Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "solvabilité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOLVABILITÉ EN FRANCÉS

solvabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLVABILITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Solvabilité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOLVABILITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «solvabilité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

solvencia

Solvabilité

La solvencia es la medida de la capacidad de una persona física o jurídica para pagar sus deudas a corto, medio y largo plazo. La insolvencia es la incapacidad de hacerlo. Solvencia = Activos - Deudas. Si es positiva, la empresa es solvente: puede afrontar sus deudas gracias a sus activos. Si es negativa, la empresa está en bancarrota. El análisis de solvencia difiere del análisis de liquidez en el sentido de que los indicadores utilizados no necesariamente utilizan flujos de efectivo. En el caso de un estado, hablaremos de sostenibilidad de la deuda. La Herramienta de Cálculo de Liquidez es el Fondo Subyacente de Liquidez = Activos Líquidos - Deudas Esperadas. Si este saldo es negativo, la empresa se encuentra en una situación de iliquidez. La solvabilité est la mesure de la capacité d'une personne physique ou morale à payer ses dettes sur le court, moyen et long terme. L’insolvabilité est l’incapacité à le faire. La Solvabilité = Actif - Dettes. Si positif, l'entreprise est solvable : elle est en mesure de faire face à ses dettes grâce à son actif. Si négatif, l'entreprise se trouve en situation de faillite. L'analyse de la solvabilité se distingue de l'analyse de la liquidité dans le sens où les indicateurs utilisés n'utilisent pas obligatoirement les flux de trésorerie. Dans le cas d'un état on parlera plutôt de la Soutenabilité de la dette. L'outil de calcul de la liquidité est le Fond de Roulement Liquidité = Actif Liquide - Dettes Exigibles. Si ce solde est négatif, l'entreprise se trouve en situation d'illiquidité.

definición de solvabilité en el diccionario francés

La definición de solvencia en el diccionario es quién puede pagar; quién puede responder por una deuda. Quién puede ser pagado

La définition de solvabilité dans le dictionnaire est qui peut payer; qui peut répondre d'une dette. Qui peut être payé.

Pulsa para ver la definición original de «solvabilité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOLVABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOLVABILITÉ

solsticial
solubilisation
solubiliser
solubilité
soluble
solucamphre
soluté
solution
solutionnaire
solutionnement
solutionner
solutionneur
solutionniste
solutréen
solvable
solvant
solvatation
solvate
solvater
solvolyse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOLVABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinónimos y antónimos de solvabilité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOLVABILITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «solvabilité» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de solvabilité

ANTÓNIMOS DE «SOLVABILITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «solvabilité» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de solvabilité

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOLVABILITÉ»

solvabilité surface carence insolvabilité définition ratio pour nuls entreprise calcul locataire mesure capacité personne physique morale payer dettes court moyen long terme l’insolvabilité l’incapacité faire solvabilité actif positif solvable elle face financière lesechos traduit aptitude engagements liquidation dire arrêt exploitation mise vente nbsp andlil article donne explique comment calculé utilisé wiktionnaire sɔl féminin pouvoir moyens connue fort douteuse assurer acheteur emprunteur assureurs nouvelle ère banque agefi retrouvez dossiers assurance avec quotidien professionnels finance ffsa pourquoi réforme assureur exprime respecter prend auprès clients dépend définitions larousse section_expression conjugaison homonymes actualités argusdelassurance information secteurs sujets liés societe sélectionné vous solutions sécuriser mieux relations

Traductor en línea con la traducción de solvabilité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOLVABILITÉ

Conoce la traducción de solvabilité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de solvabilité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

偿付能力
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

solvencia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

solvency
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

करदानक्षमता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الملاءة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

кредитоспособность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

solvência
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সচ্ছলতা
260 millones de hablantes

francés

solvabilité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kesolvenan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Solvenz
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ソルベンシー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

지불 능력
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

solvency
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khả năng thanh toán
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கடன்தீர்வுத்திறம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

एपतदारी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ödeme gücü
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

solvibilità
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wypłacalność
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

кредитоспроможність
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

solvabilitate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φερεγγυότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

solvensie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

solvens
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

solvens
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra solvabilité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOLVABILITÉ»

El término «solvabilité» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.456 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «solvabilité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de solvabilité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «solvabilité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOLVABILITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «solvabilité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «solvabilité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre solvabilité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOLVABILITÉ»

Descubre el uso de solvabilité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con solvabilité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le contrôle de la solvabilité des compagnies d'assurance ...
Le monde de l'assurance joue un rôle croissant dans les économies nationales, ce qui ne fait que renforcer l'importance de la solvabilité des compagnies d'assurance.
OECD, 2002
2
Gestion financière
À ce titre, elle intéresse principalement les banques et les autres bailleurs de fonds car elle permet d'étudier la solvabilité et le risque de faillite de l'entreprise. L'analyse liquidité/exigibilité est une analyse classique et statique qui repose sur  ...
Gérard Melyon, 2007
3
Aspects fondamentaux des assurances Evaluation de la ...
Ce volume est le quatrième d'une série consacrée aux aspects fondamentaux des assurances.
OECD, 2003
4
Explication théorique et pratique du Code Napoléon...
au point de vue de la solvabilité, se borne à indiquer que la caution doit avoir un bien su-fiîsant pour répondre de Pobjet de Pobligation dont est grevé le débiteur principal. Mais les rédacteurs du Code, se réglant d'ailleurs en cela sur ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1867
5
Explication théorique et pratique du Code Napoléon, ...
La caution, ont-ils dit, doit être solvable, non d'une solvabilité fugitive, telle que celle qu'offrirait une fortune mobilière, ni d'une solvabilité incertaine , telle que celle qui ne serait fondée que sur des biens litigieux , mais d'une solvabilité ...
Paul Pont, 1867
6
Des privilèges et hypothèques ; Des petits contrats et de la ...
au point de vue de la solvabilité, se borne à indiquer que la caution doit avoir un bien .suffisant pour répondre de l'objet de l'obligation dont est grevé le débiteur principal. Mais les rédacteurs du Code, se réglant d'ailleurs en cela sur ...
Paul Pont, 1867
7
Explication théorique et pratique du Code Napoléon/Code ...
au point de vue de la solvabilité, se borne à indiquer que la caution doit avoir un bien suffisant pour répondre de l'objet de l'obligation dont est grevé le débiteur principal. Mais les rédacteurs du Code, se réglant d'ailleurs en cela sur ...
Paul Pont, 1867
8
Réglementation et contrôle des assurances en Amérique latine ...
Recours à la marge de solvabilité (Tableau 15) Douze pays d'Amérique latine ( Argentine, Chili, Colombie, El Salvador, Guatemala, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Uruguay et Venezuela) signalent explicitement qu'ils se ...
OECD, 2004
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
3, n° 318), admettent bien que les deux dernières formules emportent garantie de la solvabilité actuelle du débiteur, mais ils refusent, du moins en ibese générale, le même effet à la simple clause de garantie. Scion eux, cette clause laisse au ...
Désiré Dalloz, 1858
10
Jurisprudence générale: Supplément au Répertoire méthodique ...
En conséquence, une société anonyme peut servir de caution judiciaire en matière d'exécution provisoire des jugements des tribunaux de commerce, cette société étant apte à réunir les trois conditions de capacité, de solvabilité et de ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, Gaston Griolet, 1888

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOLVABILITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término solvabilité en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Grèce, la gauche et la gôche (1/2)
La dette de la Grèce n'était pas soutenable en 2010. Elle ne l'était pas en 2012. Elle ne l'est toujours pas après ce diktat. La solvabilité du pays ... «Marianne, Jul 15»
2
Edition de Metz ville
Le critère n'était pas la solvabilité du client, mais son pouvoir de nuisance. » Et la précaution n'était pas accessoire. Quelque temps après son ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
3
Pourquoi la Grèce éternelle est toujours en faillite
Il a fallu que les puissances protectrices de la Grèce garantissent sa solvabilité pour qu'elle négociât un emprunt à l'extérieur. » À l'époque, le banquier n'est ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
4
Dernières notes des analystes Morningstar
... ses notes des analystes comme des garanties ; elles ne devraient pas davantage être considérées comme l'évaluation de la solvabilité d'un ... «Morningstar.fr, Jul 15»
5
Les banques françaises parmi les plus solides d'Europe
Les ratios de solvabilité de nos banques sont dès lors en constante amélioration: ceux-ci sont passés de 9,3 % en 2011 à 11,6 % en 2014 ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Solvabilité II - Projet de loi / Assurance vieillesse - Régime outre-mer
Celle-ci instaure un nouveau cadre réglementaire pour les activités d'assurance et de réassurance, en transposant la directive Solvabilité II. «Hospimedia, Jul 15»
7
Credit Suisse rassure avec les premiers résultats de l'ère Thiam
Au deuxième trimestre son niveau de fonds propres « durs » - une mesure de la solvabilité de la banque - est remonté de 10 à 10,3 %. «Les Échos, Jul 15»
8
Erreur sur la solvabilité du débiteur : cautionnement annulé
Un cautionnement ne peut être annulé pour erreur sur la solvabilité du débiteur qu'à la double condition que la caution ait fait de ce point une ... «Les Échos, Jul 15»
9
La solvabilité de l'Algérie menacée
Les réserves de changes ou les moyens de paiement détenus par l'Algérie vont continuer à fondre en l'absence d'une économie diversifiée. «Liberté-Algérie, Jul 15»
10
Qu'est-ce que la solvabilité ?
La tragi-comédie grecque ne peut pas être correctement décryptée si l'on s'en tient à la conception la plus répandue de la solvabilité. L'opinion ... «Economie Matin, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Solvabilité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/solvabilite>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z