Download the app
educalingo
Search

Meaning of "інсценувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ІНСЦЕНУВАТИ IN UKRAINIAN

інсценувати  [instsenuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ІНСЦЕНУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «інсценувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of інсценувати in the Ukrainian dictionary

staged, uy, uesh, nedok. and doc., p. 1. The same thing as to stack up 1.2. bear To arrange, depict something, with the aim of introducing someone into deceit. Scare attack; Impress hysteria. інсценувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех.

1. Те саме, що інсценізува́ти 1.

2. перен. Влаштовувати, зображати що-небудь, маючи на меті ввести когось в оману. Інсценувати напад; Інсценувати істерику.


Click to see the original definition of «інсценувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ІНСЦЕНУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ІНСЦЕНУВАТИ

інструмент
інструменталіст
інструментальний
інструментальник
інструментальня
інструментарій
інструментовка
інструментування
інструментувати
інсулін
інсуліновий
інсульт
інсургент
інсценівка
інсценізатор
інсценізація
інсценізований
інсценізувати
інсценування
інтарсія

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ІНСЦЕНУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of інсценувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «інсценувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ІНСЦЕНУВАТИ

Find out the translation of інсценувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of інсценувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «інсценувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

舞台
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

etapa
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

stage
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मंच
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مرحلة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

инсценировать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

etapa
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পর্যায়
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

étape
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

peringkat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Bühne
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ステージ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

무대
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

panggung
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sân khấu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மேடை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्टेज
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

evre
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

fase
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

etap
50 millions of speakers

Ukrainian

інсценувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

etapă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

στάδιο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

stadium
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stadium
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stadium
5 millions of speakers

Trends of use of інсценувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ІНСЦЕНУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «інсценувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about інсценувати

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ІНСЦЕНУВАТИ»

Discover the use of інсценувати in the following bibliographical selection. Books relating to інсценувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Uniaty-pokutnyky, khto vony? - Сторінка 94
... певних політичних цілях, Солтис разом з своїми підручними вирішуе інсценувати чудо «з'явлення божої матері». За пропозиціею Солтиса, чудо вирішили інсценувати недалеко від села Середнього (Солтис родом з цього села).
Anatoliĭ Zakharovych Shysh, 1978
2
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
Так можна інсценувати не тільки народні казки, але й деякі твори Мирного, Левицького й ін. Не треба вимагати декламації слово в слово, діти самі знайдуть слова, коли твір художній і захопить їх. Те саме можна сказати і про ...
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, ‎I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, ‎Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005
3
Trysta rokiv ukraïnsʹkoho teatru, 1619-1919 - Сторінка 119
Не маючи також видатнішого хисту драматурга, Александров інсценував ці пісні, як співочі мелодрами старого складу. Головний їх інтерес тільки в деяких побутових таки подробицях і деталях та в піснях здебільшого народніх; ...
Dmytro Antonovych, 2001
4
На алтарь призвания: очерки о педагогических династиях ...
... Яківна _ всебічно обдарована людина: вона добре співає, вміє грати на музичних інструментах, а художні полотна займають чільне місце у краєзнавчому музеї міста. Дуже любить танцювати з дітьми, співати, інсценувати ...
Екатерина Викторовна Астахова, 2010
5
Нотатки про Шерлока Голмса
Не знайшовши того, щопотребували, вони вирішили інсценувати крадіжку зі зломом та винесли перше, щотрапилося підруку. Протедещо залишалося для мене загадкою. Куди поділася друга частина листа?Я не сумнівався, що ...
Дойл А.К., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ІНСЦЕНУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term інсценувати is used in the context of the following news items.
1
Арсенал зброї та інструменти для її виготовлення вилучили в …
Вирішив зізнатися, що накоїв. Вмовив власника покинути машину на окраїні міста, щоб інсценувати крадіжку авто. Пообіцяв за це чималу компенсацію. «Gazeta.ua, Sep 15»
2
"Горе-пропагандисти з акцентом": Американський журнал …
І все це для того, щоб інсценувати аварію і кинути тінь на сепаратистів на території України, яких підтримує Росія, а також на сам Кремль", - продовжує ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
3
Японці перевдягаються в учасників АТО
Останнім часом в косплеях і страйкболах стало популярним одягати українську військову форму та інсценувати події АТО на Донбасі. «В Японії, ... «Голос України, Aug 15»
4
Колективний селфі, або Один день з життя німців
І ось так сталося, що тепер я долучився до реалізації фільму, який не можу інсценувати сам, оскільки "Deutschland. Made by Germany" має абсолютно ... «Deutsche Welle, Jun 15»
5
Ситуація в Македонії може призвести до нової кризи на Балканах
Мешканці міста, наприклад, кажуть, що македонські влади самі могли інсценувати події з нападом бандитів, щоб відвернути увагу від корупційних ... «Дзеркало Тижня, May 15»
6
Німецькі журналісти дізналися, як Путін міг "купити" у ФІФА право …
А Путін отримає новий престижний проект… і можливість інсценувати свою могутність", - стверджують журналісти. Більш того – творці стрічки дізналися ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»
7
СБУ затримала екс-правоохоронця, який мав організувати …
Так, пройшовши цю перевірку, агент отримав вказівку інсценувати контрабанду наркотиків. Управлінням СБУ в Дніпропетровській області розпочато ... «Телеканал новин 24, Apr 15»
8
Огляд зарубіжних ЗМІ: Захід в Україні воює за чорнозем
Деякі експерти не відкидають, що Путін міг навіть інсценувати власну тривалу відсутність на публіці, - щоб відвернути увагу від недавнього вбивства ... «Корреспондент.net, Mar 15»
9
Дніпропетровський чиновник Величко каже, що інсценував своє …
Він стверджує, що вирішив інсценувати власне викрадення для того, щоб уникнути відповідальності і привернути увагу до незаконних схем. У цьому, за ... «Українська правда, Mar 15»
10
У Чернігові суд раптово випустив під заставу бізнесмена, який …
Виконавець, хоч і взяв гроші із замовника, вирішив убивство інсценувати і не ... Вікторія згадує про день, коли вона мусила інсценувати власну смерть, ... «Новини від ТСН, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Інсценувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/instsenuvaty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on