Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "elicito" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ELICITO EN ITALIANO

e · li · ci · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ELICITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Elicito es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ELICITO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «elicito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

suscitado

Elicito

Elicite es un término usado para indicar el nacimiento espontáneo y casi incontrolable de una voluntad, un deseo, un empuje que carece de racionalidad específica. Un acto es lo que nace espontáneamente -como sucede por los sentimientos de amor u odio- y se contrasta, por ejemplo, con el gesto de caminar que es un acto de imperio. El lema se utiliza a menudo en la doctrina religiosa cristiana para el estudio de la voluntad que sirve para enmarcar bien los diversos pecados y actos diversos. Elicito è un termine usato per indicare la nascita spontanea e quasi incontrollabile di una volontà, un desiderio, una spinta priva di specifico raziocinio. Un atto elicito è quello che nasce spontaneo - come accade per i sentimenti di amore od odio - e si contrappone per esempio al gesto del deambulare che è invece un atto d'imperio. Il lemma viene spesso usato nella dottrina religiosa cristiana per lo studio della volontà che serve a inquadrare bene i varii peccati ed i varii atti.

definición de elicito en el diccionario italiano

La definición de helicóptero en el diccionario es un acto, elección y consentimiento absolutamente voluntarios.

La definizione di elicito nel dizionario è atto assolutamente volontario, scelta, consenso.

Pulsa para ver la definición original de «elicito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ELICITO


beneplacito
be·ne·pla·ci·to
cucito
cu·ci·to
esercito
ʃer·ci·to
esplicito
spli·ci·to
farcito
farcito
illecito
il·le·ci·to
illicito
illicito
implicito
im·pli·ci·to
lascito
la·sci·to
lecito
le·ci·to
licito
licito
placito
pla·ci·to
plebiscito
ple·bi·sci·to
risarcito
risarcito
riuscito
riu·sci·to
sancito
sancito
sollecito
sol·le·ci·to
sollicito
sollicito
tacito
ta·ci·to
uscito
sci·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ELICITO

elibus
elica
elicato
elice
elicere
elicico
elicicoltore
elicicoltura
Elicidi
elicista
elicoidale
elicoide
Elicona
elicone
eliconio
elicotterista
elicotteristico
elicottero
elicriso
elidere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ELICITO

addolcito
emocito
essercito
essere lecito
fuoriuscito
fuoruscito
infarcito
inferocito
leucocito
mal riuscito
malriuscito
marcito
monocito
neurocito
osteocito
ovocito
ricucito
scucito
sdrucito
sgualcito

Sinónimos y antónimos de elicito en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ELICITO»

elicito elicito termine usato indicare nascita spontanea quasi incontrollabile volontà desiderio spinta priva specifico raziocinio atto quello nasce spontaneo come accade sentimenti amore odio contrappone esempio gesto deambulare grandi dizionari part pass elìcere filos assolutamente volontario scelta consenso significato repubblica eucito latinismo teologi veli staz duella volonta immediatamente prodotto essa elicere dicesi filosofi morali dell pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione wiktionary from jump navigation search ēlicitō second person singular future active imperative ēliciō third

Traductor en línea con la traducción de elicito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ELICITO

Conoce la traducción de elicito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de elicito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

引起
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

suscitado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

elicited
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हासिल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أثار
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вызвали
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

provocou
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

elicited
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

suscité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mencungkil
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

hervorgerufen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

誘発
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

유도
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

elicited
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gợi ra
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தூண்டுகிறது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

elicited
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ortaya çıkardı
70 millones de hablantes

italiano

elicito
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wywołało
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

викликали
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

obtina
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προκάλεσε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontlok
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

framkallade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fremkalte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra elicito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ELICITO»

El término «elicito» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.254 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «elicito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de elicito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «elicito».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ELICITO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «elicito» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «elicito» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre elicito

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ELICITO»

Descubre el uso de elicito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con elicito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Antropologia dell'affettività
... naturale dell'uomo e nel contempo lo porta alla perfezione, la quale però si trova al di sopra di ciò che è naturale. L'amore naturale ovvero appetito naturale, secondo la concezione di Tommaso, non è un desiderio "elicito" ovvero conscio  ...
Antonio Malo, 1999
2
Instituzioni di filosofia speculativa
comunemente appetito semplicemente naturate, il secondo si è detto appetito elicito. Il primo si trova in tutte le cose e prive di cognizione e dotate di cognizione ; perchè tutte hanno una forma propria e naturale, che le fa essere quello che ...
Pasquale Cacace, 1871
3
Beatitudine e vita cristiana nella Summa theologiae di S. ...
Altri ancora propongono l'esistenza di un desiderio naturale in opposizione sia a quello soprannaturale sia a quello innato e necessario anteriore a ogni conoscenza, ma lo concepiscono come elicito o velleitario, cioè come emesso dalla ...
Giovanni Kostko, 2005
4
Agostinismo E Teologia Moderna
All'appetitus innatus di Scoto si oppone un appetitus elicitus: espressione zoppicante, non conforme all'uso antico 93. Scoto stesso la evita; come anche Durando di Saint-Pourcain 94, come Capreolo 9S, egli non parla che di atto elicito 96.
5
Corso di filosofia morale
Dell'atto elicito ed imperato. La forza libera della volontà può riguardarsi sotto due rapporti, cioè sotto quello della sua intensità, e della sua estensione; considerata nel primo rapporto, l'atto che mette fuori la libertà si dice elicito, nel secondo ...
Benedetto d' Acquisto, 1855
6
Metafisica del desiderio
In questo senso la passione non va confusa con distinto, che in san Tommaso si identifica con l'estimativa; non va confusa neppure con l' appetito, la tendenza o inclinazione, che non implicano un atto elicito, ma possono significare una ...
Claudio Ciancio, 2003
7
Corso di filosofia morale del p. Benedetto D'Acquisto
è volontaria, può l'uomo liberamente ripiegarsi sopra il sentimento animale e sopra il ragionevole, e dare esistenza ad un atto buono o cattivo. si. 4 Dell'atto elicito ed imparato. La forza libera della volontà può riguardarsi sotto due rapporti, ...
Benedetto D'Acquisto, 1851
8
La pretesa del bene: teoria dell'azione ed etica in Tommaso ...
Cioè, un atto è detto elicito, o no, relativamente a qualche facoltà a cui è attribuito . Il medesimo atto può essere elicito da una facoltà e comandato da un'altra. In altri termini: “elicito” significa esercitato da quella facoltà immediatamente.
Angelo Campodonico, Maria Silvia Vaccarezza, 2013
9
Dell'India orientale descrittione geografica, et historica ...
Appetito innato, 8t appetito elicito che cosa fieno . l L'anima :ma il 11m corpo con. ... l'appetito innato \ Dzst'. 8. Diuiss. della Mctcm'q/jcosi, l'altro elicito ; l'innato nasce dall'istesià natura,nè 290 mai abbandonandola con la stessa natura si ...
Clemente sec. 17 Tosi, 1669
10
Elementi di filosofia per Antonio Caneva: Ontologia e ...
Il volere é un atto elicito, il creare e un atto imperato, perché la volontà impera, e comanda all' onnipotenza, e 1' onnipotenza eseguisce il comando, e crea. Gli atti imperati suppongono sempre un atto elicito, ed imperativo. Il creare e un atto ...
Antonio Caneva, 1868

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ELICITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término elicito en el contexto de las siguientes noticias.
1
Machete pede desculpas a Angola por investigações judiciais
... o dinheiro de angola independentemente ser elicito ou nao. unita por ... poder condicionado do ocidente. o dinheiro elicito ainda é dinheiro ... «AngoNotícias, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Elicito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/elicito>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z