Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abitagione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABITAGIONE EN ITALIANO

abitagione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ABITAGIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «abitagione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de abitagione en el diccionario italiano

La definición de habitación en el diccionario está habitada o habitada: ese edificio no es adecuado para el a. casa de a. La residencia es también un edificio en el que uno vive; house: casas majestuosas y populares.

La definizione di abitagione nel dizionario è l'abitare o l'essere abitato: quell'edificio non è adatto all'a.; casa d'a. Abitagione è anche edificio in cui si abita; casa: abitazioni signorili, popolari.


Pulsa para ver la definición original de «abitagione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ABITAGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ABITAGIONE

abitabile
abitabilità
abitacolo
abitante
abitanti
abitare
abitare in
abitativo
abitato
abitatore
abitatori
abitazione
abiti
abitino
abito
abito mentale
abito talare
abituale
abitualità
abitualmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ABITAGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Sinónimos y antónimos de abitagione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ABITAGIONE»

abitagione abitagione grandi dizionari abitagione† abitazione libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci aiutatone stat mercani alberimi tralt volcj nella casa dell detto uflciale laiat qualiparole parole iniziano finiscono sempreverdi marco polo milione vero tartari dimoravano tramontana entro ciorcia quelle contrade piagge cioè castelle cittadi èvi abitare essere abitato quell edificio adatto abita abitazioni signorili popolari storia comuni italiani neuna familiaritade abbia messer

Traductor en línea con la traducción de abitagione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABITAGIONE

Conoce la traducción de abitagione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abitagione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

abitagione
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

abitagione
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

abitagione
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

abitagione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

abitagione
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

abitagione
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

abitagione
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

abitagione
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

abitagione
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

abitagione
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

abitagione
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

abitagione
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

abitagione
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

abitagione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

abitagione
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

abitagione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

abitagione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

abitagione
70 millones de hablantes

italiano

abitagione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

abitagione
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

abitagione
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

abitagione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

abitagione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

abitagione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

abitagione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

abitagione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abitagione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABITAGIONE»

El término «abitagione» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 107.467 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abitagione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abitagione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «abitagione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre abitagione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ABITAGIONE»

Descubre el uso de abitagione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abitagione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia dei comuni italiani
E neuna familiaritade abbia con messer Podestà, Capitano, Priori e Gonfaloniere , overo altro Rettore del Comune di Firenze, o singulari persone de la cittade overo distretto di Firenze ; nè fuori del suo albergo overo abitagione manuchi overo ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
2
Storia dei comuni italiani di Paolo Emiliani-Giudici
E neuna familiaritade abbia con messer Podestà, Capitano, Priori e Gonfaloniere , overo altro Rettore del Comune di Firenze, o singulari persone de la cittade overo distretto di Firenze; nè fuori del suo albergo overo abitagione manuchi overo ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
3
Storia politica dei municipj italiani: 4 : Appendice alla ...
E neuna familiaritade abbia con messer Podestà , Capitano , Priori e Gonfaloniere, overo altro Rettore del Comune di Firenze , o singnlari persone de la cittade overo distretto di Firenze; nèx fuori del suo albergo overo abitagione manuchi ...
‎1852
4
Saggio di osservazioni sul vocabolario della Crusca ...
ABITAGIONE. Abitazione. Stai. Mero. Sileno a sindacare il detto uficiale ec. nella casa deli'abitagione del detto utìciale. _ Era necessario far conoscere che qui vale La abitare o L'atto di abitare, siccome tu mdrcato alla parola Abitament0 che  ...
Antonio Enrico Mortara, 1846
5
Opere di Paolo Emiliani-Giudici: Storia dei comuni italiani. ...
E neuna familiaritade abbia con messer Podestà, Capitano , Priori e Gonfaloniere, overo altro Rettore del Comune di Firenze,'o singulari persone de la cittade overo distretto di Firenze; né fuori del suo albergo overo abitagione manuchi overo ...
Paolo Emiliani Giudici, 1866
6
Saggio di osservazioni sul Vocabolario della Crusca ...
ABITAGIONE. Abitazione. Stat. Mero. Stieno a sindacare il detto uliciale cc. nella casa dell'abitagione del detto utìciale. Era necessario far conoscere che qui vale Laabitare o L'atto di abitare, siccome lu indicato alla parola Abitamento che ...
Antonio Enrico Mortara, 1846
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Non potreftc cavalcare tanto , che noi foflimo fuor di quefta foreita là dove noi trovaifi- mo alcuno abitaggio ? Abitagione. Abitazione . Stat. Mere. Stieno a íindacare il detto uficiale ec. nella. cafa dell' abitagione del detto ufi- ciale . Abit amento .
8
Dizionario della lingua italiana: 1
Tau. rit. Non potreste cavalcare tanto, che noi fossimo fuor di questa foresta là dove noi trovassimo alcuno abitaggio? ABITAGIONE. Abitazione. Stat. Mera'. Stieno a sindacare il detto nfìcialc ec. nella casa dell'abitagione del detto uliciale.
‎1827
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
AnnA6ml,A-bita ió-ne.[ó`m.Lo stesso c/ie] Abitazione. V.St1it. Mem. Stieno a sindacare il ettoulicialeec.nella casa dell'abitagione del «letto iiticiale. Annu., ' A- bi-tìil , Aliitalle. l". pr. т. Lat. Abilal. Dall' ebr.ab раilre , e tal rugiada: Padre di rugiada.
Società tipografica Tramater, Naples, 1829
10
Postille alla Crusca veronese
13c ABITAGIONE. Abitazione. [...]. ABITANZA. Abitazione. [...]. Se Abitaggio è voce antica, per dio che il sarà anche Abitagione e Abitanza. 15a ABOMINABILE. V. A. Abominevole. [...]. Abbominabile con due 66 1' avete già posto per voce viva .
Vincenzo Monti, Maria Maddalena Lombardi, 2005

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abitagione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/abitagione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z