WHAT DOES ХУТІРОК MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of хутірок in the Ukrainian dictionary
Khutirok, rarely Khutorok, pka, h. Zmensh-pestl. to the hamlet On the field, the fire shines: between the notes there is a lot of Khutikor (Bor., Tv, 1957, 64); On the other side .. the small forests, the black hills were blue (Mirny, I, 1954, 256). \u0026 Amp; 9671; To sit (to sit, live) with a hutter (hutorkom) is the same as to sit at the farmstead (see.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХУТІРОК»
Discover the use of
хутірок in the following bibliographical selection. Books relating to
хутірок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Oseni bez vesilʹ: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 316
Хутірко розраховував. що його оберуть на голову, так воно чи ні,'але встав тоді Йоська і сказав, як одрубав: ні, Хутірка не можна, він не для людей живе, він їх лиш оббирає. І не пройшов Хутірко на голову. А ось на бригадира ...
Volodymyr Sydorenko,
1985
2
Marusi︠a︡ Tysi︠a︡nsʹka: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ
Отож міг думати і про власне сімейне кубельце на одному з груників. Ходив по околиці, ходив з верха на верх, прикидав, обдивлявся хутірки, долини, аж поки не опинився на Згарі. Йому навстріч поспішала плаєм синьоока білявка в ...
3
Dnipropetrovsʹka oblastʹ - Сторінка 742
У 1778 році надвірний радник М. І. Карабин одержав у дар від Катерини II 6000 десятин землі, на яких були розкидані поодинокі зимівники і хутірки колишніх запорізьких козаків. Тут він заснував села Карабинівку та Роздори, ...
4
Haĭdamachchyna: istorychna monohrafii͡a͡ - Сторінка 157
... що у Млієві спалили ляхи титаря і взагалі почали «знімати голівоньку з благочестивих», підпалюючи навколишні чернечі хутірки. Справді, у цих місцях, власне, у староствах черкаському і чигиринському та у більшій частині ...
Daniil Lukich Mordovt͡s͡ev, T. O. Abramova, H. V. Nikolenko,
2004
5
Ukraïnsʹki istoryko-heroïchni perekazy: ... - Сторінка 316
... 163 Московія — 278 Московка — 266 Московська земля — 182 Мотронинський ліс — 168, 173 Мотренинські хутірки — 173 Мукачево-88, 89, 91,277 Мюнхен — 88 Нагуєвичі — 102 Надвірнянський р-н - 217 Наддніпрянщина - 246 ...
Vasylʹ Sokil, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). Viddil folʹklorystyky,
2003
6
Tam, de si︠a︡e Pivdenyĭ Khrest: podoroz︠h︡ni notatky - Сторінка 86
Шосе пролягло крізь ла-платську рівнину, назустріч нам мчали й зникали череди корів, довгошиї страуси, окремі хутірки-естансії, та вздовж дороги цілі зарослі «гардо» — невисоких колючих будяків, кущі алое та розмаїті кактуси, ...
Li︠u︡bomir Dmyterko,
1957
7
Shli︠a︡khamy Ukraïny: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 93
Гуцульські села мають досить своєрідний вигляд: хати розкидані по схилах, іноді далеко одна від одної, тільки гірські плаї, наче артерії, об'єднують хутірки в одне село. А «центр» села — це школа, крамниця та кілька будинків.
8
Hrii︠e︡ ne tilʹky sont︠s︡e: povistʹ - Сторінка 25
Знову понеслися назустріч поля і переліски, оповиті ранковою імлою, принишклі села і хутірки. Іноді Ігор та Ірина помічали за вікном постаті дітлахів, що махали їм на прощання руками. Поїзд зупинявся часто. До вагона входили все ...
Viktor Petrovych Andri︠e︡i︠e︡v,
1968
9
Propam'i͡atna knyha ukraïnsʹkykh dii͡achiv Peremyshchyny ...
Твардовського. Вчителював у Тернопільській та Українській гімназіях у Перемишлі. В місті над Сяном займався освітньою працею, зокрема з молоддю, організував хутірки і брав участь в таборах. Викладав психологію, логіку й ...
10
Ukraïnky v istoriï - Сторінка 109
Взірцем для молодих науковців можуть бути наведені фрагменти карти України з помітками та списком усіх місцевостей, аж до найменшого хутірка, що їх вона відвідала. Загалом дослідниця обстежила 158 місцевостей, де зібрала ...