia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

atrevencia
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

atrevencia
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

atrevencia
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

atrevencia
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

atrevencia
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

atrevencia
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

atrevencia
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

atrevencia
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

atrevencia
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

atrevencia
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

atrevencia
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

atrevencia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

atrevencia
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

atrevencia
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

atrevencia
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

atrevencia
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

atrevencia
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

atrevencia
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

atrevencia
5 millions of speakers

Trends of use of atrevencia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATREVENCIA»

The term «atrevencia» is barely ever used and occupies the 97.618 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «atrevencia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of atrevencia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «atrevencia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ATREVENCIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «atrevencia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «atrevencia» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about atrevencia

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ATREVENCIA»

Discover the use of atrevencia in the following bibliographical selection. Books relating to atrevencia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATREVENCIA. s. f. antiq. Lo mismo que atrevimiento, part. 7. tít. 24. 1. 9. Atrevencia , ó osadia muy grande facen los judios que yacen con las christianas. cron. gen. part. 4. fol. 388. Atreviéndose ellos á probar el peligro - de la atrevencia que ...
2
Diccionario de la lengua castellana
ATREVENCIA. i. ant. atrevimiento. ATREVER, a. ant. Dar atrevimiento. © r. Determinarse á algún hecho ó dicho arriesgado, irreverente ó Tallo de respeto. Audere. © at|t. confiarse-. ATREVIDAMENTE, adv. m. Con atrevimiento. Audacter .
Real Academia Española, 1843
3
Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...
E tod aquel que se treviese {Esc. i. atreviese) á matar su siervo ó su sierva con su mala voluntad, él por sí, ó lo mandare á otro facer sin pecado, peche por su atrevencia al tesoro del rey una libra doro: é desi aqnel fecho que fizo le sea ...
Real Academia Española (Madrid), 1815
4
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
S. B. Etc. 3. y B. R. I. crucldat. M. y Malf. a. qui faz el omezillto por su crueldad en ante que los siervos. s Etc. J. penados. 0 Malp. a. y Etc. a. atrevencia. Etc. 4. esta licencia i los sennores hy establecemos. y Ttlttl, que nengun sennor non mate.
Real Academia Española, 1815
5
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
E tod aquel que se trcviese {Esc. 1. atreviese) á matar su siervo ó su sierva con su mala voluntad, él por sí, ó lo mandare á otro facer sin pecado, peche por su atrevencia al tesoro del rey una libra doro: é desi aqnel fecho que fizo le sea ...
Real Academia Española, 1815
6
Fuero Juzgo
E tod aquel que se treviese (Esc. j. atreviese) á matar su siervo ó su sierva con su mala voluntad ,. él. por sí , ó lo mandare á otro facer sin pecado, peche por su atrevencia al tesoro del rey una libra doro: é desi aqnel fecho que fizo le sea ...
7
La sabiduría de las naciones: o Los evangelios abreviados : ...
En lenguaje antiguo español su decia atrevencia. En la ley 9, título 24, de la Partida 7, se lee : Atrevencia ó osadia muy grande facen los judias que yacen con las cristianas, ele. Conocemos un gran número de proverbios para espresar la ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1862
8
An etymological vocabulary of Calila y Dimna
Henry Bert Holmes. guado,' 110, 3; 127, 19; Pret., 1, ATREGÜE: "yo atregüé al camello," 128, 5; Cond., 3, ATREGUARIA, 81, 3, B. (v. ATREGUADO, TREGUA) ATREVENgIA < atrever, q.v.-fl.f .-'insolence'-"fazer el mal e el atrevencia," 340, 10 .
Henry Bert Holmes, 1935
9
Máximas sobre recursos de fuerza y protección, con el método ...
Atrevidos son á las vegadas omes ya á facer sin mandado del Rey cárceles en sus casas o en sus logares pura tener los omes presos en ellas, é esto tenemos por muy gran atrevencia, é muy gran osadía, é que van contra nuestro señorío ...
José de Covarrubias, 1829
10
Tratados castellanos sobre la predestinación y sobre la ...
... mismo tono, calificándole a él de loco atrevido. La predestinación, dice Valencia (27), refiriéndose a la «llaga» que le aquejaba a Talavera, es «non llaga, más lago de grant confusión do muchos perescen por loca atrevencia». Lo de «lago ...
Diego (de Valencia), Isaac Vázquez Janeiro, 1984

REFERENCE
« EDUCALINGO. Atrevencia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/atrevencia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z