Descarga la app
educalingo
chiassaiola

Significado de "chiassaiola" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CHIASSAIOLA EN ITALIANO

chias · sa · io · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIASSAIOLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Chiassaiola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHIASSAIOLA EN ITALIANO

definición de chiassaiola en el diccionario italiano

La definición de chiassaiola en el diccionario es un canal de drenaje de agua de lluvia colocado a través de campos en pendiente.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CHIASSAIOLA

aiola · cacaiola · callaiola · cannaiola · fusaiola · gattaiola · licciaiola · marzaiola · moscaiola · muraiola · parpaiola · pepaiola · pesciaiola · prataiola · rapaiola · renaiola · salciaiola · sassaiola · schiumaiola · stufaiola

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CHIASSAIOLA

chiaro · chiarore · chiaroscurale · chiaroscurare · chiaroscuro · chiarosonante · chiaroveggente · chiaroveggenza · chiasmo · chiassare · chiassata · chiassetto · chiassile · chiasso · chiassone · chiassosamente · chiassosità · chiassoso · chiassuolo · chiastico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CHIASSAIOLA

bracciaiola · braciaiola · briciola · brinaiola · canaiola · capriola · cariola · chiocciola · euforbia lattaiola · fasciola · guardiola · moviola · poppaiola · primaiola · robiola · sepaiola · terricciola · vangaiola · viola · zuccaiola

Sinónimos y antónimos de chiassaiola en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CHIASSAIOLA»

chiassaiola · sapere · lett · chiassaiuola · canale · scolo · acqua · piovana · campi · inpendio · deriv · chiasso · chiassaiola · grandi · dizionari · chias · tosc · dell · posto · attraverso · pendenza · garzanti · linguistica · region · pendio · significato · termine · scavato · data · etimo · traduzione · internet · ascarica · strumento · parola · tradotta · rainwater · ditch · scrivi · tradurre · scegli · lingua · originale · quella · infine · cosa · scopri · dizionarioitaliano · tedesco · chìassaiolo · edilone · canali · camperecci · collina · murati · nelle · sponde · fondo · destinati · raccogliere · sfogare · vale · come · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · fosso · sira · conoscenza · ambientale · toscana · arpat · corsi · torna · elenco · comuni · della · nome ·

Traductor en línea con la traducción de chiassaiola a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CHIASSAIOLA

Conoce la traducción de chiassaiola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chiassaiola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

chiassaiola
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

chiassaiola
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

chiassaiola
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

chiassaiola
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

chiassaiola
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

chiassaiola
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

chiassaiola
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

chiassaiola
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

chiassaiola
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

chiassaiola
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

chiassaiola
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

chiassaiola
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

chiassaiola
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

chiassaiola
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chiassaiola
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

chiassaiola
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

chiassaiola
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

chiassaiola
70 millones de hablantes
it

italiano

chiassaiola
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

chiassaiola
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

chiassaiola
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

chiassaiola
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

chiassaiola
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

chiassaiola
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

chiassaiola
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

chiassaiola
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chiassaiola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHIASSAIOLA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chiassaiola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «chiassaiola».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre chiassaiola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CHIASSAIOLA»

Descubre el uso de chiassaiola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chiassaiola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Canzone Napolitana
Noi pensiamo che tutta questa festa chiassaiola abbia origine nei primi spettacoli drammatici. Nel 1445 per celebrare il trionfo di Alfonso D'Aragona per il possesso del regno di Napoli, si ebbero pubblici spettacoli drammatici per opera di ...
Venci Antonio
2
Studi bizantini e neoellenici
moloch. kavayu « giovane irrequieto », cat. kavayola « chiassaiola, birichinata », cal. kavaddiari «giocare scalpitando e rincorrendosi come fauno i cavalli » Rohlfs I 176, it. scav aliare « di ragazzi, correré e far rumore come puledri » Zingarelli.
‎1953
3
Scienza idraulica e restauro dei giardini
Un modo per evitare problemi simili potrebbe consistere di conseguenza nel far correre la condotta con lievi dislivelli lungo la costa di un pendio, sebbene la lunghezza di un impianto simile, sia esso un tubo in grès o una chiassaiola, possa ...
Paolo Cavagnero, Maria Adriana Giusti, Roberto Revelli, 2009
4
La "Critica" e il tempo della culture crociana
Il tutto poi — come ha notato il Cor- diè — condito di una « fraseologia violenta e paradossale, chiassaiola e scandalistica». E si potrebbe applicare all'enfatica insofferenza iconoclastica e alla sfrenata loquela del Leonardo, nonostante certa  ...
Alfredo Parente, 1953
5
Nuova antologia
... della guerra d'Abissinia, ricordo ora un piccolo episodio che varrà a testimoniare come da alcuni essa venisse presa con grande serietà e con un vero (o presunto) senso di coscienza del dovere, in contrasto con la furia chiassaiola dei più.
Francesco Protonotari, 1981
6
S. Celso e la sua Madonna: venti secoli de tradizioni ...
... chiassaiola e poco raccolta, circondò il santuario con severissime norme che ne regolassero l'afflusso. Cominciò così la pietà nel santuario la vita libera, raccolta. 98 — SANTI... ...
Francesco Maggi, 1951
7
Il Libro vecchio di strade della Repubblica fiorentina
650 || 23. Popolo di S. Salvadore a Valle sino alla Chiassaiola || di Matteo degli Alberti ba. 340 24. Popolo della Pieve di S. Giovanni a Remole di sotto || sino a una pergola ba. 336 || 25. Popolo di S. Giovanni a Monteloro sino alla Vigna 106.
Gabriele Ciampi, 1987
8
Pensiero ed arte
... festosa e chiassaiola, colorita e musicale, sovrappopolata di canti e di genti nell'assordante ed incessante frastuono dell'odierna vita motorizzata, il pittore ha immagazzinato, nell'intimo del proprio cuore, tutto l'incanto del cielo e del mare, ...
‎1967
9
Lingua nostra
4) n + -aiolo = 'oggetto (luogo) simile per una sua qualità a n': lattaiolo 'formaggio fresco come il latte', orzaiolo ('300), chiassaiola 'fossa lastricata come un chiasso' , fusaiola 'elemento architettonico fusiforme' C500). In particolare 'oggetto ...
‎1982
10
Boboli gardens
Dalla banda verso San Giorgio non si pianta nulla, quest'anno, perché non abbiamo il dise- gno da lei, ma perché l'aqua ni calano assai vi avrà bene quella chiassaiola già ragionata; farö portargli dei sassi acciö che subito la si possa fare .
Francesco Gurrieri, Judith Chatfield, 1972

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHIASSAIOLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chiassaiola en el contexto de las siguientes noticias.
1
Berlusconi, Galan e il primato (che non c'è) della politica
Un giornale di sinistra seria e non chiassaiola, Il Garantista di Piero Sansonetti, ha commentato con un titolo oggettivo – Cambia tutto – la ... «Formiche.net, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chiassaiola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/chiassaiola>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES