Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTATORE EN ITALIANO

con · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Contatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONTATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «contatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
contatore

contador

Contatore

Generalmente un contador es un dispositivo que almacena el número de veces que ocurre un evento o proceso particular, o la cantidad de una sustancia sólida, líquida o gaseosa que pasa bajo su control. El dispositivo puede ser mecánico, electromecánico o electrónico; en este último caso se activa un componente digital que utiliza una base de tiempo como señal primaria. Estos dispositivos pueden funcionar de dos maneras: ▪ Progresivo, en el que el valor se incrementa ▪ En la regresión, donde el valor se decrementa ... In generale un contatore è un dispositivo che memorizza il numero di volte che un particolare evento o processo si verifica, oppure la quantità di una sostanza solida, liquida o gassosa che transita sotto il suo controllo. Il dispositivo può essere meccanico, elettromeccanico, o elettronico; in quest'ultimo caso viene impegnata componentistica digitale la quale utilizza una base di tempo come segnale primario. Questi dispositivi possono lavorare in due modi: ▪ in progressione, nel quale il valore è incrementato ▪ in regressione, nel quale il valore è decrementato...

definición de contatore en el diccionario italiano

La primera definición de contador en el diccionario es que importa. Otra definición de contador es un dispositivo que cuenta, mide, registra las operaciones posteriores de un mecanismo o una planta: c. agua, gas, luz eléctrica. Una cuenta también es un contador.

La prima definizione di contatore nel dizionario è che conta. Altra definizione di contatore è apparecchio che conta, misura, registra le operazioni successive di un meccanismo o di un impianto: il c. dell'acqua, del gas, della luce elettrica. Contatore è anche chi esegue un conto.

Pulsa para ver la definición original de «contatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
depuratore
de·pu·ra·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTATORE

contanza
contapalle
contapassi
contapose
contare
contare su
contarighe
contascatti
contasecondi
contastorie
contata
contato
contatorista
contattabile
contattare
contatti
contatto
contattologia
contattologo
contattore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
attuatore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de contatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTATORE»

contatore energia elettrica giorni acqua caratteri enel visite generale dispositivo memorizza numero volte particolare evento processo verifica oppure quantità sostanza solida liquida gassosa transita sotto controllo può essere meccanico elettromeccanico elettronico distribuzione intelligente strumento cambiato semplicità trasparenza rapidità rapporto suoi clienti quindi contatore conta pagine contatori accessi sito gratuito ottimizzare migliorare efficacissimo internet localizzazione tube analizza localizza widget potrai configurare inserendo musica preferita tuoi film vivistats statistiche siti dettagliate professionali completamente senza limitazioni costituisce importante esempi innovazione rappresenta primato dell azienda livello internazionale progetto nuova fornitura installato necessiti installazione presa presente devi prima richiedere predisposizione

Traductor en línea con la traducción de contatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTATORE

Conoce la traducción de contatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

计数器
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

counter
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

काउंटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عداد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

счетчик
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

contador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিপরীত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

compteur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kaunter
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zähler
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

カウンター
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

계수기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

counter
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phản đối
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எதிர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

काउंटर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sayaç
70 millones de hablantes

italiano

contatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

licznik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лічильник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μετρητής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

counter
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

räknare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

teller
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTATORE»

El término «contatore» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.296 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTATORE»

Descubre el uso de contatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dei molini a grano e del contatore memoria dell'ing. ...
Vite y che regola il grano alla macina nel detto molino della fig. 4. ' Fig. 4. Fig. 5. PARTE II. - Teoria dei molini. Fig. 6. Acceleratore Cabanes. Fig. 7. Macine perfezionate. PARTE III. »-« Dei contatori dei giri. Fig. 8. Contatore Garnier. Fig. 9 , 10 ...
Alessandro Tellardi, 1869
2
Sulla inefficacia del contatore meccanico nella esazione ...
Ciò non ostante, se pure in difesa del Contatore si volesse dire che sperimentato esso per un dato palmento, veramente i giri sarebbero in armonia del peso sfarinato, io risponderei che ciò sarebbe vero qualora l' acqna o la forza motrice, e la ...
Alessandro Zecca, 1871
3
L'accertamento della tassa sul macinato per mezzo del ...
10 il peso di frumento macinato per 100 giri segnati dal contatore. Il peso 11 è espresso dalla formula: p:1,165 MM'4« a lD'A1'. la quale può essere facilmente riscontrata. Vale questa formola pei valori del coefficiente di riempimento compresi ...
B. G. Rafanelli, 1870
4
Le historie del sig. Agostino di Zarate contatore et ...
Augustin : de Zarate, Alfonso : de Ulloa. QVINTO. a” da diuerfi: bande al Cuseo per far intendere cio a Vacca di Caliro , quale [i ritro' uaua quiui . Et da e/]ò fu nflw /lo , che egli haueua per certo , o' credeua fermamente,clre essendo sua Mae/la ...
Augustin : de Zarate, Alfonso : de Ulloa, 1563
5
Manuale di programmazione dei PLC
Ogni qual volta si verifica una transizione da un valore "off ad uno "on" (detto fronte di salita) dell'ingresso di conteggio in avanti (CU), il contatore in avanti CTU conta a partire dal valore attuale di tale contatore in avanti. Viceversa, il contatore ...
Luca Bergamaschi, 2002
6
Laboratorio di Visual Basic.NET
Click Dim contatore As Integer contatore = 0 Do While contatore < 11 contatore = contatore + 1 MsgBox( "Questo è il ciclo n°" & contatore) If contatore = 10 Then Exit Do End If Loop End Sub 5. Per poter risolvere la seconda parte dell'esercizio  ...
Romano Gallifuoco, 2003
7
700 c.p.c. Strategie processuali ed ambiti applicativi
In caso di manomissione del contatore da parte del ricorrente, la giurisprudenza ha ritenuto che l'istanza cautelare andasse respinta, in quanto non sussisteva né il fumus boni iuris, né il periculum in mora, dal momento che l'ente era pronto a ...
Elena Brandolini, 2008
8
Dizionario Collins dell'elettronica
contatto contatore a scalare, s. (ingl. down-counter), circuito di conteggio digitale il cui contatore in uscita presenta valori decrescenti ogni qual volta viene applicato un impulso all'ingresso. contatore a scintilla, s. (ingl. spark counter), rivelatore ...
Jan R. Sinclair, 1998
9
Impianti sanitari
1) Prima di applicare il contatore pulire con la massima cura i due tronchi del tubo (specialmente nel caso di tubazioni nuove) e lasciare scorrere acqua per qualche tempo: ciò eventualmente a mezzo di apposito tubo di sostituzione.
Angelo Gallizio, 1994
10
a2, 2010
daniele giacomini. deve essere eseguita almeno due volte: 11 contatore ha raggiunto il valore 1. l] contatore ha raggiunto il valore 2. Ciao. 11 contatore ha raggiunto il valore 4. Quando si mostrava la parola “ciao”, il contatore aveva il valore 3.
daniele giacomini

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pordenone, bolletta da 383 mila euro: imprenditore denuncia l'Eni …
L'esposto in procura dopo 16 lettere di contestazione di addebiti e 15 “autoletture” del contatore. La compagnia ha fatto presente l'esistenza di ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Furti e caldo, raffica di black out nel centro | Il Mattino
Buio pesto in un intero megacondominio da cinquecento persone: inutile andare a controllare il contatore di casa, tutti sono al buio, il black out ... «Il Mattino, Jul 15»
3
Il nuovo piano E.ON Risparmio Certo Luce | Facile.it
... servizio né modifiche al contatore o all'impianto: tutte le pratiche sono gestite direttamente da E.ON senza spese ulteriori per il consumatore. «Facile.it, Jul 15»
4
"Ciao Masceto", ieri l'ultimo saluto ad Alberto Paita - Città della Spezia
... specifica agli impiantisti e nella guerra ad Acam Gas che voleva effettuare interventi nel post contatore sostituendosi al lavoro degli idraulici”. «Citta della Spezia, Jul 15»
5
Abbanoa chiude i rubinetti, i clienti fanno causa e la perdono
Via libera alla rimozione del contatore, ma non solo: il Tribunale ha anche condannato il cliente a pagare al Gestore unico metà delle spese ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
6
Coppia di anziani coniugi raggirata da falsi tecnici - Cronaca …
San Martino in Rio: due malviventi si sono presentanti come addetti al controllo del contatore dell'acqua e se ne sono andati col denaro che ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
7
Le nuove regole del lavoro a termine nel D.Lgs. 81/2015
... mansioni indirettamente ha ampliato, dal 25 giugno 2015, il contatore della sommatoria, ora definito essenzialmente dal livello contrattuale. «Euroconference NEWS, Jul 15»
8
#Enna. Commerciante di Leonforte manomette il contatore, la …
Enel contatori Grazie a un potente magnete aveva manomesso il contatore e sottraeva l'energia elettrica all'ENEL, ma gli agenti del ... «Sicilians, Jul 15»
9
Come evitare bollette pazze? I consigli per risparmiare davvero
I consumi vengono calcolati tramite la lettura del contatore, perciò va letta le sezione “Riepilogo Letture” controllando che siano state rilevate a cadenza mensile ... «SosTariffe, Jul 15»
10
Bollette, Adoc: "Attenzione ad autoletture e conguagli". Anche in …
"Cogliamo l'occasione per ricordare che se il contatore è abilitato alla telelettura (quest'informazione è presente sulla bolletta) la lettura deve ... «Trento Today, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contatore>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z