Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кудель" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КУДЕЛЬ IN UKRAINIAN

кудель  [kudelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КУДЕЛЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «кудель» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of кудель in the Ukrainian dictionary

heel = кудель ж. =

Click to see the original definition of «кудель» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КУДЕЛЬ


фрикадель
array(frykadelʹ)
фідель
array(fidelʹ)
цитадель
array(tsytadelʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КУДЕЛЬ

кудівка
куділка
кудахкати
куделечка
куделити
куделитися
куделиця
куделька
кудельний
куделя
кудеревенький
кудеревий
кудерець
кудерний
кудерь
кудерявий
куди
куди-інде
куди-будь
куди-небудь

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КУДЕЛЬ

авель
акварель
бефель
благовіститель
благотворитель
бугель
буритель
бусель
бутель
бушель
важель
векселедержатель
вексель
велитель
вензель
вермішель
вершитель
вибель
шпандель
шпиндель

Synonyms and antonyms of кудель in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кудель» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КУДЕЛЬ

Find out the translation of кудель to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of кудель from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кудель» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cáñamo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hemp
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

भांग
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قنب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

кудель
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cânhamo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chanvre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hem
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Hanf
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hemp
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cây gai
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சணல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अंबाडी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kenevir
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

canapa
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

konopie
50 millions of speakers

Ukrainian

кудель
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cânepă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κάνναβη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hennep
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hampa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hamp
5 millions of speakers

Trends of use of кудель

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КУДЕЛЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кудель» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about кудель

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУДЕЛЬ»

Discover the use of кудель in the following bibliographical selection. Books relating to кудель and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Очерки по этимологии: - Сторінка 194
Это полностью исключает возможность вторичного образования кибс1аз из киос1ёПз, сравнительно поздно заимствованного из русского или белорусского языка. У рус. кудель до сих пор нет удовлетворительной этимологии.
Ю. В. Откупщиков, 2001
2
Тверские говоры: итоги и перспективы изучения : к юбилею ...
в МАС (П, 192): кудель - тж., что в словаре Д.Н. Ушакова; в БАС (V, 1790): кудёля- тж. (с пометой «обл.»). Слово кудёля в значении «пучок льна (конопли или шерсти), приготовленный для прядения», широко распространено во ...
Татьяна Васильевна Кириллова, ‎Елена Сергеевна Копорская, ‎Людмила Николаевна Новикова, 2006
3
Конспекты занятий по духовно-нравственному воспитанию ...
Нам нужна кудель! Она похожа на забавную коробочку (показывает). Твердые коричневые створочкилепестки прикрывают белые волокна, напоминающие вату. Это хлопок, растение с юга. Хлопок растет там на полях. Сначала он ...
Вера Малова, 2015
4
Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья
КУДЕЛЬ, и, ж. То же, что куделя во 2-м знач. — Один раз пряли, пряли, одна девка взяла и надела кудель, бородку (сделала) из шерсти, а мы взяли и подожгли (Мур. Окун.) . Лён вылежится, его пообде- рёшь, кудели делаешь (Тевр.
Г. А Садретдинова, 1992
5
Очерки по лексике севернорусских говоров - Сторінка 204
Н. А. Мещерский, 1975
6
Волшебные сказки Шотландии, Англии и Уэльса
Только смолкли его шаги, кто-то в окно стучит. Встала жена, открыла окно, а на подоконнике тот самый чёрт. — Где кудель-то? —Да вот она. — И даёт ему все пять кип кудели. Приходит вечер — опять стук в окно. Открыла, а там ...
Анатолий Иткин, 2015
7
Русские обряды
Акакой он домовой, коль без дома-то? 2-ярассказчица: Слушает девочка, а сама в окошко поглядывает – право, чудеса! 1-я рассказчица: Ну, девонька, пора спать ложиться! Убери кудель-то! (Бабушка на лучину дунула, погасила ...
Галина Айдашева, 2015
8
Словарь русских говоров Башкирии: - Том 4 - Сторінка 49
Куделя (1 знач.), Кукла. (1 знач.). 3. Пучек шерсти, приготовленный для пряжи. Йа уш одну кудел' шэрсти испряла (Давл: И). Игл: Ш. В том же знач. Куделя (2 знач.), Куже.лька. КУДЕЛЬКА. Уменьш.-ласк. к Кудель в 3 знач. Кудел 'ка ...
Академия наук Республики Башкортостан, ‎Башкорт дăу̇лăт университеты, 1997
9
Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...
Р99esmо, роvesnо Наndvoll Еlachs oder Наnf, Кiste (Ранкъ). Ср. ц. слав. 99вѣсмо раnni detriti (L. Р.). - 23 Кудель fasciculus fini, stuрра, рensum, сolus: слово праславянское? 9 4. слав. кждѣль tramа (L. Р.); рус. кудель, куделя талька, ...
А. Будилович, 2013
10
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
КУДЕЛЬ, кудёля ж. куделька, куделица, куделюш— ка умал. ласк. кужель пск. куделина твр. кужень, куженька, талька, мбчка, кукгппка, кухотка, вычесанный и перевязанный пучок льна, пеньки, пзготовленньп'й для пряжи.
Даль Владимир Иванович, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУДЕЛЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кудель is used in the context of the following news items.
1
Тобольский кремль вместо египетских пирамид. Старейший …
Проводит его мастер из Мордовии, познавший секреты «огонь — травы». «Изготавливаю кудель, из которой можно прясть нитки, а уже из ниток ткут. «СургутИнформТВ, Sep 15»
2
"Кудель" готовится к зиме
Кудель - это не просто красивое старинное слово - в Архангельске это настоящий островок креатива, мастерская великолепного, уникального дизайна ... «Mangazia, Sep 15»
3
"Мордовское подворье" приглашает на посиделки
... желании посетители могут попробовать собственноручно расчесать кудель на гребне, разгладить холст старинным деревянным «утюгом»-рубелем, ... «Известия Мордовии, Aug 15»
4
Слушателей Летней школы ДВГУПС из Австралии научили …
Используются только натуральные материалы: лен, лыко, солома, конопля, кудель. Даже современные мастерицы не делают кукол из синтетических ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Jun 15»
5
Жительница Селижарово Аграфена Зорькина отметила 100 …
Аграфена много работала: нянчила младшего брата, пряла льняную кудель, ткала полотно, из которой шили одежду для всей семьи, работала в поле. «Афанасий-биржа, Jun 15»
6
Венера Милосская была проституткой?
Веретено с куделью могли быть сделаны из дерева и давно рассыпаться в прах, но если они тоже были мраморными, это не противоречит легенде, ... «Интернет-обозрение Главное, May 15»
7
Записки из деревни: забытое искусство прядения
Я соорудила кудель (тот самый пук шерсти, из которого тянется нить), взяла веретено, и – никк. Нитка, не успев начаться, оборвалась, веретено ... «Воронежский портал, Apr 15»
8
Краснодарский край ожидает принять в 2015 году 15 млн туристов
Министр курортов и туризма региона Евгений Кудель отметил, что рост турпотока связан с развитием внутреннего туризма на фоне кризиса и ... «Турпром, Mar 15»
9
На площади Конституции в Харькове родилась новая легенда …
А если оставить неубранную кудель, то Макошь «опрядет». По славянскому поверью, в Макошин день ткать и прясть могли только «нечестивые» ... «Настоящий Дозор, Jan 15»
10
История забытого района
«Кудель» шла в одну сторону, «чес» – в другую. Рабочие уносили то и другое на машину, которая делала из льна «бунты» типа снопов весом около 17 ... «Правда Севера, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кудель [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kudel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on