Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "locutionnaire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LOCUTIONNAIRE EN FRANCÉS

locutionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOCUTIONNAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Locutionnaire es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LOCUTIONNAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «locutionnaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de locutionnaire en el diccionario francés

La definición de locucionario en el diccionario es la que resulta del habla sin ser una consecuencia necesaria.

La définition de locutionnaire dans le dictionnaire est qui résulte de la parole sans en être une conséquence nécessaire.


Pulsa para ver la definición original de «locutionnaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LOCUTIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LOCUTIONNAIRE

locomotilité
locomotion
locomotive
locomotiver
locomotivité
locomotrice
locorégional
locotracteur
loculaire
locule
locu
loculus
locus
locuste
locustelle
locuteur
locutif
locution
locutoire
locutrice

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LOCUTIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Sinónimos y antónimos de locutionnaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LOCUTIONNAIRE»

locutionnaire définition reverso conjugaison voir aussi locution locutoire loculaire lectionnaire expression exemple usage nbsp locutionnaire ling résulte parole sans être conséquence nécessaire visée perlocutoire wittgenstein entend accorder pour part première place chapitre actes langages déc lorsque accomplit acte langage réalise trois distincts illocutionnaire perlocutionnaire persée consistant dire quelque chose déjà complexe austin décompose sous phonétique phatique structure quantifiante article langue française année volume glosbe ligne audio sorry have phrase encyclopædia universalis adjectif singulier invariant

Traductor en línea con la traducción de locutionnaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LOCUTIONNAIRE

Conoce la traducción de locutionnaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de locutionnaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

言表意
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

locutiva
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

locutionary
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

locutionary
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

locutionary
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

locutionary
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

locucionário
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

locutionary
260 millones de hablantes

francés

locutionnaire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

locutionary
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

locutionary
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

locutionary
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

locutionary
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

locutionary
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

locutionary
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

locutionary
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

locutionary
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

locutionary
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

locutorio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

locutionary
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

locutionary
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

locuționar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

locutionary
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

locutionary
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

locutionary
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

locutionary
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra locutionnaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LOCUTIONNAIRE»

El término «locutionnaire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 69.295 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «locutionnaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de locutionnaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «locutionnaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LOCUTIONNAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «locutionnaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «locutionnaire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre locutionnaire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LOCUTIONNAIRE»

Descubre el uso de locutionnaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con locutionnaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Introduction à la pragmatique: les théories fondatrices : ...
Austin conclut que toute phrase énoncée sérieusement correspond au moins à l' exécution d'un acte locutionnaire et à celle d'un acte illocutionnaire, et parfois aussi à celle d'un acte perlocutionnaire. EXEMPLES — Ne te gare pas devant ...
Martine Bracops, 2006
2
Questions de grammaire
fait beau est alors une suite locutionnaire. 4) Locutionnaire : le terme vient d' Austin, mais le contenu que je donne à ce concept est propre à mon modèle. C' est une notion négative. Relève du locutionnaire tout élément présent dans l' énoncé ...
Pierre Attal, 1999
3
Questions de sémantique: une approche comportementaliste du ...
Nous aurons tout au long de cette étude l'occasion de revenu- sur la notion essentielle de locutionnaire. Elle appelle cependant au départ des précisions pour éviter des malentendus. Le locutionnaire n'est pas une propriété positive, plus ...
Pierre Attal, 1994
4
Herméneutique, phénoménologie et droit: Perspective d'Adolf ...
plus haut, à savoir « Tout acte de discours authentique est les deux, à la fois acte locutionnaire et acte illocutionnaire» (is both) par «Tout acte de discours authentique comprend les deux à la fois» Or tout est ici dans la distinction entre « être» ...
Marc Kisito Etoundi Bibegelé, 2014
5
Introduction aux théories de la communication
éléments d'analyse attestent qu'il est en effet possible d'accomplir plusieurs actes illocutionnaires à partir du même acte locutionnaire. Récanati proposera de distinguer l'acte illocutionnaire potentiel, tel qu'il est signifié dans l'énoncé - en fait, ...
Jean-Pierre Meunier, Daniel Peraya, 2010
6
Linguistique, ethnologie, ethnolinguistique: la pratique de ...
Au niveau sémiotique, le composant locutionnaire de la théorie Austin-ienne pourrait être enrichi par : (a) l'introduction d'un nouveau plan actionnel, notamment le niveau pré-locut ionnaire et par (b) la mise en relation du concept d'activité ...
Jacqueline M. C. Thomas, Association française des anthropologues, 1985
7
Communications
Et dès lors que la proposition, l'impératif et le X qu'expriment ces énoncés reflètent leur différence modale, rien n'empêche d'identifier la proposition, l' impératif et le X au sens locutionnaire des énoncés déclaratifs, impératifs et interrogatifs ...
École pratique des hautes études (France). Centre d'études des communications de masse, Ecole pratique des hautes études (France). Centre d'études transdisciplinaires (Sociologie, anthropologie, sémiologie), École pratique des hautes études (France). Centre d'études transdisciplinaires (Sociologie, anthropologie, sémiologie)., 1979
8
Archaeology at the North-East Anatolian Frontier, I:
Pour ne pas mêler indûment tous les plans d'analyse, il conviendra en cours de route de dissocier les aspects locutionnaire et illocutionnaire des énoncés cités, sans préjuger de leur aspect perlocutionnaire. Mettons-nous à présent à ...
Jean Greisch, Ghislaine Florival, 1995
9
La philosophie de Nietzsche, une philosophie "en actes": ...
Ceci rejoint la distinction bien connue de Austin qui différencie l'aspect << locutionnaire » et l'aspect << illocutionnaire i) des actes de langage. L'aspect locutionnaire de l'acte de langage relève de la nature intrinsèque de l'acte lui- même ; il ...
Serge Botet, 2007
10
Le Langage en Contexte: Etudes philosophiques et ...
Lorsqu'on défalque de l'énoncé cette "force illocutionnaire", il ne reste qu'un substrat dit "locutionnaire" et c'est celui-ci qui peut être soumis au calcul propositionnel de la vérité ou de la fausseté de l'énonciation. La distinction est importante ...
‎1980

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Locutionnaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/locutionnaire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z