Download the app
educalingo
Search

Meaning of "charte-partie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHARTE-PARTIE IN FRENCH

charte-partie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHARTE-PARTIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Charte-Partie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHARTE-PARTIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «charte-partie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Charterparty

Charte-partie

In the context of maritime transport, a charterparty is an act constituting an agreement concluded by mutual agreement between a freighter and a charterer, in which the freighter makes a ship available to the charterer. The terms of the charter contract cover either the journey, the duration or the ship alone. Dans le cadre du transport maritime, une charte-partie est un acte constituant un contrat conclu de gré à gré entre un fréteur et un affréteur, dans lequel le fréteur met à disposition de l'affréteur un navire. Les conditions du contrat d'affrètement portent soit sur le parcours, sur la durée, soit sur le navire seul.

Definition of charte-partie in the French dictionary

The charter-party definition in the dictionary is written noting a charter contract.

La définition de charte-partie dans le dictionnaire est écrit constatant un contrat d'affrètement.

Click to see the original definition of «charte-partie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHARTE-PARTIE


amortie
amortie
contrepartie
contrepartie
convertie
convertie
départie
départie
extravertie
extravertie
extrovertie
extrovertie
inertie
inertie
intravertie
intravertie
invertie
invertie
mi-partie
mi-partie
ortie
ortie
partie
partie
pervertie
pervertie
repartie
repartie
sortie
sortie
surprise-partie
surprise-partie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHARTE-PARTIE

charroi
charron
charronnage
charronnerie
charroyer
charroyeur
charruage
charrue
charruer
charte
charte-programme
charter
chartisme
chartiste
chartrain
chartraine
chartre
chartreuse
chartreux
chartrier

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHARTE-PARTIE

amnistie
apprentie
aristocratie
assujettie
calvitie
diplomatie
dynastie
démocratie
endodontie
eucharistie
garantie
hostie
minutie
modestie
orthodontie
presbytie
prophétie
tie
sotie
suprématie

Synonyms and antonyms of charte-partie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHARTE-PARTIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «charte-partie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of charte-partie

Translation of «charte-partie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHARTE-PARTIE

Find out the translation of charte-partie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of charte-partie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «charte-partie» in French.

Translator French - Chinese

租船合同
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fletamento
570 millions of speakers

Translator French - English

charterparty
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

charterparty
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مشارطة الإيجار
280 millions of speakers

Translator French - Russian

чартере
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

carta-partida
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

charterparty
260 millions of speakers

French

charte-partie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

charterparty
190 millions of speakers

Translator French - German

Chartepartie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

傭船契約
130 millions of speakers

Translator French - Korean

용선
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

charterparty
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Hợp đồng thuê tàu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

charterparty
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

charterparty
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çarterparti
70 millions of speakers

Translator French - Italian

contratto di noleggio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

czarteru
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

чартері
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

navlosire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ναυλοσύμφωνο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

charterparty
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fraktavtalet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

certepartiet
5 millions of speakers

Trends of use of charte-partie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHARTE-PARTIE»

The term «charte-partie» is normally little used and occupies the 46.885 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «charte-partie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of charte-partie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «charte-partie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHARTE-PARTIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «charte-partie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «charte-partie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about charte-partie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHARTE-PARTIE»

Discover the use of charte-partie in the following bibliographical selection. Books relating to charte-partie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Journal du palais: Répertoire général, contenant la ...
Le mot charte-partie {rMarta parlita) rappelle l'usage où l'on était autrefois de rédiger par écrit les conventions relatives au louage a'iin navire sur un papier ou parchemin {charla), qu'on divisait ou déchirait en deux parties; l'une d elles était ...
Ledru-Rollin, Société de jurisconsulates et de magistrats, 1846
2
Répertoire de la nouvelle législation civile, commerciale et ...
1 149 du Code civil, s'ils ne l'ont été dans la charte-partie, comme le prescrit l'art. 273. L'affréteur ne peut rien charger sans une déclaration préalable au capitaine, qui, aux termes de l'art. 293 du Code de commerce, a le droit de faire mettre à ...
Guillaume Jean Favard de Langlade (baron), 1823
3
Répertoire général du Journal du Palais, contenant, la ...
Le mot charte-partie (charte parlita) rapeiie l'usage où l'on était autrefois de redlger par cru les conventions relatives au louage d'un navire sur un papier ou parchemin (charla), qu'on ivisuit ou dechlrait en deux parties; l'une d elles lait remise ...
Société de Jurisconsultes et de Magistrats, 1854
4
*Analyse raisonnée des principes consacrés par le Code ...
Charte— partie, n° 1. ' Baraterie de patron, n° 1.—Capitaine de navire, 54,n°1; et55,n°2. Baraterie de patron, n0 1. Capitaine de navire, 5 2, n° 3.—Gens de mer, n°° 1 et 3. Capitaine dc.navire, 5 2, n° 1. Capitaine de navire, 5 2, n° 5. \ Capitaine ...
Favard de Langlade (Guillaume Jean : baron), 1824
5
Code maritime:
Le fréteur s'oblige : 1°À présenterà la date et au lieu convenus et à maintenir pendant le voyage le navire désigné en bon état de navigabilité, armé et équipé convenablement pour accomplir les opérations prévues dans la charte-partie ; 2° À ...
Olivier Cachard, 2006
6
Le règlement contentieux des avaries de la phase de ...
coexistence connaissement et charte-partie, pourra changer les données compte tenu de la manipulation et de la tradition de ces documents. La question se pose alors de savoir qui sont les bénéficiaires d'action en justice? Cette question ...
Kossi Albert-Francis Thoo, 2003
7
Droit anglais ou re?sumé de la législation anglaise sous la ...
Une charte-partie est un contrat ayant pour but de louer tout ou partie d'un vaisseau à un marchand, appelé armateur ou fréteur, pour le transport de ses marchandises pour un ou plusieurs voyages. Il peut être sous seing privé et par écrit : il ...
Alexandre Laya, 1830
8
Dictionnaire du transport et de la logistique - 3ème édition
Charte-partie à l'identique Dans ce dernier cas, le fréteur met à la disposition d' un affréteur un navire précis, dans un port à une date fixée, pour transporter un chargement donné d'un port à un autre, en échange du paiement d'un taux de fret ...
Marie-Madeleine Damien, 2010
9
Cours de droit commercial maritime: d'après les principes et ...
Si l'affréteur charge une plus grande quantité de marchandises que celle portée par la charte- partie , c'est le cas de la seconde disposition de l'art. 288 ; alors , l' affréteur est assujetti à payer le fret de cet excédant , sur le prix réglé par la ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1838
10
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine du mois ...
6 2 Allill en est-il autrement à Marseille : Réglement à ce sujeÎ fort important, ibid. Défenses aux charpentier: de prendre les coupeaux de bois qu'ils travaillent, &c. p. $96. De même d'emporter des cloux, bordages . &Q ibid. Charte—partie.
‎1776

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHARTE-PARTIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term charte-partie is used in the context of the following news items.
1
Les Berlioz et Rodin affrétés coque-nue par DFDS
Les navires seront affrétés coque-nue (c'est-à-dire sans équipage) par le groupe danois à compter du 2 juillet sur la base d'une charte-partie à ... «Meretmarine.com, Jun 15»
2
MyFerryLink : le redressement judiciaire de la scop se profile
Ce dernier ayant dénoncé la charte-partie qui confiait sa flotte à la scop jusqu'au 2 juillet, c'est apparemment pour préparer une liquidation que ... «Le Marin, Jun 15»
3
FraudNet: Me Aboubacar Fall nommé représentant pour le Sénégal
... les éléments composant la liasse du crédit documentaire (charte-partie, connaissement maritime, liste de colisage, certificat d'assurance etc. «Financial Afrik, Feb 15»
4
Mustapha El Khayat, Président de l'Association marocaine pour la …
... exécuté sous couvert de documents contractuels, tels que la charte-partie, le connaissement, le contrat de tonnage, la booking note, etc. «Leseco.ma, Jan 15»
5
La constitution des pirates des caraïbes
Les règles à bord sont contenues dans un document signé par tout l'équipage : la charte-partie ou chasse-partie. Ce texte s'inspire du « contrat ... «AgoravoxTv, Sep 14»
6
Place et rôle du lexique spécialisé dans les discours de français …
charte-partie, connaissement, convention, feuille de route, lettre de transport, lettre de voiture, récépissé.] 24Le texte de type explicatif et définitoire permet une ... «Revues.org, Feb 14»
7
L'hebdo des personnalités africaines qui bougent (3)
En effet, c'est non seulement la charte-partie au voyage qui est concernée par la gestion temporelle, mais aussi, inévitablement, le contrat de ... «Financial Afrik, Dec 13»
8
Le secteur des fruits et légumes voudrait bien goûter à la mutualisation
Plus fort ensemble, ils négocient directement avec les compagnies maritimes le prix du fret et les termes de la charte-partie (contrat), capitale ... «www.econostrum.info, Apr 13»
9
La flotte de commerce française en déclin en 2012
Elle rappelle que "trois VLCC immatriculés sous RIF ne sont pas liés par une charte-partie procédant de la loi du 31 décembre 1992 et ne sont ... «WK Transport-Logistique, Apr 13»
10
Le "Napoléon Bonaparte" a été remorqué en cale sèche
La charte-partie devrait être signée au cours de la semaine, pour une mise en service espérée de ce ferry construit en 1998 "pour les vacances ... «lantenne.com, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Charte-Partie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/charte-partie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z