Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zoroastrisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZOROASTRISME EN FRANCÉS

zoroastrisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZOROASTRISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zoroastrisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZOROASTRISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «zoroastrisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
zoroastrisme

zoroastrismo

Zoroastrisme

El zoroastrismo es una religión monoteísta en la que Ahura Mazda es el único responsable de la programación del caos inicial, el creador del cielo y la tierra. El zoroastrismo es una reforma del Mazdeismo, una reforma profetizada por Zaratustra, cuyo nombre fue transcrita en Zoroastro por los griegos. Esta reforma, que tuvo lugar durante el primer milenio aC, AD, se convirtió en la religión oficial de los iraníes durante la dinastía Sassanid hasta que llegó el Islam, a pesar de que esta religión logró mezclarse con la herencia cultural iraní. De hecho, los iraníes, independientemente de su religión, conceden gran importancia a las fiestas zoroastristas. Los zoroastrianos, también llamados ghee, respetan el fuego como símbolo divino. Zoroastro predicó un dualismo basado en la lucha entre el Bien y el Mal, la Luz y la Oscuridad, un dualismo presente en el Islam chiíta. El principio de Zoroastro es que hay un espíritu santo, el hijo de Ahura Mazdā, y un espíritu malo, uncreated el alcohol, opuesto porque representando día y noche, vida y muerte. Le zoroastrisme est une religion monothéiste où Ahura Mazdâ est seul responsable de l'ordonnancement du chaos initial, le créateur du ciel et de la Terre. Le zoroastrisme est une réforme du mazdéisme, réforme prophétisée par Zarathoustra, dont le nom a été transcrit en Zoroastre par les Grecs. Cette réforme, qui est intervenue au cours du Ier millénaire av. J.-C., est devenue la religion officielle des Iraniens sous la dynastie des Sassanides, jusqu'à ce que l'islam arrive, même si cette religion a réussi à se fondre dans le patrimoine culturel iranien. En effet, les Iraniens, indépendamment de leur religion, accordent beaucoup d'importance aux fêtes zoroastriennes. Les zoroastriens, aussi appelés guèbres, respectent le feu comme symbole divin. Zoroastre prêchait un dualisme reposant sur le combat entre le Bien et le Mal, la Lumière et les Ténèbres, dualisme présent dans l'islam chiite duodécimain. Le principe de Zoroastre est qu'il existe un esprit saint, fils d'Ahura Mazdā, et un esprit mauvais , esprit incréé, opposés car représentant le jour et la nuit, la vie et la mort.

definición de zoroastrisme en el diccionario francés

La definición de zoroastrismo en el diccionario está relacionada con zoroastro o zaratustra y su doctrina; de la religión de Zoroastro.

La définition de zoroastrisme dans le dictionnaire est qui se rapporte à zoroastre ou zarathoustra et à sa doctrine; de la religion de zoroastre.

Pulsa para ver la definición original de «zoroastrisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ZOROASTRISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ZOROASTRISME

zoothérapie
zootomie
zootomiste
zootoxine
zootrope
zootropique
zorille
zorinos
zoroastrien
zoroastrienne
zorrino
zostéracées
zostère
zostéricole
zostérien
zostérienne
zou
zouave
zoulou
zouloue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ZOROASTRISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinónimos y antónimos de zoroastrisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZOROASTRISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «zoroastrisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de zoroastrisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ZOROASTRISME»

zoroastrisme manichéisme mazdéisme parsisme rites monothéisme définition christianisme islam judaisme religion monothéiste ahura mazdâ seul responsable ordonnancement chaos initial créateur ciel terre eclairage bakou francophones culte encore pratiqué environ fidèles travers monde principalement inde iran nbsp aujourd ignorent fondements principes considèrent adeptes adorateurs origines zoroastrisme confondent avec celles prophète zarathushtra appelé avis divergent quant période sites religare wikipédia encyclopédie libre débuts influences

Traductor en línea con la traducción de zoroastrisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZOROASTRISME

Conoce la traducción de zoroastrisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zoroastrisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

拜火教
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

zoroastrismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Zoroastrianism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पारसी धर्म
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الزرادشتية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

зороастризм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

zoroastrismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

জরইস্ত্রিয়ানিজিম
260 millones de hablantes

francés

zoroastrisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Zoroastrianisme
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Zoroastrismus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

拝火教
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

조로아스터 교
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Zoroastrianism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Zoroastrianism
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சோரோஅஸ்திரியனிசம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Zoroastrianism
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Zerdüştlük
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Zoroastrismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zoroastryzm
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

зороастризм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

zoroastrism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Ζωροαστρισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Zoroastrisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Zoroastrianism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

zoroastrianismen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zoroastrisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZOROASTRISME»

El término «zoroastrisme» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.338 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zoroastrisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zoroastrisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «zoroastrisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZOROASTRISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zoroastrisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zoroastrisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre zoroastrisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ZOROASTRISME»

Descubre el uso de zoroastrisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zoroastrisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Religion Monothiste: Monothisme, Babisme, Zoroastrisme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr . Chapitres: Monoth isme, Religion abrahamique, Zoroastrisme, Babisme, Tawhid, Culte d'Aton, Mosa sme, Arbre des religions abrahamiques.
Livres Groupe, 2010
2
Zoroastrisme: Zoroastre, Jamshid, Parsisme, Calendrier ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le zoroastrisme est la premire religion monothiste dont Ahura Mazd (pehlevi Ohrmazd) est le dieu, seul responsable de la mise en ordre du chaos initial, le crateur du ciel et de la Terre.
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
3
Le Coran , la dérive de l'Islam
Les autres influences religieuses : le Zoroastrisme Depuis des temps immémoriaux, la région du Proche Orient servit de terreau fertile à de nombreuses croyances religieuses, qu'il s'agisse de la révolution monothéiste initiée en Egypte par le ...
Jacques Smadja
4
L'Iran, creuset de religions: de la préhistoire à la ...
Chap1tre II Le zoroastrisme Parmi les fondateurs des grandes religions du monde, aucun n'est aussi enveloppé de mystère que Zoroastre. Les questions essentielles (où et quand a-t-il vécu ?) restent sans réponses. Bien que l'on discute ...
Richard Foltz, 2007
5
Si Dieu Est Amour, Pourquoi Le Mal ?
Le zoroastrisme En prêchant le dualisme, essence même de sa religion, le philosophe persan Zoroastre est certainement l'un des premiers à vouloir « innocenter Dieu » du mal. Le zoroastrisme fondé sur la lutte permanente entre un Dieu ...
Karin Bouchot, 2011
6
Journal asiatique
D'autre part, les doctrines de la religion zoroaslrienne ont eu un développement dont les monuments d'ordre religieux donnent une idée précise: elles forment un ensemble défini; mais le zoroastrisme n'embrasse pas toute la civilisation du ...
7
Le livre des mérites respectifs des jouvencelles et des ...
Il était aussi versé dans la poésie et la grammaire. ZOROASTRISME, ZOROASTRIEN. Le prophète du zoroastrisme, Zoroastre, vivait à une époque comprise entre 1400 et 1200 avant J.-C. Le zoroastrisme fut la religion prédominante de l'Iran ...
Jāḥiẓ, 2000
8
Actualité des religions
Le mazdéisme Le mot mazdéisme est utilisé pour désigner la forme primitive du zoroastrisme, marqué par l'adoration d'un Dieu supérieur, Ahura Mazda, et la lutte contre les démons. C'est seulement par la suite que la doctrine s'est ...
9
Zarathoustra: Zoroastre et la transfiguration du monde
Mais l'usage oriental de l'exposition des cadavres aux oiseaux et aux chiens était également à l'honneur chez d'anciennes peuplades caspiennes. Il semble difficile de lier cette pratique au zoroastrisme dont les premiers fidèles ne firent que ...
Paul Du Breuil, 1978
10
Revue d'histoire et de littérature religieuses
Non moins délicate est l'appréciation des origines, c'est-à-dire de l'histoire du zoroastrisme avant les Sassanides. L'existence même de Zoroastre est un problème . Peut-être la déduit-on principalement de ce que le zoroastrisme est une ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZOROASTRISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zoroastrisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Inde vue par wikipedia
... le jaïnisme, le bouddhisme et le sikhisme – alors que le zoroastrisme, le christianisme et l'islam s'y sont implantés durant le Ier millénaire. «Alwihda Info, Jul 15»
2
Accord sur le nucléaire : quelles conséquences pour les chrétiens d …
L'Iran est un pays mystique », explique fougueusement Delaram : « il y a le double héritage spirituel du zoroastrisme et du chiisme. Toute la ... «Famillechretienne.fr, Jul 15»
3
Snoop Dogg poursuivi par des groupes religieux
Snoop Dogg fume de la marijuana sur un trône aux couleurs du Zoroastrisme dans un vidéoclip. Le rappeur Snoop Dogg est poursuivi par un ... «Sene People, Jul 15»
4
Épicerie à horaires hommes-femmes séparés à Bordeaux …
Ainsi, l'islam indonésien est marqué par l'hindouisme, l'islam iranien par le zoroastrisme, l'islam africain par l'animisme. Ces islams locaux ... «Atlantico.fr, Jun 15»
5
Daech fait renaître le zoroastrisme de ses cendres au Kurdistan …
Effet secondaire de la poussée djihadiste en Irak, le zoroastrisme, religion originaire du Kurdistan, connaît un renouveau. Le plus ancien ... «Francetv info, Jun 15»
6
La chine devient le premier partenaire économique de l'Algérie
Jacques Sapir: «Pour la Grèce, le grexit n'est pas un problème» · Daech fait renaître le zoroastrisme de ses cendres au Kurdistan irakien ... «Francetv info, Jun 15»
7
TF1 dévoile les 1ères images de l'interview de Diam's : "Je n …
... ( et à la force de l'épée entre autre, tout au long de leur histoire), contrairement au judaïsme, au zoroastrisme, au bouddhisme. Portrait de ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, May 15»
8
L'enfance aux mains de Daech
Ils pratiquent une religion monothéiste vieille de 4 000 ans, héritière du zoroastrisme persan, enrichie d'apports du christianisme et de l'islam. «Ouest-France, May 15»
9
Des opérations à risques pour exfiltrer les femmes yazidies …
... à environ 600 000 membres avant l'été 2014, pratique une religion monothéiste descendant du zoroastrisme et jugée hérétique par Daech. «Tribune de Genève, May 15»
10
Le flambeau allumé dans un ancien temple zoroastrien
«L'Azerbaïdjan, comme vous le savez, est une terre où cohabitent de nombreuses religions : Le zoroastrisme, l'Islam, le christianisme et le ... «LE MATiN, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zoroastrisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/zoroastrisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z