Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "замучуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАМУЧУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

замучуватися  [zamuchuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАМУЧУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «замучуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of замучуватися in the Ukrainian dictionary

worry, I'm afraid, you go away, not good., I FORGETTEN, I am studying, studying, doc. Very tired, exhausted; frustrate suffering. It's a pity for those horses who have been tortured so much - and ba, and with them to me: To the neighbor, see, they were loaned to their education at night (Fri, XIII, 1954, 37); During this time, none of them sat down - they were taken, or they were forced to stand. Yes, indeed, and the hosts themselves realized that their guests were tortured (Skl., Svyatoslav, 1959, 153); He's finally coming to his house. The frightened and worried wife was tortured, waiting for him for so long (Long, Hearing Desna, 1957, 75). замучуватися, уюся, уєшся, недок., ЗАМУ́ЧИТИСЯ, у́чуся, у́чишся, док. Дуже втомлюватися, знесилюватися; знемагати від страждання. Жаль і тих конят, Що так замучились, — та ба, і з ними лишенько мені: В сусіда, бач, до досвіта на ніч вони позичені (Фр., XIII, 1954, 37); За цей час ніхто з них не присів — їх водили, або ж вони змушені були стояти. Та, либонь, і самі господарі розуміли, що їхні гості замучились (Скл., Святослав, 1959, 153); Ось він підходить нарешті до своєї хати. Перелякана і стривожена дружина замучилася, так довго ждучи його (Довж., Зач. Десна, 1957, 75).


Click to see the original definition of «замучуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАМУЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАМУЧУВАТИСЯ

замурмотати
замурований
замуровування
замуровувати
замуровуватися
замурування
замурувати
замуруватися
замурчати
замусолити
замусувати
замутити
замутитися
замутнений
замуцкуватий
замучений
замучити
замучитися
замучувати
замчати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАМУЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of замучуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «замучуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАМУЧУВАТИСЯ

Find out the translation of замучуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of замучуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «замучуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zamuchuvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zamuchuvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zamuchuvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zamuchuvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zamuchuvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

замучуватися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zamuchuvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গুনগুন করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zamuchuvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zamuchuvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zamuchuvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zamuchuvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zamuchuvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zamuchuvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zamuchuvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zamuchuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गप्प करणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zamuchuvatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zamuchuvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zamuchuvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

замучуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zamuchuvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zamuchuvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zamuchuvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zamuchuvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zamuchuvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of замучуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАМУЧУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «замучуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about замучуватися

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМУЧУВАТИСЯ»

Discover the use of замучуватися in the following bibliographical selection. Books relating to замучуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 664
замучуватися; звбдитися, -диться; замучуватися, змучуватися, вимучуватися; ср. умучивать I — 2. умучить см. умучивать. умучиться см. умучиваться. умформер зл. умформер. умфбрмернын зл. умфбрмерннй. умчать 1. помчати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 226
ЗАМУЧИТИ див. замучувати. ЗАМУЧИТИСЯ див. замучуватися. ЗАМУЧУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАМУЧИТИ, учу, учлш, док., перех. 1. Катуванням, тортурами до- водити кого-небудь до смери, загибель А жшка при- говорювала: о.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
А - Н: - Сторінка 544
ЗАМУЧИТИ (катуванням, тортура- ми довести кого-небудь до смертг, загибе- лО, ЗАКАТУВАТИ, СКАТУВАТИ, ЗА- МОРДУВАТИ, СПЛЮНДРУВАТИ р1дше, ДОКОНАТИ розм.; ЗАМОРЙТИ (голодом, роботою). — Недок.: замучувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 545
(лишать жизни) уст. замучувати, -чую, -чуеш, замучнти; (изводить) звбдити, -джу, -диш, звестй (зведу, зведёш) и мног. позвбдити; 2. (крайне утомлять) разг. замучувати, замучите, змучувати, змучити, вимучу- вати, вймучити.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 219
... -чимо, -читё замусолений замусблити, -лю, -лиш; нак. -оль замусблювати, -юю, -юеш замутйти, -учу, -утиш замучений замучити, -чу, -чиш; как. -уч замучитися, -чуся, -чиш- ся; нак. -учся замучувати, -ую, -уеш замучуватися, -уюся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-учея замучуваний замучувати, -ую, -убш замучуватися, -уюся, -уешея замчйще, -а I замчйще (вЮ замок) замчйще -а (вгд замбк) замша, -1, ор. -сю замшевий замшнтпея, -шиться замш1лий замни ти, -1ю, -кш зам'якйй зам 'яти, -мну, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... видихуватися, виморюватися, вимотуватися, вимучуватися, висилюватися, виснажуватися, вироблюватися, вироблятися, висотуватися, витомлюватитися, вихоркуватися, вхоркуватися, замучуватися, засмикуватися, захекуватися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 254
Недок.: утомлюватися, утомлятися ргдше, стомлюватися, стомлятися ргдше, притомлятися, зморюватися, замо- рюватися, виморюватися, поморю- ватися, наморюватися, знесилюва- тися, замучуватися, змучуватися, ухекуватися, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 324
fagged. замуч||увати, замучити to torment, to torture; (знесилювати) to tire out, to wear out, to fag, to sweat; ~увати до смерті to torture to death; мене ~ила оця дитина I'm plagued with this child. замучуватися to be tired out/exhausted; ...
Гороть Є. І., 2009

REFERENCE
« EDUCALINGO. Замучуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zamuchuvatysya>. Aug 2021 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on