Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ramonage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RAMONAGE IN FRENCH

ramonage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RAMONAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ramonage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RAMONAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ramonage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ramonage

Chimney sweep

Ramoneur

The chimney sweeper is a person, generally qualified, responsible for cleaning the chimneys. It uses long brushes or a squeegee to remove the soot from the duct. The activity, over time, has been transformed because the chimney sweeping now concerns both the exhaust ducts of the combustion gases, the oily ducts, the VMCs, the laundry ducts, or any other evacuation duct. Le ramoneur est une personne, généralement qualifiée, chargée de nettoyer les cheminées. Il utilise de longs balais-brosses ou une raclette pour enlever la suie du conduit. L'activité, au cours du temps, s'est transformée car le ramonage concerne désormais aussi bien les conduits d'évacuation des gaz de combustion, les gaines grasses, les VMC, les conduits de laveries, ou tout autre conduit d'évacuation.

Definition of ramonage in the French dictionary

The definition of sweeping in the dictionary is sweeping action; result of this action.

La définition de ramonage dans le dictionnaire est action de ramoner; résultat de cette action.

Click to see the original definition of «ramonage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RAMONAGE


acconage
acconage
aconage
aconage
carnage
carnage
colonage
colonage
drainage
drainage
limonage
limonage
marronage
marronage
moellonage
moellonage
patronage
patronage
pattinsonage
pattinsonage
pennonage
pennonage
personnage
personnage
pontonage
pontonage
péonage
péonage
siliconage
siliconage
tabellionage
tabellionage
tonnage
tonnage
téléphonage
téléphonage
témoignage
témoignage
zonage
zonage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RAMONAGE

ramingue
ramoitir
ramolli
ramollie
ramollir
ramollissable
ramollissant
ramollissement
ramollo
ramona
ramonat
ramoner
ramoneur
rampant
rampe
rampeau
rampement
ramper
ramphothèque
rampin

FRENCH WORDS THAT END LIKE RAMONAGE

affinage
apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
échantillonnage
étalonnage

Synonyms and antonyms of ramonage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ramonage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RAMONAGE

Find out the translation of ramonage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ramonage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ramonage» in French.

Translator French - Chinese

烟囱清扫
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

limpieza de chimeneas
570 millions of speakers

Translator French - English

chimney sweeping
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चिमनी व्यापक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مدخنة تجتاح
280 millions of speakers

Translator French - Russian

для чистки дымоходов
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

limpeza de chaminés
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চিমনি নির্বিচার
260 millions of speakers

French

ramonage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

cerobong menyapu
190 millions of speakers

Translator French - German

Schornsteinfeger
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

掃引煙突
130 millions of speakers

Translator French - Korean

청소 굴뚝
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cerobong asep nyapu
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ống khói quét
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

துடைத்து புகைபோக்கி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

धुराडे भरमसाट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

süpürme baca
70 millions of speakers

Translator French - Italian

spazzacamini
65 millions of speakers

Translator French - Polish

komin zamiatania
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

для чистки димоходів
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

coș de fum măturat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τον καθαρισμό καμινάδων
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

skoorsteen vee
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sotning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

feier
5 millions of speakers

Trends of use of ramonage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAMONAGE»

The term «ramonage» is regularly used and occupies the 23.781 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ramonage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ramonage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ramonage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RAMONAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ramonage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ramonage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ramonage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RAMONAGE»

Discover the use of ramonage in the following bibliographical selection. Books relating to ramonage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Chauffage, isolation et ventilation écologiques
L'utilisation des cheminées est soumise à des obligations strictes d'entretien, et notamment de ramonage. Celui qui ne s'y conforme pas risque une contravention et/ou la déchéance de sa garantie incendie ! Tous les types de conduits de ...
Paul De Haut, 2011
2
Dictionnaire universel de la vie pratique a la ville et a la ...
Le premier ramonage s'o ère avant que les froids imposent la nécessité e faire du feu, et le second vers le milieu de l'hiver, dans le mois de décembre on de janvier. Pour le ramonage à la corde opéré par les fumistes, on paye généralement ...
Guillaume Belèze, 1862
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
C'eft un des grands foins de la police , de veiller à ce que le ramonage des cheminées s'efïeétue régulièrement, fur tout chez les manufacturiers, dans les maifons publiques , les hôpitaux , afin de provenir les incendies qui pourroient réfultcr ...
4
Petit Futé Paris à domicile
Ainsi, le feu de cheminée ne doit pas constituer la principale source de chauffage de l'habitation et seules des bûches sèches peuvent être utilisées comme combustible. cela implique un ramonage régulier des conduits. ceux-ci doivent être ...
Sophie Lemp, Guillaume Chazouilleres, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Appareils a Gaz
... B plaque signalétique indiquant de façon indélébile les précautions à prendre lors du contrôle de vacuité ou du ramonage C orifice de 20 cm2 environ en communication avec l'atmosphère du local desservi D plaque signalétique rappelant ...
Bernard Domblides
6
Jurisprudence: dédiée et présentée à Monseigneur Hue de ...
C'est un des grands foins de la police , de veiller à ce que le ramonage de* cheminées s'effectue régulièrement , fur -tout chez les manufacturiers , dans les maisons publiques , les hôpitaux , afin de prévenir les meendies qui pourroient ...
7
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
C'est un des grands foins de k police -, de rcii- fcr à ce que le ramonage des cheminées s'effectue régulièrement, fur tout chez les manufacturiers, dans les maisons publiques, les hôpitaux , álîn de prévenir les incendies qui pourroient résolrer ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791
8
Manuel alphabétique du propriétaire et du locataire ou ...
Ramonage. Le ramonage des cheminées est ordonné par les réglemens de police, et encore plus par la prudence pour éviter les accidens occasionés par le feu. La responsabilité qu'entraîne la négligence à accomplir ce règlement , est bien ...
François Sergent, 1829
9
Habitat Bordeaux 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Ramonage.  ETS CHADEAU 113, rue Bouthier – BORDEAUX & 05 56 401326 www.ets-chadeau.fr showroom à Eysines afin de voir un poêle à granulés en fonctionnement. Non seulement ces produits et notamment ceux à granules, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Encyclopedie Methodique
C'est un des grands soins de la police , de veiller à ce' que le ramonage des cheminées s'effectue régulièrement , sur -tout chez les manufacturiers, dans les maisons publiques, les hôpitaux, afin de prévenir les incendies qui pourroienr ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RAMONAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ramonage is used in the context of the following news items.
1
Le Petit Prince, dessine-moi une adaptation
Un grand blond, frêle, maladroit, avec pour métier le ramonage, apparaît. Le tout dans un monde sombre, sans étoiles où l'enfance n'existe ... «Actualitté.com, Jul 15»
2
Ils chassent les frelons asiatiques
Le reste du temps, l'entreprise fait du ramonage, de la dératisation ou encore du traitement de charpentes. L'arrivée de nouveaux visibles ... «Le Journal de Vitré, Jul 15»
3
Vous déménagez bientôt ? Pensez à votre sécurité !
S'il y a lieu, faites ramoner la cheminée par l'entrepreneur en ramonage désigné. Si vous êtes un nouvel arrivant, informez-vous de la ... «Écho de La Tuque, Jul 15»
4
Un nouvel artisan plombier s'installe
... de chauffages, plomberie, sanitaires, nouvelles énergies, sans oublier les dépannages. Possibilité également de ramonage d'insert. «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Passeport pour la franchise : un concept de syndic de copropriété …
... l'enseigne Johann Bonnet, spécialisée dans la vente de volailles de producteurs sur les marchés et Ramonetou, un concept de ramonage. «L'Officiel de la Franchise, Jun 15»
6
Les ramoneurs suspects dénoncés par des voisins
Hier à Avignon, deux hommes faisant une prestation de ramonage chez un particulier sont vus par des voisins suspicieux, qui préviennent la ... «Le Dauphiné Libéré, Jun 15»
7
Concours : SYNDIC EXPERTS rafle le Passeport pour la franchise …
Il s'agit de Johann Bonnet, un réseau spécialisé dans la revente de volaille, et de Ramonetou, enseigne de ramonage créée en 2009. «Les Echos de la Franchise, Jun 15»
8
Christian Broust, ramoneur : "C'est un métier qui se perd"
REPLAY - Christian Broust dirige la société "Au ramonage d'Antan", dans le 15e arrondissement de Paris, qui compte cinq personnes. «RTL.fr, May 15»
9
On n'est plus des pigeons ce lundi : skier pas cher, doudounes …
Fabien Salamone s'est lancé dans le ramonage. Contrôle Technique des Pigeons : les poêles. Présenté par Claire Barsacq. Produit par Miroir ... «Le Blog TV News, Feb 15»
10
MRC de Rivière-du-Loup
Rivière-du-Loup - Le Service de la sécurité incendie de la Ville de Rivière-du-Loup rappelle que le ramonage des cheminées est essentiel et ... «CRÉBSL, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ramonage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ramonage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z