Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encajadura" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCAJADURA IN SPANISH

en · ca · ja · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCAJADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encajadura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENCAJADURA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encajadura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of encajadura in the Spanish dictionary

The definition of embedding in the Spanish dictionary is an action to fit something into something else. Another meaning of embedding in the dictionary is also hollow where something fits. La definición de encajadura en el diccionario castellano es acción de encajar algo en otra cosa. Otro significado de encajadura en el diccionario es también hueco donde encaja algo.

Click to see the original definition of «encajadura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCAJADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCAJADURA

encadenamiento
encadenar
encaecer
encaecida
encajadas
encajado
encajador
encajamiento
encajar
encaje
encajera
encajerar
encajerarse
encajero
encajetillar
encajonado
encajonamiento
encajonar
encajosa
encajoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCAJADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyms and antonyms of encajadura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encajadura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCAJADURA

Find out the translation of encajadura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encajadura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encajadura» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

encajadura
1,325 millions of speakers

Spanish

encajadura
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Embedding
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

encajadura
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

encajadura
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

encajadura
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

encajadura
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

encajadura
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

encajadura
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

encajadura
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

encajadura
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

encajadura
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

encajadura
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

encajadura
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

encajadura
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

encajadura
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

encajadura
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

encajadura
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

encajadura
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

encajadura
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

encajadura
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

encajadura
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

encajadura
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

encajadura
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

encajadura
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

encajadura
5 millions of speakers

Trends of use of encajadura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCAJADURA»

The term «encajadura» is normally little used and occupies the 68.809 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encajadura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encajadura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encajadura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCAJADURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «encajadura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «encajadura» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encajadura

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCAJADURA»

Discover the use of encajadura in the following bibliographical selection. Books relating to encajadura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tratado práctico de el arte de partear
A menos que, contra lo que la esperiencia diaria acredita, se suponga , como parecería indicarlo el mencionado pasaje, determinada la falta de encajadura por la falta de rotacion, parecer que obligaría A admitir que , puesto que la falta de ...
Charles Chailly-Honoré, 1846
2
Curso teórico y práctico de partos...
tud de la pélvis no llega á dos pulgados y media, apenas se salvaría una , sin contar el peligro de las madres. Ademas, ¿como entiende el Dr. Gardien esta encajadura de una de las eminencias parietales en la separacion interpubiana ?
Joseph Capuron, 1822
3
El campo semántico "agujero" en español
Podemos ejemplificar esto con encajadura, definido por el DRAE en segunda acepción como "hueco donde encaja una cosa". El que dicho "hueco" sea 'más o menos redondeado' se nos presenta como una posibilidad entre muchas.
Ángel Gregorio Cano Vela, 1995
4
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
Зиде, f. juntura, encajadura, f. — mortaja, muesca , f. — coyuntura , f. — encaje , ra. — entabladura , ceja ( de puerta) ,/".— ( múitc. ) fu- KfV,/*. Sugen, v. o. juntar, encabar — (fig.) arreglar, ordenar, determinar , disponer, querer (hablando de ...
C. F. Franceson, 1858
5
Ensayo histórico descriptivo sobre la enfermedad de Bright, ...
... facilitar su estudio se han dividido en cinco tiempo* principales, que según el orden de sucederse son los siguientes. □*9 íj'í?u;r¡ w;l il* ¡'Tu;. '.*.' ,.,l <,,, ' 'i¡; i s< i i;¡ rt i' u " > ., l?^-r^De fleccion,. 3»^_De encajadura. 3°-n — De rotacic□nt 4?
Antonio de Gracia y Álvarez, Revista Médica (Cádiz), 1849
6
Sin rumbo:
... acostado en su camarote del vapor. De pronto, en un balance, creyó que el buque se tumbaba. Sobresaltado, se sentó y abrió los ojos... El carruaje acababa de ladearse, sumido hasta la maza en una encajadura vieja de carreta.
Eugenio Cambaceres, 1947
7
Tradición oral peruana: literaturas ancestrales y populares
Enseguida, tenemos dos procedimientos de encajadura temporal claramente constituidos: a) los enunciados de temporalidad concomitante pueden o bien señalar solo la simultaneidad bilocada (por ejemplo, «al mismo tiempo») o bien  ...
Enrique Ballón Aguirre, 2006
8
Sintaxis de la decisión trágica: Sófocles, Áyax una lectura ...
Encajadura: la encajadura es un procedimiento complementario de la localización espacial o temporal que depende de la sub- articulación de la categoría de concomitancia. — E. Temporal: un período está incluido dentro de otro período y ...
Graciela Maglia, María del Carmen Cabrero, 2005
9
Sémiótica: diccionario razonado de la teoría del lenguaje
ENCAJADURA. Fr. emboítement, ing. nesting. — La encajadura es un procedimiento complementario de la localización espacial o temporal, que depende de la sub- articulación de la categoría de concomitancia*. Una puntualidad* puede ...
Algirdas Julien Greimas, Joseph Courtés, 1979
10
Diccionario de la lengua castellana
Insertioni deserviens. ENCAJADURA, s. f. La acción de encajar una cosa en otra. Inserlio , inlrusio. ENCAJADURA. ENCAJE, por el sitio ó huero etc. ENCAJAR, v. a. Meier una cosa dentro de otra ajustadamente. Inserere , intrudere. encajar.

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCAJADURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encajadura is used in the context of the following news items.
1
Han encontrado la solución para que Zidane no rompa más ...
Si en las últimas semanas la encajadura de los pantalones del entrenador ha acabado saltando por los aires se debe a su agitada personalidad. Esa y no otra ... «GQ, May 16»

ENCAJADURA IMAGES

encajadura

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encajadura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encajadura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z