Download the app
educalingo
Search

Meaning of "емфаза" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЕМФАЗА IN UKRAINIAN

емфаза  [emfaza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЕМФАЗА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «емфаза» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Emphasis

Емфаза

Emphasus - the tension of the language, the enhancement of its emotional expression, the selection of an element by intonation, repetition, referrals, questions, etc. Емфаза — напруженість мови, посилення її емоційної виразності, виділення якогось елемента за допомогою інтонації, повторення, звертань, запитань тощо.

Definition of емфаза in the Ukrainian dictionary

Emphasis, and, v.1. years old Strengthening the emotional expressiveness of the language by changing the intonation and applying various rhetorical figures. lingv Tension when singing some sounds. емфаза, и, ж.

1. літ. Підсилення емоційної виразності мови зміною інтонації і застосуванням різних риторичних фігур.

2. лінгв. Напруженість при вимові деяких звуків.

Click to see the original definition of «емфаза» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЕМФАЗА


фаза
array(faza)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЕМФАЗА

емпіричний
емпірично
емський указ
емтеес
емтеесівець
емтеесівський
ему
емульгатор
емульгування
емульгувати
емульгуватися
емульсійний
емульсія
емульсування
емульсувати
емульсуватися
емфізема
емфізематик
емфізематозний
емфатичний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЕМФАЗА

антитеза
антреприза
ацетилцелюлоза
береза
блуза
бонза
бриндза
бринза
брондза
бронза
буза
бірюза
пролаза
сказа
стаза
турбаза
ураза
фосфорилаза
фраза
целюлаза

Synonyms and antonyms of емфаза in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «емфаза» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЕМФАЗА

Find out the translation of емфаза to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of емфаза from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «емфаза» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

重点
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

énfasis
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

emphasis
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ज़ोर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تشديد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

эмфаза
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ênfase
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জোর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

accentuation
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

penekanan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Nachdruck
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

強調
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

emphasis
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nhấn mạnh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முக்கியத்துவம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

भर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vurgu
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

enfasi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nacisk
50 millions of speakers

Ukrainian

емфаза
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

accent
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

έμφαση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

klem
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

betoning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vekt
5 millions of speakers

Trends of use of емфаза

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЕМФАЗА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «емфаза» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about емфаза

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЕМФАЗА»

Discover the use of емфаза in the following bibliographical selection. Books relating to емфаза and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Планировка пространства и дизайн помещений на компьютере: ...
Эмфазой называют визуальное выделение некоего объекта с целью сделать его более заметным. Эмфаза опирается на принцип преобладания и подчиненности и служит для привлечения внимания к определенной области или ...
Александр Лебедев, ‎Лебедев А Н, 2011
2
Язык и мир человека: - Сторінка 893
Эмоции (чувства), имена чувств: Метафорическая сочетаемость имен чувств 385-399 Эмоции 415 Эмфаза в романских языках: Конструкции, созданные на базе глагола быть 477-480 Эмфаза и эмоциональная окраска 465- 466 ...
Н. Д. Арутюнова, 1998
3
Коммуникативные стратегии русской речи - Сторінка 67
Термин «эмфаза» иногда используется как родовой по отношению к понятиям эмфатического выделения, связанного с выражением чувств говоря— щего (Вася пришел!), и контраста, предполагающего, что контрастный элемент ...
Татьяна Янко, 2013
4
Интонационные стратегии русской речи в сопоставительном ...
В плане выражения эмфаза характеризуется предшествующим основному движению тона отклонением движения тона в противоположную сторону. Так, если речь Идет об эмфатической реме, при том что простая рема ...
Татьяна Янко, 2013
5
Языковые единицы и условия их актуализации: - Сторінка 92
Кроме того присутствует синтаксическая эмфаза: ЬЬаЬ ЬиаЪапй о{ Ьагв , стилистическая эмфаза: ЬЬаЬ пеаЬ , соврвЬвпЬ ЬиЬ с о т п о п 11ЬЬ1в •зесгвьагу ог Ыв .... лексическая эмфаза: Гог вувг. В связи с рассматриваемой ...
В. И. Агамджанова, ‎Пēтера Стучкас Латвияс Валстс университāте. Свешвалоду катедра, 1986
6
Логика ситуаций. Строение текста. Терминологичность слов
Правила УТ—'Ш означают, в частности, что эмфаза—или суперваленция — всегда предполагает некоторое базисное валентное отношение. Другимн словами, если некоторое выражение есть эмфаза над У“), то рема эмфавы ...
Юрий Мартемьянов, 2014
7
От звука к тексту - Сторінка 68
выделение. и. эмфаза. Одним из авторов, наиболее четко связывавшнх акцентное усиление с эмфазой, т. е. субъективным компонентом, модальным подчеркиванием, был В. Матезиус (Магнезии 1947), различавший усиление ...
Татьяна Николаева, 2013
8
Экспрессивный синтаксис современного немецкого языка: ...
Наконец, третьей разновидностью начальной эмфазы является эмфаза импрессивная. Она служитусилению впечатления, обычно связанного с каким-либодействием или его результатом. Особенно явно импрессивная эмфаза ...
Ольга Кострова, 2015
9
Творчество В.М. Шукшина как целостность: к 70-летию со дня ...
Существенными моментами в плане реализации авторского «я» являются: эмфаза, созданная лексическим наполнением фразы или фрагмента; эмфаза, созданная на основе актуализации в слове посредством контекста ...
В. В. Десятов, ‎А. А. Чувакин, ‎Алтайский государственный университет, 1998
10
Тунисский диалект арабского языка - Сторінка 44
Наличие двух вершин, по одной для каждого слога, вероятно, обеспечило эмфазу во всем отрезке, включая п слога Аа:/у. который позиционно нейтрализуется. Все это можно понять только так, что эмфаза вызывается двумя ...
Юрий Николаевич Завадовский, 1979

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЕМФАЗА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term емфаза is used in the context of the following news items.
1
Благотворителност без благо
Малкото кадри от шоуто, които съм гледал, ме накараха да изпитам истинско неудобство от бюстове, прелели от принтирани рокли, сълзи и емфаза ... «Hовини.bg, Mar 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Емфаза [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/emfaza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on