Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нестерпимий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕСТЕРПИМИЙ IN UKRAINIAN

нестерпимий  [nesterpymyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕСТЕРПИМИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «нестерпимий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нестерпимий in the Ukrainian dictionary

unbearable, and, e. The same thing that is unbearable. Uh! how bad was the morning As if hibernating was spent in my head and from them I can not tolerate the whole (Peace, V, 1955, 333); Winning intolerable pain, .. began [Leah] got out of bed (you., II, 1959, 17). нестерпимий, а, е. Те саме, що несте́рпний. Ух! як погано було вранці. Немов сови ночували у моїй голові і од їх нестерпимого стану болить вона уся (Мирний, V, 1955, 333); Перемагаючи нестерпимі болі,.. почала [Лія] підводиться з ліжка (Вас., II, 1959, 17).


Click to see the original definition of «нестерпимий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕСТЕРПИМИЙ


здійснимий
zdiy̆snymyy̆
значимий
znachymyy̆
зримий
zrymyy̆
зцілимий
ztsilymyy̆
любимий
lyubymyy̆
мнимий
mnymyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕСТЕРПИМИЙ

нестатечний
нестаток
нестача
нестелепа
нестеменнісінько
нестеменний
нестеменно
нестемки
нестемнісінько
нестепний
нестерпимо
нестерпність
нестерпний
нестерпно
нестерпучість
нестерпуче
нестерпучий
нестерпучо
нести
нестиглість

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕСТЕРПИМИЙ

невловимий
невмолимий
невситимий
невтишимий
невтолимий
невтомимий
негасимий
недвижимий
недопустимий
неділимий
незборимий
незгасимий
незгладимий
незглибимий
нездійснимий
незлічимий
незримий
незцілимий
нелюбимий
нелюдимий

Synonyms and antonyms of нестерпимий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нестерпимий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕСТЕРПИМИЙ

Find out the translation of нестерпимий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of нестерпимий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нестерпимий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

nesterpymyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

nesterpymyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

nesterpymyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

nesterpymyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

nesterpymyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

нестерпимый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

nesterpymyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

nesterpymyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

nesterpymyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

nesterpymyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nesterpymyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

nesterpymyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

nesterpymyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nesterpymyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nesterpymyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

nesterpymyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

nesterpymyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

nesterpymyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nesterpymyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nesterpymyy
50 millions of speakers

Ukrainian

нестерпимий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nesterpymyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

nesterpymyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nesterpymyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nesterpymyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nesterpymyy
5 millions of speakers

Trends of use of нестерпимий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕСТЕРПИМИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нестерпимий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нестерпимий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕСТЕРПИМИЙ»

Discover the use of нестерпимий in the following bibliographical selection. Books relating to нестерпимий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Из истории русской культуры. Т. III. XVII – начало XVIII века
Камо духом бесовским бежиши носимий, Студе веку нашего, вреде Нестерпимий? На отца отчествия мещеши меч дерзкий! 0 племя ехиднино! О исверже мерзкий! Забыв любов отчую и презрев самаго Твердий закон естества!
Сборник, 2014
2
Легкая корона
И она была нестерпима. Я всю себяисцарапала, пытаясь как-то ее унять. Говорят, что при сильной, страстной влюбленности в организме образуются химические соединения, сходныес теми, которые возникают от употребления ...
Алиса Бяльская, 2015
3
Осенние праздники. Избранные стихи
Анна Гедымин. «Нет, мудрость нестерпима. Зная меру...» Нет, мудрость нестерпима. Зная меру, Я, кажется, ни шагу не пройду. Зачем тогда мне было брать на веру Оброненное в пьянке иль в бреду, Влезать в долги, ...
Анна Гедымин, 2015
4
Боль (сборник)
И его строки: <<...она — эта боль была так сильна, так нестерпима...», — и вот тогда-то в те дни, в те минуты, эта строка вошла в мою душу, как нож в масло. Моя боль от любви, перемешанная с непонятным поведением любимой ...
Владимир Дэс, 2013
5
Грамматика русского языка в упражнениях и комментариях. ...
Погода в августе, душная и знойная, была для нас нестерпима. братьями после этого разговора заметно улучшились; 5. После объявления чрезвычайного положения обеспокоенные ситуацией горожане собрались перед ...
О. Глазунова, 2015
6
Критика XVIII века - Сторінка 56
5 Ударом нестерпима Рока Бунтует воин в страшный час. Отдай Петра, о смерть жестока, И воружись противу нас. Хотя воздвигнй все стихии, И воружи против России, Пойдем против громовых туч; • Но тщетно горесть гнев ...
Андрей Михайлович Ранчин, ‎В. Л Коровин, 2002
7
Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 80
Галаган, забувши свої пекельні муки і нестерпимий біль у спині, радів, що мета його досягнена. Лишалося ще тільки одвернути Потоцького од битого шляху, де польське військо все-таки мало можливість оборонятися, і направити ...
Adrian Kashchenko, 2001
8
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ: biohrafichnyĭ roman - Сторінка 45
Нестерпимий біль у голові, за вухом не давав заснути бодай на годину. Довелося шукати лікарів. А це не легко: на місто з одного боку наступали денікінці, з другого — петлюрівці. На вулицях вибухали снаряди, палали будинки, ...
Serhiĭ Plachynda, 1986
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 68
Смерть і бенкет, що сплелися у гаслі «повстання за волю» — що це за іскра у порох душі! А що це за хрест, нестерпимий тягар на душі у народу — Минуле твое! Нас тягне воно до землі — і не вільно шугнути в Майбутне. Вогню ж!
Vasylʹ Mykhaĭlovych Ellansʹkyĭ, 1958
10
Bogdan Khmelʹnit͡skïĭ - Том 1 - Сторінка 190
Если шляхтичу была нестерпима понудительная власть, исходившая отъ одного лица, то она была ему нестерпима и тогда, когда исходила отъ всего общества. Довѣряя своему брату шляхтичу законодательство и верховное ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1884

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нестерпимий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nesterpymyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on