Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cardatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARDATORE EN ITALIANO

car · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARDATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cardatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARDATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cardatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cardatore en el diccionario italiano

La definición de carder en el diccionario es alguien que carda lana, algodón y otras fibras textiles.

La definizione di cardatore nel dizionario è chi carda lana, cotone e altre fibre tessili.


Pulsa para ver la definición original de «cardatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARDATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARDATORE

carda
cardaburdue
cardaio
cardaiolo
cardamomo
cardanico
cardano
cardare
cardarello
cardata
cardato
cardatrice
cardatura
cardedda
cardellino
cardello
cardenia
carderia
cardeto
cardia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARDATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de cardatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARDATORE»

cardatore gatti barboncini cani pastore tedesco lana significato cocker pettini spazzole cardatori cocorico shop camon cardatore grande pettine maxi manico legno trixie semplice plastica bene male mantello chow visto angolo dedicato alle rivenditrice molto cordiale consigliato comprare come confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti cane ingros retrattile medio denti semirigidi serve districare

Traductor en línea con la traducción de cardatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARDATORE

Conoce la traducción de cardatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cardatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

梳理
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cardador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

carder
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दांतेदार कंधोंवाला मशीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الة ندف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

чесальщица
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cardador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

তূলা পেঁজার যন্ত্র
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cardeur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

carder
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Karde
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

カード機
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

빗는 사람
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

carder
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

máy chải len tơ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கார்டர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

carder
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tarakçı
70 millones de hablantes

italiano

cardatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gręplarz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

чесальщіца
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mașină de cardat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λιαναριστής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kaardster
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

carder
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

carder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cardatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARDATORE»

El término «cardatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.151 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cardatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cardatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cardatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARDATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cardatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cardatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cardatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARDATORE»

Descubre el uso de cardatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cardatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cura e addestramento del cane
... mantello che per un'adeguata toeletta richiede il maggior numero di strumenti, nonché la maggior fatica. Servono, infatti, un cardatore dolce, una molletta fermacapelli, pettini a denti fitti e radi, una pin-brush e un taglianodi. Con il cardatore ...
2
Corso di fisica e di meccanica sperimentale
Un' estremità della tela, e della materia ( supporrò sia cotone )cho vi si trova disposta, passa fra i due cilindri aa dai quali vien pressata , e al sortire da questi il cotone è preso dal primo cilindro cardatore c, e la tela ne è allontanata per l' ulizio ...
Luigi Pacinotti, 1845
3
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
cilindri , il'cotone è preso dal primo cilindro cardatore c; mentre la tela è allontanata da un secondo pajo di cilindri di rinvio r. Passa la materia filameutosa dal primo cardatore c, sul secondo d, e da questo su l', che lo trasmette al gran ...
Giovanni Pozzi, 1821
4
Biblioteca dell'economista
... colla quantità del lavoro dei manifattori immediati. Il valore del travaglio d'un vestito il più grossolano o rozzo dell'ultimo lavoratore di terra, deve rappresentare quelle porzioni d'alimento del pastore delle pecore, del cardatore della lana, ...
‎1852
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Sono essi disposti in untelaio oriz' zontale che contiene alternativamente un cilindro cardatore ed una spazzola, co'» sicché la caluggine è portata da prima da. una tavola alimentatrice sopra un cilindro cardatore, quindi' viene trasportata  ...
‎1837
6
Dizionario di igiene pubblica e di polizia sanitaria ad uso ...
Imperocchè se v' ha mestiere il quale spieghi la più maligna influenza sulla salute dell'operaio, è quello certamente del cardatore di lane, di canapa, di lino, e (1' altre materie filamentose. ll materassaio appartiene a questo novero.
‎1857
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
CAnn.u nono « Colui che umanamente cl_tiamasi cardatore , scardasstere , uompo. » Del: l, studiosi giovani, ricordatevi spesso 1' auree parole del Borghini, da me riferite più volte, circa alla passione stolta e frenetica di condannare le voci  ...
Prospero Viani, 1858
8
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 3
cilindri , il cotone e preso dal primo cilindro cardatore e; mentre la tela e allontanata da un secondo paio di cilindri di rinvio x. Passa la materia. filamentosa dal primo cardatore c, sul secondo d, e da questo su f, che lo trasmette al gran ...
‎1821
9
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Quanto all'altra porzione, ed al rimanente della materia, che dev'entrare nella fabbrica del fondo, la li consegna al Cardatore . Il Cardatore di e pelo meschia ll tutto insieme più esattamente che \ sia posiibile con bacchette , e poscia lo pettina .
‎1769
10
La temi: giornale di legislazione e di giurisprudenza
Si consideri ora quali dolorose conseguenze non ne ritrarrà da questa cospirazione di cause micidiali l'umana salute, e specialmente quella del cardatore a cardo grande ; il quale tronco a metà della vita,ed inerte nella metà inferiore del ...
‎1859

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARDATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cardatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cristoforo Colombo, storia di un navigatore medievale
Suo padre Domenico, cardatore di lana e tessitore, lo prese sin da piccolo a bottega con il fratello Bartolomeo; tuttavia Cristoforo trovò il tempo ... «Europinione.it, May 15»
2
Ecco come spazzolare il tuo cane e renderlo un dandy. Ma lui sarà …
Bisogna seguire il verso del pelo mentre, per i cani con un folto sottopelo, il cardatore riesce a rimuovere il pelo morto più facilmente. «LaPresse, Mar 15»
3
Addio ad Andrea Contu, guerriero dolce di indole buona
... lavorare come escavatorista alla ditta “Telet” di Vigliano Biellese, cardatore, poi, alla “Demartini” ed operaio al tubettificio “Aimone” di Cossila ... «La Provincia di Biella, Ene 15»
4
Lavoro in Umbria, le 134 assunzioni offerte da imprese e bandi
Due addetti a telai meccanici e a macchinari per la tessitura e la maglieria, Spoleto, Td; cardatore industriale di filati, Bevagna, Td. Tecnici. «Giornale dell'Umbria, Dic 14»
5
Offerte di Lavoro per Perugia, Foligno e Città di Castello: oltre 80 …
... per la tessitura e la maglieria, n.1 conduttore di pale meccaniche, n.2 addetto alle macchine confezionatrici, n.1 cardatore industriale di filati, ... «PerugiaToday, Dic 14»
6
Postini, estetiste, meccanici e un toelettista per cani: le offerte di …
... n.2 addetto alle macchine confezionatrici, n.1 cardatore industriale di filati, n.1 badante, n.1 disegnatore tecnico, n.1 operatore di vendita. «Umbria 24 News, Dic 14»
7
0-1 Tutto inizia. Anche tu.
Su una tavoletta di feltro invita tutti a giocare disegnando forme con dei fiocchi di lana, fissandoli poi con un ago cardatore alla base. Il gioco è ... «Luuk Magazine, Oct 14»
8
Lanificio di Stia - Museo del Bosco e della Montagna Stia
... offrono uno spaccato di vita popolare e documentano antichi mestieri, come l'arrotino, il venditore di sale, il venditore di burro, il cardatore, ... «ArezzoWeb.it, Sep 14»
9
Isabella Balducci: “Un imprenditore vero non ha paura delle crisi”
“In Italia non si trovano giovani sui quali contare come manodopera specializzata, ad esempio montatore, cardatore. Stare in piedi tutto il ... «Affaritaliani.it, Jul 14»
10
Spazzolare il pelo del cane: consigli pratici
Un attrezzo molto utile è il cardatore, ovvero una spazzola con i dentini in ferro che strappa il pelo morto e vecchio ripulendo velocemente la ... «GreenStyle, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cardatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cardatore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z