Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "assuntore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASSUNTORE EN ITALIANO

as · sun · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSUNTORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Assuntore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ASSUNTORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «assuntore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Assumptor

Assuntore

El Asegurador, en los ferrocarriles italianos, fue el profesional que en una estación de una línea de tráfico secundario o limitada ejerce un liderazgo único, y por esta razón tomó el nombre de Assuntoria, lleva a cabo todas las operaciones de gestión, mantenimiento y presenziamento con excepción de los relativos al movimiento de trenes y / o al movimiento de maniobras. La calificación de Assumptor fue creado en un momento en Italia se estableció dirección única con el fin de lograr economías sustanciales de gestión en todas aquellas líneas en las que no era tal la circulación de trenes como para requerir la presencia de un jefe de estación sino que debe requerir su capacidad para manejar el tráfico de trenes, maniobras, carritos. Fue un contratista que después de la preparación y evaluación asumieron una serie de sus prerrogativas de la Local Manager de estaciones pequeñas por lo que se le confió la tributación de los envíos de paquetes y los vagones de mercancías, la venta de entradas de cada tipo, la Contabilidad de las operaciones de venta y arrendamiento y el pago de ingresos a la Sociedad. L'Assuntore, nelle ferrovie italiane, era quella figura professionale che in una stazione di una linea secondaria o a traffico limitato esercita a Dirigenza unica, che per tal motivo prendeva il nome di Assuntoria, eseguiva tutte le operazioni di natura gestionale, manutentiva e di presenziamento eccetto che per quelle relative alla circolazione dei treni e/o il movimento delle manovre. La qualifica di Assuntore venne creata nel periodo in cui in Italia venne istituita la Dirigenza unica allo scopo di conseguire consistenti economie di gestione in tutte quelle linee ove la circolazione dei treni non era tale da imporre la presenza di un Capostazione ma necessitasse la sua capacità di gestire il traffico di treni, manovre, carrelli. Si trattava di un contrattista che previa preparazione e valutazione assumeva un certo numero delle prerogative proprie del Dirigente Locale delle piccole stazioni a quindi gli veniva demandata la tassazione per le spedizioni di colli e di carri ferroviari, la vendita dei biglietti di ogni tipo, la contabilità dell'attività di vendita e di tenuta e versamento dei ricavi all'Azienda.

definición de assuntore en el diccionario italiano

La definición de suposición en el diccionario es que asume. Assumptor es también quien asume.

La definizione di assuntore nel dizionario è che assume. Assuntore è anche chi assume.

Pulsa para ver la definición original de «assuntore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ASSUNTORE


Redentore
Redentore
agopuntore
a·go·pun·to·re
avventore
av·ven·to·re
cantore
can·to·re
contravventore
con·trav·ven·to·re
detentore
de·ten·to·re
dipintore
di·pin·to·re
disgiuntore
di·ʃgiun·to·re
estintore
e·stin·to·re
inventore
in·ven·to·re
lentore
len·to·re
manutentore
ma·nu·ten·to·re
mentore
men·to·re
pintore
pin·to·re
quarantore
qua·ran·to·re
redentore
re·den·to·re
sentore
sen·to·re
spintore
spin·to·re
tintore
tin·to·re
untore
un·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ASSUNTORE

assuefatto
assuefazione
assueto
assumere
assumere forma
assumersi
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilita di
assumibile
Assunta
assuntivo
assunto
assuntoria
assunzione
assurdamente
assurdità
assurdo
assurgere
assurgere a
assurto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ASSUNTORE

allevatore
amministratore
autore
climatizzatore
contatore
d´autore
direttore
drugstore
editore
emuntore
giocatore
lettore
motore
produttore
salvatore
settore
sovventore
stentore
store
venditore

Sinónimos y antónimos de assuntore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ASSUNTORE»

assuntore concordato preventivo terzo significato lavori fallimentare termine assicurativo assuntore nelle ferrovie italiane quella figura professionale stazione linea secondaria traffico limitato esercita treccani assuntóre trice tardo assumptor oris assumĕre assumere persona assume regolare contratto appalto altro genere nella procedura piazzettamonte legislatore dedica dell pochi scarni riferimenti contenuti negli artt della cosicché sono fiorite diverse tesi nuove professioni settore quello industriale compito fornire broker assicurazioni informazioni stesura tutti frutti fiscooggi interessi attivi maturati depositi soggetti tassazione capo chiusura mestiere futuro rischi underwriter gennaio ecco perchè come intraprendere questa carriera ogni settimana pubblichiamo migliori fidejussione fidejussioni cauzioni differenza figure individuata riguardo elemento

Traductor en línea con la traducción de assuntore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASSUNTORE

Conoce la traducción de assuntore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de assuntore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

斯托勒
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

almacenista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

storer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Storer
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ستورر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Шторер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

armazenista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

storer
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stockeur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Storer
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

storer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

記憶手段
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

storer
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

storer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Storer
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Storer
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

storer
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

storer
70 millones de hablantes

italiano

assuntore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

składujący
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Шторер
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

depozitar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποθηκευτής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

opberger
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lagerhållaren
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

storer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra assuntore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASSUNTORE»

El término «assuntore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.452 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «assuntore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de assuntore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «assuntore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASSUNTORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «assuntore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «assuntore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre assuntore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ASSUNTORE»

Descubre el uso de assuntore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con assuntore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fallimento e concordati. Le soluzioni giudiziali e negoziate ...
L'assuntore non s'identifica col proponente, né è ad esso equiparato se non, quoad effectum, con riferimento all'estensione delle limitazioni che gravino sul proponente15. L'assunzione del concordato, che sinora postulava l'accordo col ...
Paolo Celentano, Eugenio Forgillo, 2008
2
Contratto e processo nel concordato fallimentare
La figura dell'assuntore. - 2. Le difficolta per l'individuazione di una nozione unitaria di assuntore. - 3. L'assuntore e la successione nei rapporti. - 4. Assuntore , subingresso nell'impresa e ristrutturazione. - 5. L'assunzione con ristrutturazione e ...
Massimo Fabiani, 2009
3
La postergazione
Più difficile è, invece, riuscire ad immaginare un accordo di postergazione in presenza di un concordato con l'assuntore (161), figura, questa, contemplata dal capoverso dell'articolo 124 della Legge fallimentare, ove si fa riferimento all' accollo ...
Antonio Tullio, 2009
4
Outsourcing e global service: nuova frontiera della manutenzione
Nelle area di lavoro non potranno avere ricovero persone e/o cose estranee all' organizzazione dell'Assuntore. L'Assuntore non deve introdurre nelle aree di lavoro macchinari ed attrezzature non attinenti ai lavori di interesse degli impianti  ...
Luciano Furlanetto, Carlo Mastriforti, 2000
5
Garanzie personali
Con riferimento alla garanzia per l'adempimento del concordato (preventivo o fallimentare), occorre distinguere, ai fini dell'individuazione di un'ipotesi di fideiussione ex lege, tra l'assuntore che si rende debitore principale e quello che,  ...
Francesco Macario, 2009
6
Fallimento e altre procedure concorsuali
Accanto al debitore, innovativamente si è previsto che possa avere ingresso un assuntore: infatti il 1° co., lett. b), dell'art. 160 l. fall. faculta il debitore ad attribuire ad un assuntore le attività delle imprese interessate dalla proposta di concordato  ...
Luciano Panzani, Giuseppe Fauceglia, 2012
7
Gli organi del fallimento e la liquidazione dell'attivo
saggio in giudicato del provvedimento di omologazione, la legittimazione processuale del curatore, essendo essa funzionale a tale vincolo, e dovendosi percio` escludere sia la legittimazione del debitore che quella dell'assuntore. Il primo ...
Lucio Ghia, Carlo Piccininni, Fausto Severini, 2010
8
Fallimento e altre procedure concorsuali: normativa e ...
Si ha il concordato con assunzione, quando un terzo (assuntore), si obbliga direttamente nei confronti dei creditori del fallito a far fronte agli obblighi concordatari. Si e` ampliamente dibattuto sulla natura di tale tipologia di concordato, ...
Paolo Giovanni Demarchi, 2009
9
La revocatoria fallimentare nei modelli di amministrazione ...
Federica Pennafina. “dell'articolo 4-bis, comma 1, lett. c-bis)” del d. l. n. 347/2003, come modificato dall'art. 3, comma 1, lett. c), d. l. n. 119/2004. Quest'ultima norma , infatti, prevedendo “l'attribuzione ad un assuntore delle attività delle imprese ...
Federica Pennafina, 2010
10
Trattato di diritto fallimentare
Un assuntore in senso tradizionale, inteso come soggetto che può esistere giuridicamente solo quando la proposta sia fatta dal debitore, compariva sullo scenario del concordato quando la proposta provenisse dal fallito, e l'attivo dovesse ...
Amedeo Bassi, V. Buonocore, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASSUNTORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término assuntore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Canna libera, il Pm: «Posizione vecchia di anni, ora è una droga …
... centuplicano il Thc, cioé il principio attivo che modifica, anche in via permanente, l'atteggiamento e le percezioni del soggetto assuntore». «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
2
Controlli in stazione: due denunce e la bella notizia
Inoltre il minore è stato segnalato alla Prefettura come assuntore di sostanze stupefacenti, infatti è stato trovato con in tasca una dose di ... «Livingcesenatico, Jul 15»
3
Cannabis legale, Della Vedova: 'tempi maturi per una svolta'
... cioe' il principio attivo che modifica, anche in via permanente, l'atteggiamento e le percezioni del soggetto assuntore. In caso di mix con alcol ... «Italia chiama Italia, Jul 15»
4
QUESTURA DI TRAPANI - INTENSIFICATI I … - TrapaniOk.it
73 comma 5 DPR 309/90 e l'assuntore segnalato alla Prefettura di Trapani per la violazione amministrativa di cui all'art.75 DPR 309/90. «TrapaniOk, Jul 15»
5
Roma, non paga la droga: gli investono madre e sorella. Sgominata …
In una circostanza, i malviventi, armati di bastoni e coltelli, hanno minacciato più volte un assuntore 'morosò recandosi presso la propria ... «Leggo.it, Jul 15»
6
Litigano per la droga non pagata: uno si ferisce contro una porta a …
Durante il controllo, inoltre, V.K. è stato sorpreso a fumare uno spinello di hashish ed è stato quindi segnalato alla Prefettura come assuntore di ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
7
Sorpresi con il fumo alla festa di Sant'Eurosia, due giovani nei guai …
Un 20enne è stato denunciato, l'altro ragazzo segnalato come assuntore. Foto di repertorio zoom. Foto di repertorio. E' finita nel peggiore dei ... «La Provincia di Biella, Jul 15»
8
Controlli dei Carabinieri: denunciate due persone | Trapani Oggi
Un giovane, inoltre, è stato segnalato come assuntore alla Prefettura di Trapani dopo essere stato trovato in possesso di 2 grammi di marijuana ... «Trapanioggi.it, Jul 15»
9
Aggressioni stradali, è record nel 2015: si spara e si uccide per un …
... se è una persona particolarmente aggressiva, sotto l'effetto di alcol o droghe, o assuntore di farmaci che incidono sulla psiche, se è armata. «Il Messaggero, Jul 15»
10
Report aggressioni stradali, in sei mesi 3 morti e 111 feriti …
Non possiamo sapere chi è l'altro conducente, se è una persona particolarmente aggressiva, sotto l'effetto di alcol o droghe, o assuntore di ... «Salernonotizie.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Assuntore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/assuntore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z