Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "набрідь" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАБРІДЬ IN UKRAINIAN

набрідь  [nabridʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАБРІДЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «набрідь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of набрідь in the Ukrainian dictionary

nabrida m. In the fairy tale - the epithet of honey, nabreshshago on a mitten, full of stars: the bear - nabrid. Rudd Pc II. 1 набрідь м. Въ сказкѣ — эпитетъ медвѣдя, набревшаго на рукавицу, полную звѣрей: ведмідь — набрідь. Рудч. Ск. II. 1.


Click to see the original definition of «набрідь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАБРІДЬ


шкарідь
array(shkaridʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАБРІДЬ

набрівник
набрід
набріхувати
набражитися
набраний
набрати
набратися
набревкатися
набрезґлий
набрезклий
набрезкнути
набресклий
набрескнути
набрести
набрехати
набрехатися
набридання
набридати
набридливість
набридливий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАБРІДЬ

бридь
будь-що-будь
вождь
вочевидь
вперекидь
впроголодь
врозкидь
гадь
негідь
однохідь
оповідь
павідь
повідь
проповідь
просідь
розповідь
сповідь
співдоповідь
сідь
тогідь

Synonyms and antonyms of набрідь in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «набрідь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАБРІДЬ

Find out the translation of набрідь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of набрідь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «набрідь» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

乌合之众
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

chusma
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

rabble
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

भीड़
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رعاع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сброд
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ralé
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জনতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

populace
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Nabrid
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Pöbel
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

暴徒
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

무리의
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Nabrid
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đám đông ồn ào
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கும்பலைக்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

नबाड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ayaktakımı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

marmaglia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

motłoch
50 millions of speakers

Ukrainian

набрідь
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

gloată
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

όχλος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gespuis
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rabble
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pøbel
5 millions of speakers

Trends of use of набрідь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАБРІДЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «набрідь» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about набрідь

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАБРІДЬ»

Discover the use of набрідь in the following bibliographical selection. Books relating to набрідь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 465
Въ сказкѣ-эпитетъ медвѣдя, набревшаго на рукавицу, полную звѣрей: ведмідь - набрідь. Рудч. Ск. П. 1, ... Набріхувати, хую, еш, сов. в. набрехати, шу, пеш, гл. 1) Лгать, налгать на кого нибудь, клеветать, наклеветать. Знов почали ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Narodnyi︠a︡ i︠u︡z︠h︡norussk−ii︠a︡ skazki - Сторінка 1
Мишка-скряботушка, жабка-скрекотушка, зайчиклапанчик, лисичка-сестричка и вовчик-братік. А ти хто?››-Ведмідь-набрідь. Пустіть и мене в рукавичку.›-«Иди.» От, и той уліз. ` Біжить кабан: «Хро-хро-хро! хто, хто в цій рукавицці?
Ivan I︠a︡kovlevych Rudchenko, 1869
3
Krokovei͡e koleso: narysy z istorychnoï semantyky ... - Сторінка 15
Володарем лісу і найбільшою пересторогою для людей упродовж зими стає бродячий ведмідь, тобто ведмідь-набрідь. Період із другої половини січня до кінця березня- це його час. І це чудово підтверджує українська казка ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, 2002
4
Первісна міфологія українського фольклору - Сторінка 55
Сьомим зооморфним персонажем у казці „Рукавичка" виступає ведмідь-набрідь. Незважаючи нате, що у фольклорі, головним чином у російському, він і вайлуватий, і недотепний, і навіть часом смішний, природний прототип цього ...
Віктор Феодосійович Давидюк, 2005
5
Primitive mythology [of] the Ukrainian folklore - Сторінка 54
Сьомим зооморфним персонажем у казці „Рукавичка" виступає ведмідь-набрідь. Незважаючи на те, що у фольклорі, головним чином у російському, він і вайлуватий, і недотепний, і навіть часом смішний, природний прототип ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡uk, 1997
6
Ж-Н - Сторінка 465
—зпитeть медвЬдя, набревшаго на рукавищу, полную звЬрей: ведмідь - набрідь. Рудч. Ск. II. 1, * Набріхувати, хую, єш, сов. в. набрехáти, пу, шеш, пл. 1) Лгать, налгaть на кого-нибудь, клеветать, наклеветать. Знов почали ...
Борис Хринченко, 1958
7
Pytanni︠a︡ slovotvoru i hramatychnoï struktury ukraïnsʹkoï ...
Грінч. II, 463) ; набрідь (казковий синонім до назви ведмедя) — ведмідь — набрідь (див. Ру1дч. Казки, II, 1); наброд (ті, що забрели) — Всі кухарі і весь наброд, побравшись за руки, ходили («Єнеїда», III, 100, 4), наділ (нагорода) ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni 300-richchi︠a︡ vozz'i︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z Rosii︠e︡i︠u︡. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1976
8
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 76
Вовчик-братик. Пустіть і мене. — ІДИ. Коли йде ведмідь, гуде і питається: — Хто, хто в цій рукавичці? — Мишка-скряботушка, жабка-скрекотушка, зайчик-лапанчик, лисичка-сестричка і вовчик-братик. А ти хто? — Ведмідь-набрідь.
Валерій Войтович, 2006
9
Rukavychka ; Did ta baba: narodni kazky - Сторінка 6
А н ведмідь-набрідь. Пустіть і мене! _ Де. ми тебеГ пустимо, коли й так тісно? ` ' _ Та якось будемо. _ Та вже йди, тільки з краечку. Уліе і той_семеро стало, та так же тісно, що рукавичка ось-ось розірветьсн. І _ Коли це дід оглядівсн ...
Borys Hrinchenko, 1911
10
Oasis : ukrainian poems: - Сторінка 33
Окропіть Ясною гоїстю тією, Що розпанахає набрідь Понад полянською землею! Я душу вийму і заб'ю, Заб'ю, щоб гною не кортіло, 1 спрагло нав'ю перев'ю Моє пречисте тіло. 1946 Золоту, золоту солому На святкову стелю поспль.
I͡Ar Slavutych, 1960

REFERENCE
« EDUCALINGO. Набрідь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nabrid-1>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on