Descarga la app
educalingo
affossato

Significado de "affossato" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AFFOSSATO EN ITALIANO

affossato


CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFOSSATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Affossato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AFFOSSATO

abbassato · cessato · confessato · disinteressato · essere cointeressato · essere interessato · fissato · fossato · gessato · in passato · incassato · interessato · nel passato · passato · prefissato · pressato · ribassato · rilassato · stressato · trapassato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AFFOSSATO

affoltare · affoltarsi · affondamento · affondamine · affondare · affondarsi · affondata · affondato · affondatoio · affondatore · affondatura · affondo · afforcare · afforco · afforzamento · afforzare · affossamento · affossare · affossatore · affossatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AFFOSSATO

addossato · arrossato · cassato · cointeressato · compassato · complessato · declassato · fracassato · glassato · inabissato · infossato · ingrassato · ingrossato · lessato · scassato · smussato · sorpassato · spossato · subissato · vessato

Sinónimos y antónimos de affossato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «AFFOSSATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «affossato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AFFOSSATO»

affossato · convesso · gibboso · gobbo · prominente · sporgente · affossato · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · participio · passato · affossare · wiktionary · italian · edit · verb · feminine · affossata · masculine · plural · affossati · affossate · past · participle · retrieved · from · ditched · dicios · miglior · dizionari · corriere · della · sera · scopri · termine · tedesco · pons · informazioni · utili · dizy · curiosità · sulla ·

Traductor en línea con la traducción de affossato a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AFFOSSATO

Conoce la traducción de affossato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de affossato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

抛弃
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

abondonado
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

ditched
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

छोड़ दिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تخلت
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

угробил
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

abandonou
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ditched
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

plaquer
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

ditched
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

ditched
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

不時着
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

버림
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ditched
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ditched
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

கழித்துவிட்டேன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

ditched
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

hendeğe
70 millones de hablantes
it

italiano

affossato
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

porzuciła
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

угробив
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

chiulit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έσκαψε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

swot
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dikade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ditched
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra affossato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFFOSSATO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de affossato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «affossato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre affossato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AFFOSSATO»

Descubre el uso de affossato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con affossato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Trovò monte e piano affossato e steccato di vantaggio. (Camp.] Quid. Giud. 15. 188. E là fece fare una torre molto forte e bene murata ed affossata intorno con grandissima abbondanza d'acqua. |t.| Vili. G. 5. 199. Dappiè di Scrravalle infino a  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Giornale agrario toscano
Appartiene poi alla pubblica igiene il tener conto che nel terreno affossato , una parte si ricopre più presto e regolarmente di buone terre, e l'altra parte rimane coperta da una profondità maggiore di acque, mentre nel terreno non affossato in  ...
‎1861
3
La strada: Diari di un vagabondo
In quanto a me, fui affossato. Ilnuovo fuochista era giovane e nonancora abbastanza elastico da violare le regole dell'azienda, contrarie allapresenza di vagabondi sulla motrice; così rifiutò la mia offertadi sbadilare il carbone. Spero cheil ...
Jack London, 2014
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Affossare. Att. Far fosse , e più specialmente in un campo. - Crcsc. Agric. volg. 2, 8 : Se l' orto è al postutto troppo acquoso , sia attorniato di grandi fossi ;.... ma se sarà troppo secco e arido, non sia intorno affossato. Giara- bull. P. F. Ling. fior.
Accademia della Crusca, 1863
5
Piombo contro la giustizia: Mario Amato e i magistrati ...
12. Francesco. Evangelista,. “Serpico”: «affossato. da. sano. piombo. rivoluzionario». Roma, 28 maggio 1980 Verso le ore 8.10 del 28 maggio 1980, quattro individui di giovane età, e col volto parzialmente travisato da passamontagna, hanno ...
Achille Melchionda, 2010
6
Christoph Willibald Gluck, Orphée et Eurydice
12. Francesco. Evangelista,. “Serpico”: «affossato. da. sano. piombo. rivoluzionario». Roma, 28 maggio 1980 Verso le ore 8.10 del 28 maggio 1980, quattro individui di giovane età, e col volto parzialmente travisato da passamontagna, hanno ...
Giovanni Gavazzeni, 2007
7
Adolescenza: un problema in crescita. I consigli dei medici ...
Prima dell'inizio e nelle fasi precoci dello sviluppo puberale il pene può essere affossato nel grasso addominale e poco visibile; in questi casi, quando si retrae il grasso, il pene è generalmente di dimensioni accettabili e in linea con quanto ...
Alessandro Sartorio, John M. Buckler, 2006
8
Brindisi
Verrà un giorno in cui tutti i meridionali d'Italia, sparsi un po' ovunque, faranno rientro in patria per sconfiggere definitivamente tutti i mali che hanno affossato per anni il Sud. "Addio al Sud", poema dello scrittore tarantino Angelo Mellone, non ...
Antonio Giangrande
9
Castopoli
Verrà un giorno in cui tutti i meridionali d'Italia, sparsi un po' ovunque, faranno rientro in patria per sconfiggere definitivamente tutti i mali che hanno affossato per anni il Sud. "Addio al Sud", poema dello scrittore tarantino Angelo Mellone, non ...
Antonio Giangrande
10
Cagliari E la Sardegna
Verrà un giorno in cui tutti i meridionali d'Italia, sparsi un po' ovunque, faranno rientro in patria per sconfiggere definitivamente tutti i mali che hanno affossato per anni il Sud. "Addio al Sud", poema dello scrittore tarantino Angelo Mellone, non ...
Antonio Giangrande

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFFOSSATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término affossato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Namibia, l'airgun che ha affossato l'industria dei tonni
La Namibia, Stato africano che si affaccia sull'Atlantico. Due milioni di abitanti, ex colonia tedesca prima e poi del Sud Africa. Tasso di povertà al 29%. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Decreto Comunicazioni affossato: dopo le motivazioni la nuova …
Il Decreto Comunicazioni dedicato al progetto ultra-broadband è saltato a causa delle criticità sollevate dal Dipartimento affari giuridici di Palazzo Chigi. «Tom's Hardware, Jun 15»
3
Pd Reggio: “Il centrodestra ha affossato l'Atam”
"Il centrodestra reggino dopo avere affossato l'Atam, e non solo, sino a ridurla sull'orlo del fallimento, si produce addirittura in performance degne di “Scherzi a ... «CN24TV, Jun 15»
4
Union affossato, i Lions campioni
Secondo titolo svizzero in tre anni per il Ginevra, che in gara-5 della finale ha affossato un impotente Neuchâtel. I Lions si sono imposti davanti al proprio ... «RSI.ch Informazione, May 15»
5
Ex Upim, progetto mensa affossato
Macerata, 18 maggio 2015 - Tramonta l'ex Upim come mensa universitaria perché il Cda dell'ente non si è riunito più volte per mancanza del numero legale. «Il Resto del Carlino, May 15»
6
Bianchini: «Mai ricevuto mail di dimissioni da De Mari. Rondinelli ha …
Bianchini: «Mai ricevuto mail di dimissioni da De Mari. Rondinelli ha affossato i progetti». BELLUNO. «Le uniche dimissioni di De Mari risalgono al 2014». «Corriere Alpi, May 15»
7
Senza Parole ascolti flop affossato da Il segreto che non ha rivali
Mossa completamente vincente quella di Mediaset: Il segreto in onda anche al giovedì sera contro Senza Parole e il programma di Antonella Clerici affossato. «Ultime Notizie Flash, Abr 15»
8
Anbi: "Affossato il Piano irriguo nazionale"
“Nel mentre stiamo a discutere fra esperti, nelle stanze della politica si celebra la morte del Piano irriguo nazionale, che prevedeva investimenti per almeno 300 ... «Agronotizie, Abr 15»
9
Avellino Calcio - I Poteri Forti hanno affossato i Lupi a Catania ?
A pensar male, magari guardando una foto, si fa peccato ma spesso ci si azzecca anche nel calcio. Lo diceva Giulio Andreotti, uno che se ne intendeva, ... «Irpinia News, Mar 15»
10
Bellini affossato da un boiardo
Non c'è pace per il povero Bellini. Ci riferiamo, ovviamente, al Teatro non al Cigno che riposa tranquillamente nella Cattedrale catanese. Il nostro giornale da ... «La Sicilia, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Affossato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/affossato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES