10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМУЧИТИСЯ»
Discover the use of
замучитися in the following bibliographical selection. Books relating to
замучитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 226
ЗАМУЧИТИ див. замучувати. ЗАМУЧИТИСЯ див. замучуватися. ЗАМУЧУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАМУЧИТИ, учу, учлш, док., перех. 1. Катуванням, тортурами до- водити кого-небудь до смери, загибель А жшка при- говорювала: о.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 70
Замучити, чу, чип, гл. Замучить. Ви, жидове, Христа замучили. Чуб. П. 353. Замучитися, чуся, чишся, гл. ИзмучиТЬ("Я. Замучитися, чуся, чишся, гл. Покрыться мукою, также: забиться мукою (объ отверстіяхъ сита). Як сито замучиться ...
1. обманута, па- морочити. заморочитися див. 2. мучитися. 1, 2. заморочувати див. 1. обманута, паморочити. заморський див. закордонний. 1, 2. заморювати див. 1. замучити, стомити. заморюватися див. стомитися. 1, 2. замотати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ: seminariĭ - Сторінка 79
«А то я тут замучився. Так-так — замучився. Xай це тебе не турбуе, все це минеться — i буде добре. "Йльки — поки буде добре, натерплюсь всякого. Кожен день од- кривае менi щось нове, i те нове не тiшить мене. Справа з ...
Nina Ĭosypivna Zhuk, 1966
5
Zavz︠h︡dy, koly povertai︠u︡si︠a︡ dodomu: roman - Сторінка 338
... повернувся: «Замучився я тими дзвінками без Максимовича, ох, замучився...» Насправді ж було навпаки: уже минав третій тиждень, як відвезли до лікарні Волошка, і за цей час Чап- линський надійно перебрав до рук усі нитки та ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1989
6
Tvory: Statti ta narysy - Сторінка 162
А то я тут замучився. Так-таки замучився. Хай це тебе не турбуе, все це минеться — 1 буде добре. ТКльки — поки буде добре, натерплюсь всякого. Кожей день одкривае меш щось нове, 1 те нове не тшить мене. Справа з газетою ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1956
7
Tvory: Lysty (1886-1904) - Сторінка 131
А то я тут замучився. Так-так: замучився. Хай це тебе не турбує, все це минеться — і буде добре. Тільки — поки буде добре, натерплюсь всякого. Кожен день одкриває мені щось нове, і те нове не тішить мене. Справа з газетою ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1974
8
Karmeli͡uk - Сторінка 255
вирвалося, нарешті, глибоке зітхання з грудей Кармелюка. Андрій оглянувся, закохано усміхаючись до свого отамана. — А що, замучився, знудьгувався, батьку? — Не так замучився, як знудьгувався. Ось за цим самим небом, за цим ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 798
... без ніг (від втоми); to be on one's last -s доживати останні хвилини; to dance smb off his -s замучити когось танцями; to walk smb off his -s замучити когось ходьбою/гулянням; to feel one's -s навчитися стояти або ходити (про дитину); ...
ядовито задорили плясунов казаки. — Вот так... так...так...» Бридун задохнулся. Снял шапку, вытер с чубатой головы пот, выругался круто. — А ну вас к биcy!.. Замучився... Духу нема... ...Поодаль от стана, на черном крутом обрыве, ...
Наживин Иван Федорович, Тумасов Борис Евгеньевич, 2013
