Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "edificante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EDIFICANTE EN ITALIANO

e · di · fi · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EDIFICANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Edificante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EDIFICANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «edificante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de edificante en el diccionario italiano

La definición de edificante en el diccionario es que induce a la bondad, lo que da un buen ejemplo: contegno e .; es un pequeño espectáculo y. El constructor, el constructor, también es edificante.

La definizione di edificante nel dizionario è che induce al bene, che dà buon esempio: contegno e.; è uno spettacolo poco e. Edificante è anche chi edifica, costruttore.


Pulsa para ver la definición original de «edificante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EDIFICANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EDIFICANTE

edibile
edicola
edicolante
edicolista
edificabile
edificabilità
edificamento
edificare
edificarsi
edificativo
edificato
edificatore
edificatorio
edificazione
edificio
edile
edilità
edilizia
edilizio
edima

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EDIFICANTE

accecante
croccante
dolcificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
urticante
vivificante

Sinónimos y antónimos de edificante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EDIFICANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «edificante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de edificante

ANTÓNIMOS DE «EDIFICANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «edificante» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de edificante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EDIFICANTE»

edificante ammirevole buono degno didascalico didattico eccelso educativo encomiabile esemplare fulgido luminoso morale moraleggiante nobile perfetto spinto sublime abietto biasimevole bieco cattivo condannabile corruttorio deplorevole depravante edificante dizionari corriere della sera buon esempio invoglia compiere bene significato termine treccani part pres edificare induce vita condotta spettacolo poco wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi càn edificàre contegno repubblica esemp traduzione dicios traduzioni edificatory edifying miglior gratuito garzanti linguistica edificare♢ stimola pensieri comportamenti virtuosi letture edificanti essere preso wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca aggettivo dicionário informal qualidade daquilo edifica

Traductor en línea con la traducción de edificante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EDIFICANTE

Conoce la traducción de edificante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de edificante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

启发性的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

edificante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

edifying
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

edifying
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بنيان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

назидательный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

edificante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শিক্ষাপ্রদ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

édifiant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

edifying
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

erbaulich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

啓発
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

교화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mbangun
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khai trí
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பக்திவிருத்திக்காகச்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बळकट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

iyi örnek olan
70 millones de hablantes

italiano

edificante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

budujące
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

повчальний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

edificator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εποικοδομητικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stigting
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

uppbyggande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

oppbyggelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra edificante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EDIFICANTE»

El término «edificante» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.062 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «edificante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de edificante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «edificante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EDIFICANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «edificante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «edificante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre edificante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EDIFICANTE»

Descubre el uso de edificante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con edificante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vita e morte edificante di Filippo Durantini scolastico ...
Già da tre anni SI stava apparecchiando alla morte; e fin da quel tempo, posto in assetto ogni cosa, avea fatto testamento, e scritto alla buona moglie una lettera assai edificante, che poi si trovò. Vi prego (scriveva egli) all' epoca della mia ...
Federico M. De Melis, 1867
2
Eugen Drewermann interprete di Kierkegaard. Le quattro forme ...
Quando Hegel nella Prefazione alla Fenomenologia dello Spirito mette in guardia la filosofia dal volere essere edificante, non ne esclude un possibile (non causale e necessario) effetto edificante ma, piuttosto, allude all'impianto, alla struttura ...
Alessandra Granito, 2013
3
Le grandi opere filosofiche e teologiche
Forse il Magister Kierkegaard ha voluto chiarire questo indirettamente, mostrando dal punto di vista puramente filosofico quanto progresso si può fare nell'edificante, di guisa che il discorso edificante ha certamente il proprio valore: ma ...
Søren Kierkegaard, 2013
4
La malattia per la morte
Prefazione A molti questa forma di «analisi»2 sembrerà forse strana; la riterranno troppo rigorosa per poter essere edificante, e troppo edificante per poter essere rigorosamente scientifica. Per quel che concerne l'ultima affermazione non ho ...
Sören Kierkegaard, E. Rocca, 2011
5
Comento sul codice civile generale austriaco con ispeciale ...
Che è a dirsi se l' edificante è di mala fede ed il proprietario del fondo è consapewle della costruzione dell' edificio e non gliela interdice? - Questo caso non è deciso nel presente paragrafo, il quale contempla soltanto i due seguenti: a) ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1839
6
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
682. clcllilbtlluillitl Edificato da uno dei Condomini, o consocj sopra la casa, o suolo Comune, si acquista dall'altro consocio o condomino per la rata del Dominio, con l'onere peraltro di imborsare l'edificante della rata dello speso, decis.
‎1838
7
Diario
In Kierkegaardc'è sorpresae deplorazione ad un tempo: «È strano quest'odio per l'“edificante” chefa capolinodappertutto in Hegel; malungidall'essere un narcoticoche addormenta,l'edificante è l'amen dello spirito temporale ed unaspetto ...
Søren Kierkegaard, 2013
8
Il regime delle distanze in edilizia
Quando il primo soggetto edificante ha fabbricato a tale distanza, il secondo soggetto edificante che non fabbrica sul confine dovrebbe a sua volta distanziarsene di quel tanto che risulta necessario per permettere al primo edificante, che ...
Romolo Balasso, Pierfrancesco Zen, 2011
9
Commentario al codice civile universale austriaco. - Milano, ...
Quindi se il proprietario del fondo non è consapevole della costruzione dell' cdifizio , gli si accresce la proprietà dello stesso edifizio con obbligo di pagare alI' edificante le spese necessarie ed utili se questi abbia fabbricato in buona fede, ...
Onofrio Taglioni, 1818
10
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
Florence (Italy). Rota. D E C I S. CLXVIII. W PISGIEN. NUNCIATIONIS NOVI OPERIS 21. Gennaio cor. Magnani, Rel. AIBGQÙENIIQ È tenuto a purgare gli attentati, e cosi alla demolizione di tutto ciò che è stato costruito, quell' edificante che ...
Florence (Italy). Rota, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EDIFICANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término edificante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anna Tatangelo e Gigi D'Alessio, giochi nell'acqua contro il caldo …
Il bikini lascia poco all'immaginazione e un fan ha pensato bene di commentare lo spettacolo con un poco edificante (per l'eleganza del ... «TvZap, Jul 15»
2
Allarme bimbi obesi: in Italia 1 su 3 mangia male e troppo …
Il poco edificante risultato lo rivela uno studio condotto nell'ambito del progetto pilota per la prevenzione dell'obesità infantile nelle scuole ... «Intelligonews, Jul 15»
3
Per quanto ancora saremo razzisti? | iMille
Non fanno in tempo a passare ventiquattr'ore da questo edificante siparietto di “pubblica opinione” sul fenomeno dell'immigrazione che il ... «iMille, Jul 15»
4
Solidarietà ai giornalisti della “Voce delle Voci” - AgoraVox Italia
Contemporaneamente, la “Voce” ha pubblicato, in aprile, un servizio riguardante una poco edificante vicenda che coinvolge il re del mattone ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
5
Il Genoa colleziona portieri: Ujkani - Calciomercato - Gazzetta di …
Il 27enne, reduce dall'esperienza poco edificante di Palermo, dove era vice di Sorrentino, arriva in una realtà già zeppa di estremi difensori. «Gazzetta di Parma, Jul 15»
6
Italiano - Sito ufficiale della Regione Autonoma Valle d'Aosta
Il quadro poco edificante viene completato dai continui progressi delle altre federazioni, quella statunitense su tutte, che minano l'egemonia ... «ANSA Valle d'Aosta, Jul 15»
7
WALL STREET: alert finito, le mani forti tirano i remi in barca …
... e che già da questa settimana si ritornerà alla non proprio edificante situazione di lateralizzazione degli scorsi mesi. Fase di lateralizzazione ... «Finanza.com, Jul 15»
8
Seregno, zona a traffico limitato: prime prove, e subito si alzano le …
Non sarà edificante passare in mezzo alla gente e le maledizioni nei confronti di chi condurrà l'auto per rientrare a casa non mancheranno». «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
9
Fallout 4: disponibile la versione “gameplay exploration” del trailer …
Senza dubbio una visione edificante. Fallout 4 uscirà il 10 novembre per PC, PS4 e Xbox One. Categorie. NewsPCPlayStation 4Xbox One. «Tell Me About Games - TMAG.it, Jul 15»
10
Il Vescovado - Protagonisti Maiori, una nuova tela per la chiesa San …
La tela, con il suo tema mistico e i colori chiaroscurati, risveglia sentimenti di fede e fratellanza, assumendo quel compito edificante di cui tutte ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Edificante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/edificante>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z