Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "affibbiatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AFFIBBIATURA EN ITALIANO

af · fib · bia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFIBBIATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Affibbiatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AFFIBBIATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «affibbiatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de affibbiatura en el diccionario italiano

La definición de inversión en el diccionario es acción y resultado de pandeo; cierre de hebilla y sim. Dedos también es lo que necesitas para abrocharte.

La definizione di affibbiatura nel dizionario è azione e risultato dell'affibbiare; chiusura con fibbia e sim. Affibbiatura è anche ciò che serve ad affibbiare.


Pulsa para ver la definición original de «affibbiatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AFFIBBIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AFFIBBIATURA

affiancare
affiancarsi
affiatamento
affiatare
affiatarsi
affiatato
affibbiare
affibbiare ad altri
affiche
affidabile
affidabilità
affidamento
affidare
affidare a
affidarsi
affidarsi a
affidatario
affidavit
affido
affienare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AFFIBBIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de affibbiatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AFFIBBIATURA»

affibbiatura affibbiatura treccani affibbiare fibbia stessa anche parte araldica nome dato alle griglie poste nell apertura traduzione dicios traduzioni flexión lateral miglior gratuito wikizionario sostantivo modifica contiene voce riguardante estratto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum atto dell dove affibbia della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari affibbja tura abrochadura noiosa questo corpino qué aburrida este corpiño hebilla

Traductor en línea con la traducción de affibbiatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFFIBBIATURA

Conoce la traducción de affibbiatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de affibbiatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

affibbiatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

affibbiatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

affibbiatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

affibbiatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

affibbiatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

affibbiatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

affibbiatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

affibbiatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

affibbiatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

affibbiatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

affibbiatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

affibbiatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

affibbiatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

affibbiatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

affibbiatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

affibbiatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

affibbiatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

affibbiatura
70 millones de hablantes

italiano

affibbiatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

affibbiatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

affibbiatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

affibbiatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

affibbiatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

affibbiatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

affibbiatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

affibbiatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra affibbiatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFFIBBIATURA»

El término «affibbiatura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 75.309 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «affibbiatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de affibbiatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «affibbiatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AFFIBBIATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «affibbiatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «affibbiatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre affibbiatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AFFIBBIATURA»

Descubre el uso de affibbiatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con affibbiatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
«AFFIBBIATURA. La Casa con che si »afibbia.» CRI/SCI, 80-, 86a S. 1. Autunno“, si dice anche L'qflib” biare. n CRUSCA, ec., ec. Osumisiont (del cav.Vinc. Monti). - L' ordine da seguirsi con più ragione è questo: AFFIBBIATÙRA. Sust. f.
Giovanni Gherardini, 1838
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Libr. Amor. B. 67 : L' amanza può ricevere licitamente.... affibbiature o cinture, ispec- chj ec. Quad. Cont. : Furo per fregiatura e affibbiatura d' ariento , e per due anella e per bottoni d' ariento, che tolse per la moglie d' Andrea. Legg. Tose.
Accademia della Crusca, 1863
3
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
reRigalìt. mimi AGLIO, affibbiatura. V. Mo . Stin'.itfai , umani . AFFEZIONE . SentvoitHtia. Cafiditat . * Ai FIAMMATO . * AFFIA'TO, feudatario. Pettigalit. AFFIMIAGLIO, affibbiatura. V. * AFFIBBIAMENTO , affibbiatura . V. AFFIBBIARE . Fibulare .
Jacopo Facciolati, 1727
4
Dizzionario della lingua italiana ...
L'affibbiare, e l'Affibbiatura stessa. Lat. nexus, adjibulatio. Amet. 23. I vestimenti ec. infino alla cintura con simile affibbiamento ristretti, commenda. AFFIBBIARE. Propriamente Congiugnere insieme con fibbia, e anche con aghetti, stringhe, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario della lingua italiana
L'affibbiare, e l'Affibbiatura slessa. Lat. nexus-, adfibulatio. Amet. a3. I vestimenti ce. infino alla cintura con simile affibbiaménto ristretti, commenda. AFFIBBIARE. Propriamente Congiugnere insieme con fibbia, e anche cori aghetti, stringhe, ...
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Affibbiatura, Affibbi amento, l'atto di affibbiare, e anche la parte affibbiata. Fibbia, V. § 1°. Sfibbiare, v., contrario di Affibbiare, in tutti i suoi significali. Sfibbiatura, Sfibbiamento, contrario di Affibbiatura, ecc. Affibbi atojo, Affibbi aglio, Fermaglio,  ...
Giacinto Carena, 1846
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
I. Affibbiamento. L' affibbiare , e V Affibbiatura ftefTa . Lat. nexui , adfi- bulati». Amet. 23. Affibbiare. Propriamente Congiugnere inficine con fibbia, e anche con a- ghetti , Aringhe, bottoni, gangheri, e fimilij eli ufà eziandio nel fentim. neutr. paff .
8
Supplemento à vocabularj italiani
Mann. Mclod. per istud. laStor. di Fir.,p.65. AFFIBBIATURA. Sust. f. Lo affibbiare, ed anche Effetto risultante dallo affibbiare. §. 1. Affibbiatura diciamo anche l' Arnese 0 Y Ornamento con che si affibbia. Affibbiatojo, Affibbiagli, Fermaglio. §. 2 .
Giovanni Gherardini, 1852
9
Dizionario della lingua italiana
Uno libro delle storie fiorentine... covertalo di velluto cogli aflibbiatoi d'ariento. AFFIBBIATURA. S. f. Da Affibbiare. L'atto e l'effetto di affibbiare. Bocc. Amet 15. 42. (C) Egli le ben fatte braccia in istrettissima manica dall'omero infino alla mano , ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
10
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
AFFIBBIATURA, AFFIBBIAMEN- TO, l'atto di affibbiare, e anche la parte affibbiata . FIBBIA (V. Art. 1). SFIBBIARE, contrarlo di Ai- fibblare, in tutti i suoi significati. SFIBBIATURA, SFIBBiAMENTO contrario di Affibbiatura, ecc. AFFIBBIATOiO ...
Giacinto Carena, 1869

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFFIBBIATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término affibbiatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Absolute, di Marco Aragno
Qui Aragno mi piace, ne fa coincidere l'affibbiatura con la perdita dell'identità anagrafica. Marco ne ha una sfilza, per lui i contranomi sono ... «Letteratu.it, Jul 15»
2
Absolute, di Marco Aragno
Qui Aragno mi piace, ne fa coincidere l'affibbiatura con la perdita dell'identità anagrafica. Marco ne ha una sfilza, per lui i contranomi sono ... «Letteratu.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Affibbiatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/affibbiatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z