Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "accompagnatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACCOMPAGNATORE EN ITALIANO

ac · com · pa · gna · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOMPAGNATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Accompagnatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACCOMPAGNATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «accompagnatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

acompañante

Accompagnatore

Una guía o niña / o anillo o incluso escolta indica un tipo de trabajador sexual o trabajador. Accompagnatore o ragazza/o squillo o anche escort indica una tipologia di lavoratore o lavoratrice del sesso.

definición de accompagnatore en el diccionario italiano

La definición de chaperona en el diccionario es la que acompaña. El acompañante es también la persona que realiza el acompañamiento.

La definizione di accompagnatore nel dizionario è chi accompagna. Accompagnatore è anche chi esegue l'accompagnamento.

Pulsa para ver la definición original de «accompagnatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACCOMPAGNATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACCOMPAGNATORE

accomodaticcio
accomodativo
accomodatore
accomodatura
accomodazione
accompagnabile
accompagnamento
accompagnare
accompagnarsi
accompagnarsi a
accompagnato
accompagnatoria
accompagnatorio
accompagnatrice
accompagnatura
accompagno
accomunabile
accomunamento
accomunare
accomunato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACCOMPAGNATORE

amplificatore
aspiratore
attuatore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de accompagnatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACCOMPAGNATORE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «accompagnatore» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de accompagnatore

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACCOMPAGNATORE»

accompagnatore ammiratore assistente cascamorto cavaliere chaperon corteggiatore guardaspalle guardia corpo guida scagnozzo scorta fare anziani prezzi autista come diventare cerco lavoro donne excite professione discussa più molti neppure considerata tale eppure esiste sente parlare gigolo roma torino milano venezia brescia napoli rimini telefono esame scritto orale abilitazione alla hoepli turisti libro castoldi giorgio edito puoi acquistarlo sito turistico accompagnatrice turistica professioni occupa accogliere accompagnare persone singole gruppi viaggi territorio nazionale estero regione liguria ufficiale accompagna cura attuazione programma porta portese prestazioni varie numero

Traductor en línea con la traducción de accompagnatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACCOMPAGNATORE

Conoce la traducción de accompagnatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de accompagnatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

伴奏者
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

acompañante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

accompanist
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

साथ रहनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المغني المصاحب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

аккомпаниатор
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

acompanhador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সঙ্গতবাদক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

accompagnateur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

accompanist
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Begleiter
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

伴奏
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

반주자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

accompanist
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người hòa âm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

accompanist
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गायनातील किंवा वादनातील साथीदार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

akompanist
70 millones de hablantes

italiano

accompagnatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

akompaniator
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

акомпаніатор
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

acompaniator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συνοδεύων μουσικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

begeleier
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ackompanjatör
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

akkompagnatør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accompagnatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCOMPAGNATORE»

El término «accompagnatore» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.944 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «accompagnatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accompagnatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «accompagnatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACCOMPAGNATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «accompagnatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «accompagnatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre accompagnatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACCOMPAGNATORE»

Descubre el uso de accompagnatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accompagnatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Come entrare nel mondo dell'assistenza. Le varie possibilità ...
L'accompagnatore terapeutico Ultima nata tra le professioni dell'assistenza in Italia, questa dell'accompagnatore terapeutico, all'estero (in alcuni Paesi europei ) è una figura professionale già attiva da un po' di tempo. Si tratta di una sorta di ...
Minnie Luongo, 1997
2
La guida turistica. Manuale di preparazione all'esame di ...
Professione Attività svolta Regioni Guida Visite a opere d'arte definite a livello locale Tutte Interprete turistico Traduzione e assistenza a turisti Tutte Accompagnatore Accompagna gruppi e individui in Italia e all'estero Tutte Organizzatore ...
Giorgio Castoldi, 2006
3
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
9.6 Assegno sostitutivo dell'accompagnatore in favore dei grandi invalidi La legge 27 dicembre 2002, n. 288 prevede in favore di alcune categorie di grandi invalidi di guerra e per servizio un assegno sostitutivo dell'accompagnatore. Le sedi ...
Aa.vv., 2008
4
La riforma del codice della strada. La nuova disciplina dopo ...
L'accompagnatore è responsabile del pagamento delle sanzioni amministrative pecuniarie in solido con il genitore o con chi esercita l'autorità parentale o con il tutore del conducente minorenne. • Nel caso in cui il conducente minorenne ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2010
5
Educazione e riabilitazione con la pet therapy
... e usato il nome del cane; • si è impegnato in attività con il cane; • ha ricordato i propri animali; • ha guardato l'accompagnatore del cane; • ha parlato con l' accompagnatore del cane; • ha ricordato il nome dell'accompagnatore del cane.
Lorenzo Pergolini, 2009
6
Il Dramma
IL RITORNO Accompagnatore — Non si salvò nessuno, di quelli. Nel novembre del '44 erano state già raccolte 17 tonnellate d'oro... (2). Silvia (portandosi le mani alla bocca) — E' mostruoso ! Accompagnatore — Un campo maledetto.
7
Dramma
Maso — Ore d'incubo. Le avevo quasi dimenticate... (In confidenza, guardandosi attorno con circospezione) Benché la tortura continui, per me, qua dentro... (L' Accompagnatore lo guarda con sorpresa, interesse) Conoscevo Enrico da piccolo.
8
Qui touring
G = giornaliero; G/2 = minigiornaliero (mattutino/pomeridiano); +G = plurigiornaliero LOCALITÀ VALLE D'AOSTA 20% su G fino alle ore 9.30 (per socio e un accompagnatore) 20% su G e G/2 (per socio e un accompagnatore) 20% su G e G/2 ...
9
Kamikaze d'Occidente
L'ACCOMPAGNATORE: Di un professionista. IO: Ecco. L'ACCOMPAGNATORE: Non si preoccupi. La ascolto. IO: Dicevo, io c'entro solo per il fatto che sono quello che fa il regalo. L'ACCOMPAGNATORE: E il regalo sarei io. IO: Mi ha capito al ...
Tiziano Scarpa, 2003
10
Il Consiglio di Stato: organo ufficiale del Centro italiano ...
Nel caso di «impedimento» psichico, poi, l'eventuale assistenza dell' accompagnatore non si tradurrebbe nel compimento di operazioni materiali, ma realizza una vera e propria integrazione (o sostituzione) della volontà dell' elettore.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACCOMPAGNATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término accompagnatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Guasto al motore: fiamme sul pullman dei parrocchiani - Cronaca …
«Hanno voluto ugualmente fare una colletta, il contenuto me l'hanno offerto in un sacchetto, che però ho consegnato a un accompagnatore, ... «Corriere Alpi, Jul 15»
2
Trovati resti umani durante la bonifica dopo l'incendio sul Monte Serra
... un ufficiale accompagnatore e 5 membri dell'equipaggio della 46esima Brigata Aerea. Il ritrovamento delle ossa avvenuto a pochi chilometri. «Il Tirreno, Jul 15»
3
Resti umani sul monte Serra, appartengono a un ragazzo - Firenze …
38 allievi dell'Accademia navale di Livorno, un ufficiale accompagnatore e 5 membri dell'equipaggio della 46esima Brigata Aerea. «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
4
In Ticino la cintura non piace - RSI
... nella Confederazione, quasi una persona su quattro (24%) non la usa sui sedili posteriori (sia essa conducente o accompagnatore). A livello ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
5
Dai cacciatori preistorici ai Santi martiri - Tempo libero - Trentino …
Dai Reti agli eremiti” con visita al museo e al Santuario di S. Romedio in compagnia di un archeologo e di un accompagnatore di territorio, ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
6
Amici del festival, domani concerto per violino e pianoforte
Oltre all'attività solistica, ha all'attivo numerose collaborazioni con cantanti lirici e in veste di maestro accompagnatore ha partecipato al festival ... «Tirreno Elba News, Jul 15»
7
Relax, bicicletta e benessere a pochi minuti da Bardolino - IlGiornale.it
... nel verde dove rigenerare il corpo e la mente: vita all'aperto con passeggiate guidate tra ulivi e vigneti, tour in bicicletta con accompagnatore, ... «il Giornale, Jul 15»
8
Res Roma Femminile, avviata partnership con la Vis Roma Nova …
... Alessio Gizzi come preparatore dei portieri e Marco Francisci come dirigente accompagnatore. Molte ragazze che nella stagione precedente ... «MondoPallone.it, Jul 15»
9
Trofeo Clara Agnelli 2015: la Sevel trionfa nel tennis E' il terzo …
... Vincenzo Spadano, Paride Mancini, Giovanni Di Pinto, Stefano Bevilacqua, Michele Santangelo, Marco Ubaldi, – Dirigente accompagnatore ... «Lanciano News, Jul 15»
10
Ondablu, una settimana di ritiro per rafforzare il gruppo - Sport …
... dal coordinatore Angelo Paganin, dall'allenatrice Michel Prest, dal tecnico Andrea Rizzardini e dall'accompagnatore-fotografo Roberto ... «Corriere Alpi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accompagnatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/accompagnatore>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z