Descarga la app
educalingo
carnatura

Significado de "carnatura" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CARNATURA EN ITALIANO

car · na · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARNATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Carnatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARNATURA EN ITALIANO

definición de carnatura en el diccionario italiano

La definición de clavel en el diccionario es tez.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARNATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARNATURA

carnaccia · carnaccioso · carnacciuto · carnaggio · carnagione · carnaio · carnaiolo · carnale · carnalità · carnallite · carnalmente · carname · carnario · carnasciale · carnascialesco · carnato · carnauba · carne · carnè · carne arrostita

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARNATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinónimos y antónimos de carnatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARNATURA»

carnatura · carnatura · grandi · dizionari · carnatura† · lett · carnagione · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · carnascialare · carnescialare · carnasciale · carnesciale · carnascialesco · carnescialesco · carnato · significato · repubblica · italianodizionario · supporto · moto · manubrio · tubolare · specifico · iphone · robusta · qualita · ricambi · accessori · altro · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · linguee · many · translated · example · sentences · containing · portuguese · search · engine · translations · nuova · speed · triple · forum · triumphchepassione ·

Traductor en línea con la traducción de carnatura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CARNATURA

Conoce la traducción de carnatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de carnatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

carnatura
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

carnatura
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

carnatura
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

carnatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

carnatura
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

carnatura
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

carnatura
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

carnatura
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

carnatura
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

carnatura
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

carnatura
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

carnatura
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

carnatura
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

carnatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

carnatura
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

carnatura
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

carnatura
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

carnatura
70 millones de hablantes
it

italiano

carnatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

carnatura
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

carnatura
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

carnatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

carnatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

carnatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

carnatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

carnatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carnatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARNATURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carnatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «carnatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre carnatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARNATURA»

Descubre el uso de carnatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carnatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Agamcnone fuc uomo bene steso di persona, ed ebbe bianca carnatura. CAR3E. S. f. Aff. al lai. Caro, carois. Sostanza molle e sanguigna che è tra la pelle e rosso dell'uomo e degli animali. Bocc. Nov. 31 . 20. (C) Tu vedrai noi d'una massa di ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Carnatura, sin. Gr. xgo'ópa aapzóg. Cron. Veli. Fu ed è grande della persona, gentilesco, fresco, e di bella carnagione. E appresso: Fu'_di comunale statura, di pelo ovvero carnagion brunetta. E appresso: Sono di statura comunale, con viso  ...
‎1847
3
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Carnovalesco Carnatura, sf. v. Carnagiono Carne, sf flesh , méat, pulp; — grdsja , butcher méat; — di cástralo , million ; — di manzo , beef: — di vilêllo, véal; — di pêsce, fish ; — délia frotta , pulp (Iho soft, succulent part of fruit); éssere in carne,  ...
John Millhouse, 1857
4
Notizie storiche delle maioliche di Castelli e dei pittori ...
L" - « carnatura si deve far variata, cioè con poco rosso « ( giallo arancio) nell' ombre delle donne. Si deve pe« rò da quando in quando, dove fa più l'ombra, calcar « la mauo.L'incarnatura d'uomini si deve far col rosso e « nero, e si deve ...
Concezio Rosa, 1857
5
Vite del Pittori Scultori Ed Agrchitetti
Stupì nel Considerare tutti i contorni formati da grossi tratti serpeggianli; i lumi sul panno azzhrro dati a colore di Vage carnatura, o con tratti di pennello più grossi , e con tale artificio, che la distanza unisce ed accorda l'opera a perfezione, ...
‎1846
6
Croniche del convento di S. Domenico in Soriano, novamente ...
... öc accorso ad abbracciarlo il Padre ,lo vidde con sua marauiglia formato per opra del Santo al proprio dl'_ vsegno di carnatura bianca, capelli biondi, 6t occhi azzurri. ., , Non terminaronoqui le marauiglie in quella ben auuenturata casa; ...
Antonino Lembo, 1687
7
Le azioni di Castruccio Castracane degli Antelminelli ...
Aldo Manuzio. la. Contento adunque egli di tanti frutti, ne rendeva del continovo grazie a Dio. Fu di statura mediocre; di faccia bellissima; di carnatura biancae rossa; di pelame al castagnino; e di condecente grassezza; grazioso nel parlare,  ...
Aldo Manuzio, 1843
8
Vite dei pittori, scultori ed architetti moderni descritte ...
... come figura principale del soggetto , nel cui panno azzurro si veggono chiari terribili di hiacca imbrattata di carnatura , con tratti di pennello più grossi , il quale unisce ed accorda tanto bene con la distanza dell'occhio, che fa comprendere ...
‎1821
9
Le azioni di Castruccio Castracane degli Antelminelli, ...
Aldo Manuzio. ta. Contento adunque egli di tanti frutti, ne rendeva del continovo grazie a Dio. Fu di statura mediocre; di faccia bellissima ; di carnatura bianca e rossa; di pelame al castagnino; e di condecente grassezza; grazioso nel parlare,  ...
Aldo Manuzio, 1843
10
Nuova guida de forastieri per osservare e godere le ...
62 NUOVA GUIDA dove s1 trovò segandofi per lavorarsi ñ1' Imagine di S. Francesco di Paola al na cu. rale con carnatura, barba , ecappuccio ~ del suo col -ore , fatta a spese del Marchese Gio: Vandencinden Fiamengo.- › ñ La Cappella di.
Domenico Antonio Parrino, 1725
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carnatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/carnatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES