Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cauterizzazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAUTERIZZAZIONE EN ITALIANO

cau · te · riʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAUTERIZZAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cauterizzazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAUTERIZZAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cauterizzazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cauterización

Cauterizzazione

La cauterización es una operación quirúrgica mediante el uso de cauterio, un instrumento quirúrgico para realizar una quemadura terapéutica para eliminar imperfecciones o erupciones cutáneas, como verrugas e incluso pequeños tumores. Esta técnica también se utiliza para detener pequeños derrames de sangre durante algunas operaciones quirúrgicas; la quema de la tela se produce por calor que produce la coagulación de las proteínas de tejido orgánico que rodea la herida, produciendo así un efecto hemostático. La cauterizzazione è un'operazione di bruciatura che si effettua mediante l'utilizzo del cauterio, uno strumento chirurgico per eseguire bruciature a livello terapeutico per eliminare delle imperfezioni o escrescenze cutanee, come le verruche, e anche piccoli tumori. Questa tecnica viene anche impiegata per arrestare delle piccole fuoriuscite di sangue durante alcuni interventi chirurgici; bruciando il tessuto viene prodotto calore il quale produce la coagulazione delle proteine dei tessuti organici circostanti la ferita, producendo così un effetto emostatico.

definición de cauterizzazione en el diccionario italiano

La definición de cauterización en el diccionario es la destrucción de un tejido orgánico con fines terapéuticos, realizada mediante cauterio o sustancias cáusticas. Cauterización es también un remedio energético y resolutivo de un mal moral, social y sim.

La definizione di cauterizzazione nel dizionario è distruzione di un tessuto organico a scopo terapeutico, eseguita per mezzo del cauterio o di sostanze caustiche. Cauterizzazione è anche rimedio energico, risolutivo di un male morale, sociale e sim.

Pulsa para ver la definición original de «cauterizzazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAUTERIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAUTERIZZAZIONE

caustica
causticamente
causticare
causticazione
causticità
caustico
caustificare
cautamente
cautela
cautelare
cautelarsi
cautelativo
cauteloso
cauterio
cauterizzare
cautezza
cauto
cauzionale
cauzionare
cauzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAUTERIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de cauterizzazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAUTERIZZAZIONE»

cauterizzazione epistassi varice settale verruche nasale capelli collo uterino naso piaghetta operazione bruciatura effettua mediante utilizzo cauterio strumento chirurgico eseguire bruciature livello terapeutico ferma salute molto frequente minuti intervento ripara capillari fragili cauterizzazione enciclopedia italiana treccani nicola leotta καυτήρ ferro rovente azione prodotta particolari strumenti cauterî caustici attuali quali permettono medico corriere leggi voce della ultime notizie immagini video dizionari sera distruzione terapeutica sostanze caustiche significato termine forum alfemminile ciao tutte sono preoccupata perchè prossima sett dovr fare appunto assistito alla storia history cauterization histoire stata dall antichità mezzi più importanti intervenire casi emorragia amputazioni infezioni gravi veniva praticata forumsalute salve tutti vorrei condividere esperienza

Traductor en línea con la traducción de cauterizzazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAUTERIZZAZIONE

Conoce la traducción de cauterizzazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cauterizzazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

腐蚀
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cauterización
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cauterization
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दाग़ना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كينا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

прижигание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cauterização
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কষ্টিক দ্বারা দহন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cautérisation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cauterization
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kauterisation
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

焼灼
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

소작
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cauterization
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chửa bịnh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தீய்த்தல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

डागणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dağlama
70 millones de hablantes

italiano

cauterizzazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kauteryzacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

припікання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cauterizare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καυτηρίαση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Kouterisasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kauterisation
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cauterization
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cauterizzazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAUTERIZZAZIONE»

El término «cauterizzazione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.883 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cauterizzazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cauterizzazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cauterizzazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAUTERIZZAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cauterizzazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cauterizzazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cauterizzazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAUTERIZZAZIONE»

Descubre el uso de cauterizzazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cauterizzazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
che sull' altro punto , e sempre con esilo ugualmente felice. Situato l'individuo ìd modo che l'orecchio da operarsi sia messo allo scoperto, col suddescritto ferretto arroventato pratico la cauterizzazione sull'uno o sull'altro dei suindicati siti, ...
‎1852
2
Rivista clinica
e si facevano minori quando il paziente rimaneva fermo ; in seguito anche i dolori a poco a poco svanirono. In questo caso la malattia era di origine periferica e anche in qualche modo recente. Se poi la cauterizzazione, oltre al miglioramento  ...
‎1881
3
Corso di operazioni di chirurgia veterinaria
Per la cauterizzazione della coda, dopo l'amputazione, si fa uso d'un cauterio speciale in forma d'anello che tocca simultaneamente l'intiera ferita con tutte le arterie che stillano sangue; altrimenti si dovrebbe toccare ogni singola arteria con ...
Edoardo Hering, Hermann Loescher ((Turín), ), 1867
4
Lo Sperimentale
CUBA DEGLI ASCESSI MEDIANTE LA CAUTERIZZAZIONE COL MITRATO D' ARGENTO. Da molti anni il Sig. Nonat ba nella cura degli ascessi, fatto oso della cauterizzazione ripetuta de' bordi della piaga invece dell' esca, e con tale ...
‎1859
5
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
i principali mezzi di cauterizzazione; ma non tutti agiscono con quella energia ch' è necessaria in simile caso: cosi il nitrato d'argento non agisce che superficialmente, e perciò riuscirà inutile nella maggior parte dei casi; gli acidi nitrico, ...
‎1846
6
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
La cauterizzazione attuale non può essere adoperata che al cominciare della malattia: V esito però è sempre incerto, e rado il resultamento risponde alla intenzione. Avviene ancora che il male si fa più grave ; che ir è tardata la guarigione, ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
7
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Questi diversi topici non riescono però costantemente. Quando malgrado l' uso che se ne fa, l' ulcera fa dei progressi, bisogna ricorrere alla cauterizzazione. Essa deve esser fatta col nitrato d' argento. Si porterà la pietra caustica tagliata ...
‎1834
8
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Del cauterio attuale, 155. - Del cauterio fonticulus, 1 54. -Della cauterizzazione, 156. --'Della cauterizzazione inerente, ivi. - Delia cauterizzazione trascura-ente, 157. - Della cauterizzazione a punte, 158. -- Della' cauterizzazione lenta, ivi.
‎1840
9
Andrologia clinica
Cauterizzazione dell'estremità del canale deferente. La tecnica consiste nell' inserire la sonda di cauterizzazione nel lume del canale deferente a una profondità di 0,5 mm (e non più) e nel cauterizzare ogni estremità. Non si devono usare né ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
10
Lezioni verbali di chirurgica pronunziate all' ospitale ...
Queste importanti considerazioni lo decisero ad usare la cauterizzazione col nitrato acido di mercurio, collo scopo di caugiare la natura dell' ulcerazione ed ottenerne la cicatrizzazione. Nel giorno 7 Marzo, si esegui la prima cauterizzazione, ...
Guillaume baron Dupuytren, Alexandre-Jacques-Francois Brierre de Boismont, Jean-Antoine Buet, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAUTERIZZAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cauterizzazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mai più doppie punte, ecco il metodo rivoluzionario (anche se un …
... l'operazione di “cauterizzazione”, i capelli vengono ricoperti da una crema nutriente: per dieci minuti è necessario, infine, rimanere con la testa sotto il casco. «Caffeina Magazine, Jul 15»
2
Morì ustionato dopo un intervento Il giudice ha assolto i medici. Ma...
L'intervento fu eseguito correttamente, poi i medici optarono per una cauterizzazione tramite elettrobisturi e in questa fase accadde il peggio. «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
3
Nettuno, parcheggione: il commissario chiede un parere legale
“Tra l'altro - si legge nella delibera - la perdurante cauterizzazione dell'area conferisce alla richiesta di supporto specialistico i caratteri della ... «Il Caffè.tv, May 15»
4
Che cos'è il fenomeno della transverberazione o «assalto del …
Alcuni infatti, come san Giovanni della Croce, parlano di cauterizzazione mistica fra la Trinità e la persona, paragonandola a una purificazione ... «Aleteia, Abr 15»
5
Fare piercing nelle zone intime potrebbe diventare illegale, ecco …
Attraverso questa operazione, viene asportato il clitoride, le piccole labbra e parte delle grandi labbra vaginali con cauterizzazione. Segue ... «Quotidianamente, Mar 15»
6
Corte dei Conti Abruzzo, inaugurato il nuovo anno giudiziario
Perché, anche qui è facile conoscere il miele e il vino e l'elleboro e la cauterizzazione e l'incisione ma conoscere come bisogna applicarli per ... «News Town, Mar 15»
7
Argentum Nitricum
Impiegato anche in medicina umana e veterinaria per la cauterizzazione delle ferite, si presenta in questi casi sotto forma di bastoncini di ... «GreenStyle, Feb 15»
8
Giornata mondiale contro le mutilazioni genitali femminili
... delle piccole labbra, di parte delle grandi labbra vaginali con cauterizzazione, cui segue la cucitura della vulva, lasciando aperto solo un foro ... «ladigetto.it, Feb 15»
9
Epistassi: sintomi, cause e cosa fare
... fenomeno sia particolarmente frequente, sono: la somministrazione di sostanze ad azione vasocostrittiva, la cauterizzazione (applicazione di ... «NanoPress, Ene 15»
10
INFIBULAZIONE / Cos è? Ecco in che cosa consiste questo dramma …
L'infibulazione consiste nell'asportazione del clitoride, delle piccole labbra, di parte delle grandi labbra vaginali con cauterizzazione, cui segue ... «Il Sussidiario.net, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cauterizzazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cauterizzazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z