Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "credenziale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CREDENZIALE EN ITALIANO

cre · den · zia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CREDENZIALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Credenziale puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CREDENZIALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «credenziale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de credenziale en el diccionario italiano

La primera definición de credencial en el diccionario es que sirve para dar crédito a alguien o algo; cuales creditos Otra definición de credencial es letras credenciales. La credencial también está en el campo profesional, prestigio, crédito, comprado gracias a lo que hemos podido hacer.

La prima definizione di credenziale nel dizionario è che serve a dar credito a qualcuno o a qualcosa; che accredita. Altra definizione di credenziale è lettere credenziali. Credenziale è anche in ambito professionale, prestigio, credito, acquistato grazie a quello che si è stati capaci di fare.


Pulsa para ver la definición original de «credenziale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CREDENZIALE


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CREDENZIALE

credente
credenza
credenza a vetri
credenziario
credenziera
credenziere
credere
credere a
credere a
credere in
credersi
credersi chissa chi
credibile
credibilità
credibilmente
credit
credit card
credit manager
credit officer
crediti

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CREDENZIALE

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

Sinónimos y antónimos de credenziale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CREDENZIALE»

credenziale sarria compostela francigena pellegrino uned cammino confraternita jacopo compostella credenziale documento viaggio accompagna sempre serve attestare identità condizione intenzioni grandi dizionari zià credito qualcuno qualcosa accredita lettera ufficiale corriere della sera accreditare solo nella agente diplomatico viene accreditato presso stato straniero associazione triveneta amici come ottenere consegna santiago sulle antiche dello spirito monselice insieme testimonium fondamentale sorta carta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica treccani credenza locuz sign seguono benedetto cosa tempi antichi pellegrini partivano pellegrinaggi parroco vescovo attestava loro intenzione albergues camino riscoperta avvenuta questi ultimi anni dato alla creazione modello stampata ottiene cammini verso credencial

Traductor en línea con la traducción de credenziale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CREDENZIALE

Conoce la traducción de credenziale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de credenziale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

凭据
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

credencial
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

credential
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

क्रेडेंशियल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الاعتماد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

мандат
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

credencial
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শংসাপত্র
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lettres de créance
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tauliah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Credential
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

信任状
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

자격 증명서
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

credential
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chứng chỉ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நற்சான்று
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

क्रडेन्शियल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kimlik bilgisi
70 millones de hablantes

italiano

credenziale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

poświadczeń
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мандат
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

acreditărilor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πιστοποιητικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Bewyse
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

credential
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

credential
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra credenziale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CREDENZIALE»

El término «credenziale» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.517 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «credenziale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de credenziale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «credenziale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CREDENZIALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «credenziale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «credenziale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre credenziale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CREDENZIALE»

Descubre el uso de credenziale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con credenziale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Codice di commercio colle note tratte dalle disposizioni ...
20. — Una credenziale data ad un negoziante sopra altro negoziante pub considerarsi come un avallo anticipato dei recapiti mercantili che Terranno in seguito firmati dall'accreditato... ancorché il datore della credenziale non sia negoziante, ...
Tuscany (Italy), 1844
2
Codice di commercio colle note tratte dalle disposizioni ...
Una credenziale data ad un negoziante sopra altro negoziante può considerarsi come un avalla anticipato dei recapiti mercantili che verrannoin seguito firmati dall'accreditate... ancorché il datore della credenziale non sia negoziante, ...
Toscana, Isidoro Del_Lungo, 1844
3
Atti della Commissione incaricata di studiare le ...
Se la credenziale è rilasciata sopra più individui, il portatore non sarà obbligato a rilasciarla al primo col quale la spende, ma ciascuno dei raccomandatari che paga dovrà segnare su di essa le somma pagata, e colui che paga il compimento  ...
‎1873
4
Nuovo dritto internazionale pubblico secondo i bisogni della ...
di credito (credenziale). Nel caso che l' agente nominato sia un ambasciatore o un ministro di primo ordine , la lettera di credito è scritta ordinariamente dal sovrano o dal magistrato, capo dello Stato, al sovrano o magistrato capo , presso cui l' ...
Pasquale Fiore, 1865
5
Elementi di diritto internazionale di Enrico Wheaton
Ogni agente diplomatico, affinché sia riconosduto con questa qualità , e goda le onorificenze al suo grado conferite , deve aver seco una lettera credenziale. Trattandosi di ambasciadore , inviato , ovvero ministro dell'uno o dell'altro dc' prìmi ...
Henry Wheaton, Costantino Arlia, 1860
6
Elementi di diritto internazionale. 1860
Ogni agente diplomatico, affinchè sia riconosciuto con questa qualità , e goda le onorificenze al suo grado conferite , deve aver seco una lettera credenziale. Trattandosi di ambasciadore , inviato , ovvero ministro dell'uno o dell'altro de' primi ...
Henry Wheaton, 1862
7
Elementi di diritto internazionale
Ogni agente diplomatico, afllnchè sia riconosciuto con questa qualità , e goda le onorificenze al suo grado conferite , deve aver seco una lettera credenziale. Trattandosi di ambasciadore , inviato , ovvero ministro dell'uno e dell'altro de' primi ...
Henry Wheaton, Costantino Arlia, 1862
8
Privacy in azienda. La protezione dei dati personali nelle ...
Se però è necessario che il tecnico acceda ai dati, il titolare deve fornirgli una password (come avviene per qualsiasi altro incaricato) e questa credenziale di autenticazione deve essere disattivata una volta terminato l'intervento tecnico.
Marcello Polacchini, 2009
9
Concordanza fra i codici di commercio stranieri ed il codice ...
Qualunque credenziale all'ordine deve indicare una somma fissa qual maximum pagabile al portatore. Quelle, che non contenessero tale indicazione, saranno considerate semplici lettere commendatizie. 575. Quegli che dà una credenziale,  ...
Fortune Anthoine De Saint-Joseph, 1855
10
Tutti i nomi
Aprì l'armadio, cercò la pratica del vescovo e prese la credenziale, ma, nel darle uno sguardo, si rese conto che non serviva. In primo luogo per via della data, anteriore al suicidio, e in secondo luogo per gli stessi termini in cui era redatta, per ...
José Saramago, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CREDENZIALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término credenziale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Milan, ecco Bacca: "Sono nella squadra più importante d'Italia …
Bacca arriva a Milano con una credenziale di 49 gol nelle due stagioni giocate con il Siviglia, 34 dei quali in Liga, dove, nel 2014, Carlos ha ... «90min, Jul 15»
2
Expo in treno a metà prezzo ad agosto con Trenitalia | ImpresaCity.it
L'offerta è infatti riservata ai beneficiari individuati dall'Inps che potranno ottenere, con procedura on line, un'apposita credenziale nominativa. «ImpresaCity, Jul 15»
3
Maxi sequestro di hashish, due arresti
... fa li hanno arrestati con 11 chili di hashish, è tutt'altro che una buona credenziale ma un segnale, al contrario, di estrema scaltrezza e abilità. «La Nuova Ferrara, Jul 15»
4
Truffe su Facebook: come proteggere il proprio account
La parola scelta, poi, deve essere unica, ovvero non deve essere utilizzata come credenziale d'accesso per nessun altro sito poiché un ... «Bitmat, Jul 15»
5
Expo 2015, biglietti gratis agosto per redditi sotto 10mila. Sconti treni …
L'offerta è riservata ai beneficiari individuati dall'Inps che potranno ottenere, con procedura on line, un'apposita credenziale nominativa. «Blitz quotidiano, Jul 15»
6
Expo INPS Trenitalia: biglietti agevolati per Milano
... saranno effettuati in agosto, utilizzando le Frecce o i treni Intercity, ed è fruibile tramite procedura online, un'apposita credenziale nominativa. «Mediterranews, Jul 15»
7
Milano Expo, ad agosto sconto su treno per redditi sotto 10mila euro
... saranno effettuati in agosto, utilizzando le Frecce o i treni Intercity, ed è fruibile tramite procedura online, un'apposita credenziale nominativa. «Corriere della Sera, Jul 15»
8
/MISE: Voucher per l'internazionalizzazione - presentazione istanze …
Ma, già a partire dal 1 settembre sarà possibile registrarsi sulla piattaforma informatica e, grazie alla credenziale ottenuta, iniziare a compilare ... «Padova News, Jul 15»
9
Giunta Emiliano: la Sagra lunedì sceglie 5 uomini, Emiliano …
Nelle prossime ore sarà mandato a ogni partecipante un messaggio di invito e una mail con credenziale per accedere alla votazione on-line, ... «Corriere Salentino, Jul 15»
10
Modena, Crespo è quello giusto! Grinta, carisma e determinazione …
... 604 presenze, indice di esperienza da vendere, credenziale questa indispensabile per giocare brutti scherzi alla retroguardia nemica. «TuttoB, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Credenziale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/credenziale>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z