QUÉ SIGNIFICA SACRISTAIN EN FRANCÉS
sacristán
Un sacristán es una persona, empleada por la diócesis, a cargo de la celebración de la sacristía y el despliegue adecuado de las celebraciones. El sacristán prepara en particular todos los objetos litúrgicos necesarios para la Misa. Si él es el encargado más generalmente de la celebración de la iglesia, entonces uno habla de un bedel. Si esta persona es una mujer, a veces se la denomina sacristina. El sacristán, que llevaba un traje de ceremonia durante las ceremonias religiosas, fue llamado una vez "suizo", abriendo especialmente las procesiones haciendo sonar la lanza de su alabarda o el hierro de su caña de plata en el pavimento.
definición de sacristain en el diccionario francés
La definición de sacristán en el diccionario es la que tiene el cuidado de la sacristía, que prepara los objetos necesarios para el culto y las ceremonias, mantiene y adorna la iglesia. Otra definición de sacristán es un pequeño giro escamoso, usualmente en polvo con astillas de almendras tostadas.
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SACRISTAIN»
Descubre el uso de
sacristain en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
sacristain y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mémoire pour M. Vital Deville, prêtre du diocèse de Lyon... ...
C'est une Transaction passée, le I 2 août 1396 , entre le Chapitre 8C le Sacristain
de l'Eglise de L on , par rapport àla Nomination de la Place de Thrésorier. Le
Chapitre soûtient qu'elle lui appartient: le Sacristain prétend qu'il est Collateur.
2
Réflexions sommaires et décisives, signifiées pour les ...
C'est le cas oû il ne sçauroit y avoir de prescripñtion suivant cette maxime , que
qua: tcmporaliasunt ad agendum perpetua. fimt ad exu'piena'um. QUALITE' DE '
CHEF DU CHAPITRE. ' ' Le Sacristain de saint Nizier est la premiere 8c la seule'
...
3
Le petit
sacristain,: comédie en un acte et en vaudevilles, ...
L'ABBESSE , a' pal/t au petit Sacristain. E H ! bien, le père Antoîne P ' Le petit
SACRISTAIN. Il ést enchanté de vos confitures , .et sur-tout , du pain de sucre. ,
Air : Je m'appelle Maàelon Friqùet. Il vous offre son Perroquet. L'A B B E s s' E.
Ah!
Jacques Benoît Demautort,
1792
4
Le
Sacristain romantique de Rånö
Alrik Lunstedt, un jeune homme surdoué, monte à Stockholm pour apprendre la musique.
5
Mémoire servant de reponse pour M. Deville,
sacristain de ...
f . \41) premier du Chœur par le titre de son Bénéfice, puisqu'il est en ce cas le
premier 8c le seul Bénéficier titulaire; bien entendu néanmoins que ledit
Sacrislain est dans cette fonction même , subordonné àla jurisdiction 8c à la
supériorité du ...
6
Mémoire Pour les Prieur,
Sacristain, Chanoines Réguliers & ...
MEMOIRE POUR les Prieur , Sacristain , Chanoines Réguliers & Chapitre de S.
Irénée de Lyon , de la Congrégation de France. CO NT R E . Les Doyen,
Chanoines & Chapitre de P Eglise Primatiale , Comtes de Lyon. |P^Ï|]St-il
deshonorant ...
d'aller au saint Sépulcre ; parce que, en effet, j'ai cinq petits bambins qui ne
travaillent pas encore 56. le sacristain. Combien y en a-t-il " ? LE PÊCHEUR. Dix.
le sacristain. C'est considérable, dix. le pêcheur. Certes, oui , c'est une bonne
prise ...
8
Cours alphabétique, théorique et pratique de la législation ...
Le prélat admet qu'il y a incompatibilité lorsqu'il s'agit d'un simple sacristain, ne
tenant ses moyens d'existence que de la fabrique; mais il ne croit pas qu'il en soit
de même lorsque, comme dans le cas présent, le sacristain est, avant tout, ...
9
Oeuvres Choisies de Pietro Aretino, Traduites de l‛Italien ...
d'aller au saint Sépulcre ; parce que, en effet, j'ai cinq petits bambins qui ne
travaillent pas encore 36. le sacristain. Combien y en a-t-il 57 ? LE PêCHEUR.
Dix. le sacristain. C'est considérable, dix. le pêcheur. Certes, oui , c'est une
bonne ...
d'aller au saint Sépulcre ; parce que, en effet, j'ai cinq petits bambins qui ne
travaillent pas encore 56. le sacristain. Combien y en a-t-il" ? LE PÊCHEUR. Dix.
le sacristain. C'est considérable, dix. le pêcheur. Certes, oui , c'est une bonne
prise ...
Pietro Aretino, P. L. Jacob, Bénigne Dujardin,
1845
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SACRISTAIN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
sacristain en el contexto de las siguientes noticias.
Quand la nuit porte conseil (19) : Paul Claudel en extase à Bruxelles
... alla voler – sous le regard ahuri du sacristain transformé en statue de sel ! – la statue de Notre-Dame-à-la-Branche installée dans une église ... «FrequenceTerre.com, Jul 15»
L'église Saint-Pierre, vigile sur la route de l'abbaye du Mont-Saint …
Enfin le sacristain fait également office d'organiste. « Le retour au caractère maritime du Mont est une belle réussite, nécessaire. Mais il y a un ... «La Croix, Jul 15»
Maire... mais aussi sacristain
Le maire de Louiseville en Mauricie doit non seulement veiller à la conduite des affaires de l'hôtel de ville, mais il est en même temps le ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
Fougères : Le banquet médiéval confirme son succès
Le menu : soupe de blé noir, terrine de poisson, salade d'herbe, poulet aux oignons et semoule épicée, compotée de poire, sacristain gâteau ... «maville.com, Jul 15»
Mali : JUDAS DEMASQUE : Meurtre au sommet de l'Etat !
Parmi les visés, visiblement le sacristain. Meurtre au sommet de l'Etat. Alexis de Tocqueville disait que pour les politiciens, la communauté des ... «Mali Actu, Jul 15»
Le long temps des regrets
... accolée à l'ancien couvent, c'est la fabrique d'église qui paie l'assurance incendie, le chauffage, l'entretien, mais encore le sacristain. «l'avenir.net, Jul 15»
La bastide résistante
Certainement l'œuvre d'un sacristain. La rénovation a permis de mettre à jour un tableau daté de 1672 et (fait rare) signé du peintre ariégeois ... «ladepeche.fr, Jul 15»
À la cathédrale, ce soir. Poétique hommage à Max Jacob
Max Jacob y faisait office de sacristain. Il portait l'étoile jaune. Le final de la symphonie sera consacré aux derniers moments du poète : le ... «Le Télégramme, Jul 15»
Ediemou Blin Jacob: “J'ai côtoyé Mamie Watta”
Enfant de chœur puis sacristain, j'étais aussi dans la sorcellerie. On savait l'existence de Dieu, mais on avait besoin de protection car nous ... «Top Visages, Jul 15»
La KB a aussi voulu revoir les Juges intègres
Sur son lit de mort, Arsène Goedertier, un agent de change et sacristain de Wetteren, avoue être le voleur de l'Agneau mystique mais la ... «lalibre.be, Jun 15»