Download the app
educalingo
Search

Meaning of "commissionnaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COMMISSIONNAIRE IN FRENCH

commissionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMMISSIONNAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Commissionnaire is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COMMISSIONNAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «commissionnaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

agent

Commissionnaire

A commissionaire is one whose job is to do the commissions of others and, particularly, to carry messages and baggage. A commission agent is also a person paid for his work or his services mainly by commissions. The risks of a commission agent are lower than those of a reseller or the cost of an implantation. Based on this logic, their commissions are lower than these other costs. Un commissionnaire est celui dont le métier est de faire les commissions d'autrui et, particulièrement, de porter les messages et les bagages. Un commissionnaire est aussi une personne rémunérée pour son travail ou ses prestations principalement par des commissions. Les risques d'un commissionnaire sont inférieurs à ceux d'un revendeur ou au coût d'une implantation. À partir de cette logique, leurs commissions sont inférieures à ces autres coûts.

Definition of commissionnaire in the French dictionary

The definition of commissionaire in the dictionary is the one whose profession is to make the commissions of others and, in particular. to carry messages and luggage.

La définition de commissionnaire dans le dictionnaire est celui dont la profession est de faire les commissions d'autrui et, en partic. de porter les messages et les bagages.

Click to see the original definition of «commissionnaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COMMISSIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COMMISSIONNAIRE

commination
comminatoire
comminer
comminutif
commis
commise
commisération
commissaire
commissaire-priseur
commissariat
commission
commissionnement
commissionner
commissoire
commissure
committimus
committitur
commodat
commodataire
commode

FRENCH WORDS THAT END LIKE COMMISSIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
missionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Synonyms and antonyms of commissionnaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COMMISSIONNAIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «commissionnaire» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of commissionnaire

Translation of «commissionnaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COMMISSIONNAIRE

Find out the translation of commissionnaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of commissionnaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «commissionnaire» in French.

Translator French - Chinese

代理人
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

agente
570 millions of speakers

Translator French - English

agent
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

एजेंट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

وكيل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

агент
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

agente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দালাল
260 millions of speakers

French

commissionnaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ejen
190 millions of speakers

Translator French - German

Mittel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

エージェント
130 millions of speakers

Translator French - Korean

대리인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

agen
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đại lý
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

முகவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

एजंट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ajan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

agente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

agent
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

агент
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

agent
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αντιπρόσωπος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

agent
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

medel
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

agenten
5 millions of speakers

Trends of use of commissionnaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMMISSIONNAIRE»

The term «commissionnaire» is regularly used and occupies the 36.016 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «commissionnaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of commissionnaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «commissionnaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COMMISSIONNAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «commissionnaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «commissionnaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about commissionnaire

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «COMMISSIONNAIRE»

Famous quotes and sentences with the word commissionnaire.
1
Massa Makan Diabaté
Le commissionnaire est un esclave qui doit livrer un message et aussi en rendre compte : esclave, il l'est deux fois.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COMMISSIONNAIRE»

Discover the use of commissionnaire in the following bibliographical selection. Books relating to commissionnaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La T.V.A.: Fondements et mécanismes
En droit commercial, le commissionnaire est l'intermédiaire qui s'implique le plus dans les affaires dans lesquelles il intervient. En effet, en droit commercial, «le commissionnaire est celui qui agit en son propre nom ou sous un nom social, ...
Françoise Baltus, 2006
2
Droit comptable des entreprises
Annexe § 4. Le contrat de commission 1° Aspects commerciaux et juridiques 1310. Notion de commission - La commission est un contrat par lequel une personne appelée commissionnaire s'oblige, moyennant une rémunération dénommée ...
Eric Causin, 2002
3
Le commissionnaire: mélodrame en trois actes
mélodrame en trois actes Charles-Guillaume Alexandre, Ferdinand Laloue. LE COMMISSIONNAIRE, MÉLODRAME. ACTE PREMIER. Le théâtre représente un quai de la Tamise. A droite, une taverne et la maison du docteur ; à gauche, des  ...
Charles-Guillaume Alexandre, Ferdinand Laloue, 1824
4
Les détenus ou Cange, commissionnaire de Lazare: fait ...
ou. c. A. N. G. E,. COMMISSIONNAIRE. DE. LAZARE. Le théâtre représente le jardin de la maison d'arrêt, fermé d'un côté par un mur sur lequel est appuyé un treillage. Un banc est à côté ; ce banc ne peut contenir que deux personnes.
Benoît Joseph Marsollier des Vivetières, 1794
5
Traité pratique de droit commercial: T.P.D.C.
Tous prêts, avances, frais ou paiements faits par le commissionnaire au cours de sa mission sont garantis, même s'ils sont relatifs à des opérations antérieures, par un privilège sur toutes les marchandises ou autres valeurs mobilières qu'il ...
‎1990
6
Bulletin bibliographique de Hector Bossange, libraire et ...
... M. Joseph DUne, libraire-éditeur à Naples, 40, sl di Chiaga; et pour tous les autres pays, ctez llector BOSSANGE, commissionnaire, Avec planches imprimées en couleur et retouchées au pinceau. . . . l3t 0 Avec planches imprimées en IIOII'.
Hector Bossange, Libraire et Commissionaire pour l'Exportation (Paris), 1849
7
Précis pour le sieur Teulié, commissionnaire-chargeur à ...
CONTRE le sieur TRA V1, commissionnaire-chargeur '7. du dans la même ville , intimé. ' 1 tu ;- _, . LA loi assimile des associés à des frères- elle leur en I I , supposetles affections ; ' comme elle leur en impose les de; voirs. Sont-ce là les ...
Kindelem, 1817
8
Le commissionnaire de la ligue d'outre-Rhin, ou Le messager ...
COMMISSIONNAIRE DE LA LIGUE D'OUTRE - RHIN , - O U LE MESSAGER NOCTURNE. No I. A cheval, maraut , à cheval . . . c'est ainsi que depuis trois ans j'entends crier chaque nuit à mon oreille. Tantôt à Chain- béry , tantôt à Rome ...
François Amédée Doppet, 1792
9
Les codes français annotés, offrant sous chaque article ...
déposées ou consignées par un individu résidant dans le lieu du domicile du commissionnaire, ne duunent privilège au commissionnaire ou dépositaire qu' autant qu'il s'est conformé aux dispositions prescrites par le Code mil, liv. III, lit.
Auguste François Teulet, d'Aurilliers (L. A. M.), Sulpicy (procureur), 1847
10
Du mandat de la commission et de la gestion d'affaires
Quand le commissionnaire vend au-dessous du prix fixé ou achète au-dessus, il est tenu de la différence, 772. — 11 peut obliger le commettant dont il a dépassé les ordres à exécuter le contrat en offrant de supporter la perte, 773. — Du cas ...
Léo Domenget, C. de Peyronny, 1870

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMMISSIONNAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term commissionnaire is used in the context of the following news items.
1
Villefranche-sur-Saône | Litige entre Total et un commissionnaire
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
2
Michelle Roberts remet Adam Silver en place | BasketSession.com
La guerre froide fait rage entre Michelle Roberts, dirigeante du syndicat des joueurs, et Adam Silver, commissionnaire NBA. 17 juillet 2015, 18:30 par ... «BasketSession, Jul 15»
3
Deux joueurs de la République démocratique du Congo à …
Le commissionnaire de la NBA, Adam Silver, sera également présent au côté de Dikembe Mutombo (République Démocratique du Congo), ... «Starducongo, Jul 15»
4
L'Etat en panne : grippage dans les rouages | NewsMada
... mais souvent balloté entre les rôles de Grand Commis de la République, de Haut Commissionnaire du Président, ou Chargé de mission par ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
5
BASKET / NBA - NBA : Champions de division, la fin des privilèges
Les propriétaires NBA se sont réunis mardi. Autour du commissionnaire Adam Silver, les dirigeants ont évoqué la fin prochaine des places ... «Sport365.fr, Jul 15»
6
Bolloré Logistics fait confiance à AVOB pour la gestion de sa …
tous les métiers de la logistique : commissionnaire de transport aérien, maritime et terrestre, stockage et distribution, logistique industrielle, ... «Edubourse.com, Jul 15»
7
Surestaries : de grands changements dès septembre !
... manipulés dans nos ports est en hausse soutenue et la taille des navires est de plus en plus importante», commente un commissionnaire. «La Vie Éco, Jul 15»
8
Michel Turcotte et Jacques Veilleux au Temple de la renommée
J'ai commencé en tant que commissionnaire. Ensuite, je travaillais aux promotions et puis sur les installations du site. Depuis 1989, je suis ... «L'Hebdo Journal, Jul 15»
9
Transport de marchandises : condamnation solidaire mais deux …
Le commissionnaire (société organisatrice du transport) reconnu personnellement responsable de l'entier dommage ne peut opposer à la ... «L'Argus de l'Assurance, Jul 15»
10
"La crise grecque a créé une défiance entre Paris et Berlin" - leJDD.fr
François Hollande ne doit pas être le petit commissionnaire entre l'intransigeance allemande et la démagogie grecque. Le rôle de la France ... «leJDD.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Commissionnaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/commissionnaire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z