WHAT DOES ТЯЖКУВАТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «тяжкуватий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of тяжкуватий in the Ukrainian dictionary
grave, a, e. Somewhat hard (at 1-10 digits). Grabbing his hand for the mane, he threw his weeping body onto a horse (Stelmakh, II, 1962, 240). тяжкуватий, а, е. Дещо тяжкий (у 1-10 знач.). Вхопившись рукою за гриву, він викинув своє тяжкувате тіло на коня (Стельмах, II, 1962, 240).
Click to
see the original definition of «тяжкуватий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТЯЖКУВАТИЙ»
Discover the use of
тяжкуватий in the following bibliographical selection. Books relating to
тяжкуватий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Василь Стефаник - співець української землі: - Сторінка 372
Хід мав різкий, трохи тяжкуватий, як подоляк, а не як гуцул-легкохід, але й по ході можна було пізнати його здалека" (95). Легший правильно оцінював, що Стефаник не зможе написати повість, хоч обіцяв це зробити. „Сте- фаникові ...
Luka Lut͡siv, Luke Luciw, 1971
2
Ikonopys Zakhidnoï Ukraïny XII-XV st - Сторінка 102
Шдписи евангел1спв не поплуташ. Херуви\пв досить, але не забагато. Силует Христа, хоч свгашй, але за формою тяжкуватий. Якщо б випростався, був би завеликий, що рщко зустр1чаеться в XVI craniiTi: тот постап були невелик!
Dymytriĭ (Patriarch of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.), Mariíà Horbal̀, 2005
3
Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 239
Перший з них звичайно перетягае на себе наголос Вш показуе часто »цензурне поменшення« ознаки, напр., пбтяж- кий (= тяжкуватий, тяжкенький), пбвеликий, пбмалий, пор.: »Тодо загони переможщв тих . . .зникають у густий ...
4
Тарас Шевченко: життя і творчість - Сторінка 86
В баладах на теми Гете й Мщкевича чути, крізь тяжкуватий 1 невироблений стиль, подих романтичних настроїв, що ставали вже модними (та й пересшвуваний оригінал до них схиляв). Молодший сучасник Гулака-Артемовського ...
5
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 40
Коли про це заходить мова при фамілійних зустрічах і тяжкуватий брат Микола бере його ліньки на свої вовчі зуби («не наша вже в тобі кість, Михайле, га?»), отець Михайло підносить голову й сміється дзвінко й коротко: — це в ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
6
Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 179
А дорога до Львова з Бучача на цілій довжині щось понад 220 км. забирала 10-12 годин часу, вчисляючи в це і вижидання на зміну поїзду в Станиславові. Отже зв'язок з цими містами був досить тяжкуватий. Друга причина: ...
7
Vybrani tvory - Сторінка 330
Хлопець дужий був юнак, Та чувал із житом Тяжкуватий був, однак. Що ти не кажи там. До чувалів хоч і звик. Добре йшло спочатку, Поки хлопець з оддалік Не зійшов на кладку. Помаленьку тупу-туп По вузькій жердині, А вже батько ...
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, Rostyslav Melʹnykiv, 2007
8
Prysvi︠a︡ty Vasylevi Stefanykovi: zbirnyk - Сторінка 57
Хід мав різкий, трохи тяжкуватий, як подоляк, а не як гуцул-легкохід, але й по ході можна було пізнати його здалека. У їжі невибагливий, але несмачної страви не їв. Любив голубці або темні вареники з бульбою і сиром. Називав їх ...
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. тяжкуватий див. 1, 2. важкйй. тяжчати див. важчата. 1, 2. тяма див. 2. розум, свщбтсть. 1 — 6. тямити див. 1. зрозумгги, па- м'ятати, 1, 2. розутти, розупптися, ушти. тямитися див. розуяатися. 1 — 3. тямка див. 1. пам'ять, 2. розум, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Записки непокірливого: without special title - Сторінка 75
Він був тяжкуватий, неповоротний, але за те навіть заллятий водою по верх не мав тенденції потонути. Його довжина була яких 4 метри. Казали, що човен був дуже старий і міг мати більше чим сто літ. Чи воно було правдою то не ...
I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, Bohdan Katamaĭ, 1992
