Download the app
educalingo
бридливий

Meaning of "бридливий" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF БРИДЛИВИЙ IN UKRAINIAN

[brydlyvyy̆]


WHAT DOES БРИДЛИВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of бридливий in the Ukrainian dictionary

disgusting, and, e. What feels or reveals an abomination to something nasty. Being a sample of cleanliness and cleanliness, a health worker should not be abusive (Collaborative care for patients, 1957, 32); // What is an expression or an expression of disgust for someone, something. Sichkar notes shaky folds near the mouth of Gorizvita (Stelmakh, Blood of human .., I, 1957, 36); Her lips are by no means prevalent in a shameless grimace (Gonchar, Earth ... 1947, 25).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БРИДЛИВИЙ

байдужливий · балакливий · безжалісливий · безкорисливий · бережливий · бесідливий · битливий · блискотливий · блудливий · богобоязливий · болботливий · болезаспокійливий · боягузливий · боязливий · брехливий · брикливий · брязкітливий · бунтливий · бунтовливий · бунтівливий

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БРИДЛИВИЙ

брид · бридій · бридак · бриденька · бриджі · бридити · бридитися · бридкість · бридкий · бридко · бридливість · бридливо · бридно · бриднути · бридня · бридота · бридуля · бридь · бридя · брижі

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БРИДЛИВИЙ

буркотливий · буркітливий · бурливий · бурхливий · бучливий · вабливий · вадливий · важливий · вбачливий · ввічливий · вдумливий · вдячливий · вередливий · вертливий · вибагливий · вибачливий · вивертливий · вигадливий · вигідливий · в’їдливий

Synonyms and antonyms of бридливий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бридливий» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF БРИДЛИВИЙ

Find out the translation of бридливий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of бридливий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бридливий» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

厌恶
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

asco
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

disgust
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

घृणा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قرف
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

брезгливый
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

desgosto
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

বিতৃষ্ণা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

dégoûter
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

jijik
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Ekel
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

嫌悪感
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

싫음
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

kajijikan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thù ghét
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

உங்களுடைய வெறுப்பை
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

किळस
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

iğrenme
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

disgusto
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

obrzydzenie
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

бридливий
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

dezgust
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αηδία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

afgryse
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

avsky
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

avsky
5 millions of speakers

Trends of use of бридливий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БРИДЛИВИЙ»

Principal search tendencies and common uses of бридливий
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «бридливий».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бридливий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БРИДЛИВИЙ»

Discover the use of бридливий in the following bibliographical selection. Books relating to бридливий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 99
... ~е обличчя ugly face; ~і манери terrible/execrable manners. бридкість abomination, meanness, loathsomeness, unseemliness, ugliness; (потворність) deformity. бридливий squeamish, fastidious, particular. бридливість squeamishness, ...
Гороть Є. І., 2009
2
А - Н: - Сторінка 91
Пор. поганий. 2 — б. бридкий див. 1, 2. гидкий, 1. негідний, 1. непристойний. бридливий див. гидливий. ФЙЦКАТИ рідше, ФИЦАТИСЯ рідше, ФЙЦКАТИСЯ рідше; ВИБРЙКУВАТИ (раз у раз 91 БРЕТЕЛЬКА БРИДЛИВИЙ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Польові дослідження з українського сексу
... нарадість Карлику Марксу,— сморід клозету, провислінаоднійзавісі двері дотамбура, що разураз відхиляються під розгін тарахкотіння з повільним, якмука скреготу зубовного, скрипом, звично бридливий вираз на свіжопоголеній ...
Забужко О., 2014
4
Ключ:
Санапотягла мене заруку назад‚ і Саватій помітив той бридливий жест‚на його рожевому лиці заворушилася посмішка. — Чогови так?Цежондатра. Її на головах носять‚ ави боїтеся. — Ядумав‚це щур‚— сказав я. —Ні‚ондатра.
Шкляр В., 2014
5
Вишневі ночі: три повісті про любов і зраду - Сторінка 102
Юдка все збагнула — грайливе «прошу», бридливий помах рукою і проказала: — Аве, Цезар, морітурі те салютант! — і сіла край столу, опустивши руки. — Хвалю за латинь, — обізвався по-латині Панкрац, посміхнувшись, ...
Борис Харчук, 2010
6
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 293
Хто, спом'янувши Господа, ойкає й бридливо відвертається; хто відчайдушно сплескує в долоні; хто молитовно скидає руки до небес; хто осіняє себе хрестом. Що ж то за магічна сила в тих недоварках? — підгострюю зір і собі.
Zinoviĭ Legkiĭ, 2004
7
Mez︠h︡a: roman - Сторінка 116
... так і не зміг заснути. Не можу ніяк збагнути підступної жіночої психології. Та коли б мене навіть четвертували, я б не змусив себе лягти у ліжко з жінкою, що зрадила. Я не знаю, звідки в мене ота бридливість, але нічого не годен ...
Svi︠a︡toslav Prask, 2000
8
"Артеміда з ланню": та інші новели - Сторінка 55
Бридлива. Бридлива вона, Юля — такою і вродилася, і дедалі більше гидливість доймала її: у поїзді, в купе, поки не витре лавку-диванчика і стола вологою серветкою — не присяде. А щоб торбинку дамську — на підлогу, як оті ...
Людмила Таран, 2010
9
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 157
У воєнкома біля уст і очей ворушаться бридливо болісні зморшки, на високий лоб падає підкучерявлений чуб, нижня половина його біла, як житній колос, верхня — темно-руса. — Сідайте, — воєнком кивнув головою і сам сів ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
10
Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 157
У воєнкома біля уст і очей ворушаться бридливо болісні зморшки, на високий лоб падає підкучерявлений чуб, нижня половина його біла, як житній колос, верхня — темно-руса. — Сідайте, — воєнком кивнув головою і сам сів ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БРИДЛИВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бридливий is used in the context of the following news items.
1
Два дні з волонтерами: війна і мир. День другий
Після чого бридливий Остап викинув хліб-сіль на дорогу», – задумливо цитує Док, дивлячись на наші поколупування півбуханця. І ми починаємо реготати, ... «Радіо Свобода, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Бридливий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/brydlyvyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN