Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "choccante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHOCCANTE EN ITALIANO

choccante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOCCANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Choccante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CHOCCANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CHOCCANTE

chiurlo
chiusa
chiusamente
chiusatura
chiusetta
chiusino
chiuso
chiusura
chiusura forzata
choc
choccare
chop
chop suey
chope
chopper
chorizo
chorus-line
chou
chow chow
christofle

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CHOCCANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

Sinónimos y antónimos de choccante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHOCCANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «choccante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de choccante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CHOCCANTE»

choccante conturbante scioccante sconvolgente traumatico traumatizzante choccante wikizionario cambiata sintassi grafica cassetti traduzioni nuove istruzioni utilizzabili trovano questa pagina stanno sostituendo wiktionary from jump navigation search italian edit verb present participle choccare risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati quali sono scopri portale italiani trova significato scritti dagli utenti telefonata forum alfemminile ieri sera ritirai casa dopo essere uscita ragazzo tutto tranquillo improvviso suona cell sarà quel decisione high tech secolo genova ecco

Traductor en línea con la traducción de choccante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHOCCANTE

Conoce la traducción de choccante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de choccante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

触目惊心
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

chocante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

shocking
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चौंकाने वाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مروع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

отвратительный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

chocante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জঘন্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

choquant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengejutkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schockierend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ショッキング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

충격적인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngageti
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sửng sốt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அதிர்ச்சி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

धक्कादायक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şok edici
70 millones de hablantes

italiano

choccante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wstrząsający
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

огидний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

șocant
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συγκλονιστικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skokkende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

chockerande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sjokkerende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra choccante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHOCCANTE»

El término «choccante» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.569 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «choccante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de choccante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «choccante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHOCCANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «choccante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «choccante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre choccante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CHOCCANTE»

Descubre el uso de choccante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con choccante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Señor peregrino
Chile ha scritte?” chiese Jamilet. “Tomas, ovviamente,” risposeil vecchio. “Ed è stato choccante vedere quante ne avessescritte e le misteriose bollette che spessole accompagnavano. Ma ancor più choccante èstato ricomporre il puzzle, pezzo ...
Cecilia Samartin, 2011
2
L'era dello schermo: convivere con l'invadenza mediatica
Una crisi particolarmente “choccante” per la società perché arrivava dopo un lungo periodo di sviluppo economico e di benessere. Si è capito così che non era più sufficiente produrre delle merci che in seguito avrebbero trovato quasi ...
Vanni Codeluppi, 2013
3
I Figli delle Tenebre
... terribile al costato, poi espirò, altrettanto profondamente, fino aquando il boato assordante del colposquarciòil giorno, choccante come una doccia fredda in pieno inverno. Gabriel comprese che non esisteva altra opzione diversa dalla fuga.
Roberto Blandino, 2014
4
Internet non è il paradiso
La diretta audiovisiva dal campo di battaglia non è più choccante, ma viene giudicata in base ai suoi meriti estetici a confronto con gli altri prodotti commerciali sul mercato delle comunicazioni. La bassa qualità delle immagini viene vista come ...
Geert Lovink, 2004
5
Dalla parte della vita. Itinerari di bioetica
un'idea choccante: che non tutti i valori supremi perseguiti dall'umanità oggi e in passato sono necessariamente compatibili fra loro ma che anzi talvolta entrano decisamente in contrasto. Da qui la scoperta, attraverso Vico ed Herder, che le ...
G. Zeppegno, E. Larghero, 2008
6
L'eredità scomoda: da Falcone ad Andreotti, sette anni a Palermo
Quel suicidio ce lo porteremo dentro a lungo. Fu una vicenda per noi sconvolgente e choccante. Ma furono vergognose le speculazioni immediatamente organizzate contro la Procura, strumentalizzando quel cadavere. Prima ancora di avere ...
Gian Carlo Caselli, Antonio Ingroia, Maurizio De Luca, 2001
7
Trattato del contratto
Ma evocare gli autori del Trattato è oggi anche fonte di grande tristezza: perché rimanda alla notizia, così inattesa e choccante e dolorosa, che ci ha raggiunto il 25 settembre per dirci che Paolo Vitucci non è più con noi. Il suo contributo al ...
‎2006
8
Il sesso del terrore. Il nuovo maschilismo americano
... l'opera femminista di Eve Ensler («Forse l'opera Monologhi della vagina dovrà rimettersi le mutande»); «l'arte choccante» di tipo femminista (come esempio citò una mostra che criticava la Barbie in quanto simbolo di «mercificazione della ...
Susan Faludi, 2008
9
Blue lit stage: realtà e rappresentazione mediatica della ...
Cosa ne pensa della sua tesi, secondo cui l'elemento più choccante di quelle foto non è tanto il loro contenuto, ma la vicinanza e la familiarità che mostrano rispetto alle pratiche quotidiane di utilizzo della fotografia digitale? Condivido in parte ...
Manolo Farci, Simona Pezzano, 2009
10
La Pietà di Michelangelo - Un fiore sul letame: Storia, ...
... del 1962, quando si sparse la notizia del clamoroso prestito della Mona Lisa, che il cardinale Francis Spellman decise di rilanciare, nella sua non tanto sotterranea polemica con i Kennedy, sferrando un colpo ancora più choccante. A Mona ...
FRANCO OLIVA, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHOCCANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término choccante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bimba di 10 anni lamenta mal di pancia: parto choc in Brasile
B ELO HORIZONTE (BRASILE) – Una bimba di 10 anni lamenta mal di pancia mentre è a scuola ma poche ore dopo partorisce un bimbo. Una storia choccante ... «Ladyblitz, Jul 15»
2
Le tartarughe muoiono di fame e Kim Jong fa giustiziare il direttore …
Arriva un'altra notizia choccante dalla Corea del Nord. Secondo quanto riporta il Mirror, Kim Jong-Un avrebbe fatto uccidere il capo di un acquario coreano. «il Giornale, Jul 15»
3
La Francia apre agli "uteri in affitto"
È particolarmente choccante se si pensa che il primo ministro aveva rifiutato la trascrizione per non avallare la maternità surrogata», ha martellato il delegato ... «Avvenire.it, Jul 15»
4
e abortisce da sola il sesto figlio
La choccante vicenda è venuta alla luce in ospedale nei giorni scorsi. La donna, che ha 35 anni, è infatti dovuta ricorrere alle cure dei medici per un'emorragia ... «Il Gazzettino, Jun 15»
5
Il segreto, anticipazioni domani 30-04 e primo maggio
Nel frattempo Fernando si troverà a fare i conti col ritorno a casa di suo padre Olmo: per il Mesia junior sarà una notizia a dir poco choccante. A questo punto ... «Blasting News, Abr 15»
6
Choccante stupro a Castelfranco: 29enne violentata dal corriere
Questo l'episodio choccante avvenuto nella castellana ai danni di una giovane madre di tre figli. L'aggressore si era infatti recato a casa della donna per una ... «TrevisoToday, Abr 15»
7
Atalanta, confronto Colantuono-Reja E i giocatori? Hanno le loro …
Lo choccante flop casalingo con il Torino ha, poi, fisiologicamente scatenato perplessità sull'operato dell'allenatore goriziano. Le cifre, tuttavia, parlano, per ... «L'Eco di Bergamo, Abr 15»
8
Aereo caduto, la trascrizione della conversazione tra il capitano e …
... i suoni nella cabina di pilotaggio rivela i tentativi del pilota di far ragionare Lubitz e fa riaffiorare dal passato uno scambio di battute a dir poco choccante. «il Giornale, Mar 15»
9
Poliziotto prende a calci un clochard: ecco il video che lo incastra
Calcio del poliziotto al senza tetto. REGINA - Un video choccante che riprende un abuso di potere da parte di un poliziotto della città di Regina, in Canada. «Leggo.it, Mar 15»
10
Neonati stuprati e torturati dai pedofili
Lo choccante rapporto Meter 2014: l'Europa guadagna la maglia nera. Foto di bimbi da 0 a tre anni abusati messe in rete dai pedopornografi DON DI NOTO: «È ... «Il Tempo, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Choccante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/choccante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z