Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "antiporta" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTIPORTA EN ITALIANO

an · ti · por · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIPORTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Antiporta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANTIPORTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «antiporta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de antiporta en el diccionario italiano

La definición de antiporta en el diccionario es una puerta que está enfrente de otra. Antiporta también es a veces una página ilustrada, que lleva el título de un libro, que precede a la página del título.

La definizione di antiporta nel dizionario è porta che sta dinanzi a un'altra. Antiporta è anche pagina talvolta illustrata, recante il titolo di un libro, che precede il frontespizio.


Pulsa para ver la definición original de «antiporta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANTIPORTA


apriporta
a·pri·por·ta
battiporta
bat·ti·por·ta
boccaporta
boc·ca·por·ta
cio che importa
cio che importa
contrapporta
contrapporta
controporta
con·tro·por·ta
guardaporta
guar·da·por·ta
importa
importa
morta
mor·ta
picchiaporta
picchiaporta
porta
por·ta
serraporta
ser·ra·por·ta
sopraporta
sopraporta
soprapporta
so·prap·por·ta
sorta
sor·ta
sottoporta
sot·to·por·ta
sovrapporta
sovrapporta
sporta
spor·ta
torta
tor·ta
vedovina di Dallaporta
vedovina di Dallaporta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANTIPORTA

antipode
antipodi
antipodista
antipodo
antipoetico
antipolio
antipoliomielitico
antipolitico
antipolline
antipopolare
antiporto
antiproibizionismo
antiproiettile
antiprotone
antipsichiatria
antipsicotico
antipsorico
antipulci
antipurgatorio
antipurismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANTIPORTA

acqua morta
agenti di scorta
aorta
avanscorta
carta
cornetta ritorta
eufrasia di Porta
gambacorta
gattamorta
luna storta
manomorta
natura morta
offerta
poligono bistorta
ritorta
scorta
sparviere di Porta
storta
trebbia contorta
zucca torta

Sinónimos y antónimos de antiporta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANTIPORTA»

antiporta alluminio libro antico antiporta treccani antipòrta comp anti porta davanti altra andito androne porte delle quali grandi dizionari pòr dinanzi vestibolo opera fortificata innanzi alla fortezza pagina corriere della sera successive quella apre sull esterno significato termine seicento volta tutto aspetto decorativo poteva essere espresso liberamente nell erano più freni fantasia barocca suoi eccessi danno repubblica osservatorio astronomico capodimonte arte scienza tavola incisa rame bulino acquaforte libri precede talvolta

Traductor en línea con la traducción de antiporta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTIPORTA

Conoce la traducción de antiporta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de antiporta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

卷首
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

frontispicio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

frontispiece
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पुस्तक के प्रथम पत्रमें लगाया हुआ चित्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

واجهة المبنى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

фронтиспис
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

frontispício
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রচ্ছদপট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

frontispice
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

imej muka
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Frontispiz
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

口絵
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

정면
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

frontispiece
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhản sách
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஃப்ரண்டிஸ்பீசில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मुखपृष्ठासमोरील
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cephe
70 millones de hablantes

italiano

antiporta
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fronton
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

фронтиспис
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

frontispiciu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πρισμετώπις
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

frontispice
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

frontispiece
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

frontispiece
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra antiporta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTIPORTA»

El término «antiporta» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.162 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «antiporta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de antiporta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «antiporta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANTIPORTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «antiporta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «antiporta» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre antiporta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANTIPORTA»

Descubre el uso de antiporta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con antiporta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Serie de' testi di lingua usati a stampa nel vocabolario ...
Seguono altre4. carte: la prima contiene l'antiporta alle Istorie, e le altre tre la dedica , ed il procmio; e queste hanno registro e numerazione da se . Le Htsa' oruc che succedono, occupano pag. 351 . Il PRINCIPE è '. . preceduto da a. carte non ...
Bartolomeo Gamba, 1805
2
Serie de'testi di lingua usati a stampa nel Vocabulario ...
Num. ». In quest' esemplare precedono a. carte , la prima delle quali contiene il frontispizio generale , la seconda la Tavola delle Opere , ed il privilegio di Clemente VII. al Biado. Seguono altre 4. carte: la prima contiene l'antiporta alle Istorie, ...
Bartolommeo Gamba, 1805
3
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
Seguono altre 4 carte: la prima contiene l' antiporta alle Istorie, e le altre tre la dedicatoria ed il proemio • ; e qitesle hanno registro e numerazione da sé. Le Hi- storie che sussegui tatto, occupano facciate 55i . //Principe è preceduto da 2 carte ...
Bartolommeo Gamba, 1828
4
Bibliografia od Elenco ragionato delle opere contenute nella ...
Il Principe è preceduto da 2 carte non numerate , la prima delle quali contiene F antiporta , ed al rovescio la Tavola de i Capitoli ; e la seconda ha la dedicatoria al magnifico Lorenzo de' Medici : l' opera poi è di facciate 1 16. I Discorsi sono ...
F. FUSI, 1814
5
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
Seguono altre 4 carte: la prima contiene V antiporta alle Istorie, e le altre tre la dedicatoria ed il proemio ; e queste hanno registro e numerazione da sè. Le Hi- « torie che susseguilano, occupano facciate 35l. V/Principe è preceduto da 2 carte  ...
Bartolommeo Gamba, 1828
6
Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella ...
I Discorsi sono preceduti da 8 carte che hanno registro e numerazione a parte ; la prima è occupata dall'antiporta, e le rimanenti dalla dedicatoria a Zanobi Buondelmonti e a Cosimo Bucellai, e dalle tavole de' libri, tranne l'ultima ch'è bianca; ...
Bartolomeo Gamba, 1839
7
La Civiltà cattolica
Intorno all'atrio o paradiso giravano quattro portici sopra archi tondi. Ma dinanzi all'atrio, cioè tra questo e la lunga scala che scendeva alla piazza di S. Pietro, s' attraversava ancora un'antiporta (prothyron) nella quale sorgevano fin dal medio  ...
8
Bibliografia od elenco ragionato delle opere contenute nella ...
e numerazione da se. Le Histofie che susseguitano , occupano facciate 351. Il Princtpe è preceduto da z carte non numerate, la prima delle uali contiene l' antiporta , ed al rovescio la Tavola 12a i Capitoli; e la seconda ha la dedicatoria al ...
‎1814
9
La Parola nel Museo
Al ritratto allude molto presto, pur se con un'ovvia sforbiciatura, il disegno che fungeva da antiporta (credibilmente per iniziativa di Francesco Saverio) del primo dei quattro volumi di disegni della collezione di Filippo, fino al momento ...
Alessandro Andreini (a cura di)
10
Serie dell' edizioni de' testi di lingua italiana
Seguono altre 4 carte : la prima contiene l'antiporta allo Istorie , e le altre tre la dedicatoria ed il proemio; « queste hanno registro c numerazione da bc. Le / Ustorie che sussegui rano , occupano facciate 'ibi. Il Prìncipe è preceduto da a carte ...
Bartolommeo Gamba, 1812

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTIPORTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término antiporta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mostre, l'Autoritratto di Leonardo protagonista dei Musei Capitolini
La prima notiza certa dell'esistenza dell'opera risale agli inizi del 1800, quando essa venne riprodotta da una copia a stampa come antiporta, ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, Jul 15»
2
L'erudizione gesuita del Seicento, Athanasius Kircher e la torre di …
L'antiporta è invece tratta da un disegno di Gerard de Lairesse. Sabato 27 giugno 2015 alle 12:10:40. GIACOMO BERTONATI. Biblioteca civica "Ubaldo Mazzini ... «Citta della Spezia, Jun 15»
3
Autoritratto di Leonardo da Vinci
La prima notizia dell'Autoritratto si ebbe solo agli inizi del XIX secolo a Milano, quando venne riprodotto da una copia a stampa come antiporta ... «Artribune, Jun 15»
4
Leonardo da Vinci Il volto del genio
La prima notizia dell'Autoritratto si ebbe solo agli inizi del XIX secolo a Milano, quando venne riprodotto da una copia a stampa come antiporta ... «Il Tempo, Jun 15»
5
La Scienza della Legislazione e gli Opuscoli scelti
Ritratto di Filangieri in antiporta. Copia arricchita da un volume di commento stampato successivamente di Beniamino Costant. [Proposte della ... «Filodiritto, Jun 15»
6
L'epopea secentesca dei grandi dizionari: Bayle e Moréri
Entrambe hanno il frontespizio stampato in rosso e nero e sono arricchite da vignette e ritratti calcografici, nell'antiporta e nel testo, secondo il ... «Citta della Spezia, Jun 15»
7
Una conferenza per illustrare "Un Garofalo ritrovato"
Nel 1748 Girolamo Agnelli chiede ad Andrea Bolzoni una stampa dal dipinto per l'antiporta del poemetto intitolato Il Limbo. Il ripercorrere, non ... «CronacaComune, May 15»
8
Un volume illustrato sulla pena del parricidio
Secondo frontespizio allegorico inciso, splendida antiporta e 2 tavole fuori testo ripiegate illustranti le varie parti del supplizio del parricida, ... «Filodiritto, May 15»
9
Tra Scilla e Cariddi
... pagina firmate a matita, una piccola acquaforte in forma di fregio nel frontespizio e due composizioni di linoleum in antiporta e nel colophon. «MetaPrintArt, May 15»
10
TORINO. La Sindone nei volumi della biblioteca Grosso di Palazzo …
Carlo Emanuele principe di Piemonte e Adelaide Clotilde di Franncia (Torino, Onorato Derossi, 1750), che reca sull'antiporta un facsimile di ... «Giornale La Voce, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Antiporta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/antiporta>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z