Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esplicito" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESPLICITO EN ITALIANO

e · spli · ci · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPLICITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Esplicito es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ESPLICITO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «esplicito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de esplicito en el diccionario italiano

La definición de explícito en el diccionario está claramente expresada; claro, claro: palabras explícitas; hablar de una manera e.

La definizione di esplicito nel dizionario è chiaramente espresso; evidente, chiaro: parole esplicite; parlare in modo e.


Pulsa para ver la definición original de «esplicito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESPLICITO


beneplacito
be·ne·pla·ci·to
cucito
cu·ci·to
elicito
li·ci·to
esercito
ʃer·ci·to
farcito
farcito
illecito
il·le·ci·to
illicito
illicito
implicito
im·pli·ci·to
lascito
la·sci·to
lecito
le·ci·to
licito
licito
placito
pla·ci·to
plebiscito
ple·bi·sci·to
risarcito
risarcito
riuscito
riu·sci·to
sancito
sancito
sollecito
sol·le·ci·to
sollicito
sollicito
tacito
ta·ci·to
uscito
sci·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESPLICITO

espletazione
espletivo
esplicabile
esplicare
esplicativo
esplicatore
esplicazione
esplicitamente
esplicitare
esplicitazione
esplodente
esplodere
esploditore
esplorabile
esplorare
esplorativo
esplorato
esploratore
esploratorio
esplorazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESPLICITO

addolcito
emocito
essercito
essere lecito
fuoriuscito
fuoruscito
infarcito
inferocito
leucocito
mal riuscito
malriuscito
marcito
monocito
neurocito
osteocito
ovocito
ricucito
scucito
sdrucito
sgualcito

Sinónimos y antónimos de esplicito en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESPLICITO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «esplicito» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de esplicito

ANTÓNIMOS DE «ESPLICITO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «esplicito» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de esplicito

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESPLICITO»

esplicito chiare lettere aereo agile ampio aperto attento autentico bello bianco buono candido certo chiaro cordiale crudo dato dichiarato diretto disinteressato disinvolto disponibile distinto dubbio elastico esplicito treccani chiaramente parole dichiarazione promessa condizione ordine consenso desidero risposta parlò modo wikizionario sing singolare plurale maschile espliciti femminile esplicita esplicite termini precisi univoci parlare dizionari corriere della sera senza omissioni significato termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi splì ling proposizione forma quella dicios assertiv assertive miglior gratuito etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito maniera parte ambagi involuzioni quindi riferito tante altre obbligo echa resta valido relativamente alle esportazioni successive periodo anni calendario salvo diversa indicazione contenuta nelle pillole cultura cura prof luigi

Traductor en línea con la traducción de esplicito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESPLICITO

Conoce la traducción de esplicito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esplicito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

明确的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

explícito
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

explicit
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मुखर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صريح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

явный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

explícito
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্পষ্ট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

explicite
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

yang jelas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

explizit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

明示的な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

명백한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nyata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

minh bạch
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வெளிப்படையான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्पष्ट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

açık
70 millones de hablantes

italiano

esplicito
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wyraźny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

явний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

explicit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σαφής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

eksplisiete
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

explicit
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

eksplisitt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esplicito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPLICITO»

El término «esplicito» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.557 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esplicito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esplicito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «esplicito».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESPLICITO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «esplicito» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «esplicito» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre esplicito

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN ITALIANO CON «ESPLICITO»

Citas y frases célebres con la palabra esplicito.
1
Ludwig Feuerbach
Il dogma è nient'altro che un esplicito divieto di pensare.
2
Archibald MacLeish
Quello che è successo a Hiroshima è stato non solo il fatto che una scoperta scientifica si era verificata e che gran parte della popolazione della città era morta bruciata, ma che il problema del rapporto tra i trionfi della scienza moderna e i fini umani dell'uomo era stato definito in modo esplicito.
3
Alice Christiana Meynell
Il vero colore della vita è quello del corpo, il colore del rosso nascosto, il rosso implicito e non esplicito del cuore che vive e dei suoi battiti. E' il colore umile del sangue inedito.
4
Marco Revelli
Il Sessantotto è stato il primo esplicito anticipo della globalizzazione.
5
Eugenio Riccomini
I bolognesi hanno sempre nutrito un atteggiamento conciliante e sorridente nei confronti dei tabù. Bologna è la città notissima in tutt'Italia perché l'intercalare di sorpresa allude ad un atto esplicitamente sessuale. Il che significa una sola cosa: che quell'atto sessuale, così esplicito, qui era considerato con un sorriso.
6
Edoardo Boncinelli
La mente trasforma ciò che è implicito in esplicito.
7
Aulo Persio
L'ignoranza, per esplicito ordine della natura e per volontà delle stesse leggi degli uomini, deve astenersi dal fare tutto ciò che non sa fare.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESPLICITO»

Descubre el uso de esplicito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esplicito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Psicologia e psicobiologia dell'apprendimento
Laura Mandolesi. tervento cosciente da parte dell'individuo. Questo tipo di apprendimento viene generalmente riferito come esplicito o dichiarativo. Perché in molte situazioni apprendiamo in modo consapevole? La risposta è molto semplice ...
Laura Mandolesi, 2012
2
Il bilancio
Questo interesse può essere (Figura 22.5): • esplicito; • implicito. Nessun problema quando l'interesse è chiaramente evidenziato, ossia è esplicito Si parla di interesse esplicito quando il venditore e il compratore si mettono chiaramente  ...
Francesco Giunta, Michele Pisani, 2008
3
Grammatica a scuola
Nella fase di pre-test, al primo gruppo venivano richiesti dei compiti basati su un apprendimento esplicito di regole, il secondo gruppo doveva eseguire dei compiti che non comportavano un apprendimento esplicito di regole, il terzo gruppo di ...
Corrà, Paschetto, Walter Paschetto, Loredana Corrà, 2011
4
Densità informativa: tre parametri linguistico-testuali : ...
5.0 Esplicito e implicito versus pose e presuppose 5.1 Varie categorie di informazioni virtuali 5.2 Dal riassumere al dispiegare 5.2. 1 Informazioni esplicite 5.2.2 Informazioni ripetute 5.2.3 Informazioni implicite 5.2.4 Informazioni omesse 5.3 ...
Hanne Jansen, 2003
5
"Cosi avvenne la generazione di Gesù Messia": paradigma ...
Non più relegati al solo recupero dei sensi impliciti, i processi inferenziali divengono basilari per la comprensione dell'esplicito significato inteso dal parlante. Da questa diversa impostazione segue anche la differente concezione e relazione ...
Maurizio Guidi, 2012
6
La filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
la corrispondenza perfetta di due termini opposti, aggiuntavi una dipendenza meramente logica del termine implicito dall'esplicito. L'altro invece e l'identità di due termini della stessa natura, di cui il termine implicito non dilleriscc dall' esplicito ...
‎1872
7
PNL: applicazioni
Il modellamento può essere definito secondo due parametri: il modellamento implicito e il modellamento esplicito. I bambini apprendono a camminare, parlare , creare interazioni con le altre persone ecc. per modellamento implicito.
Roland Del Vecchio, Ileana Moretti & Vincenzo Palma, 2010
8
Che cosa è e come si legge il bilancio. Come leggere e ...
dove: VE = valore del capitale economico o equity value; FCFE,, = free caslz flow to equity riferiti al singolo anno del periodo di previsione esplicito; Ke = tasso di remunerazione atteso 0 costo opportunità del capitale; lln,,+1 = utile netto ...
Luigi Ferrara, 2012
9
Karl Rahner: percorsi di ricerca
La possibilità di oggettivazione stabilisce una prima distinzione tra ciò che è esplicito e ciò che invece è implicito“; l'accoglienza o rifiuto stabilisce invece la distinzione tra il teismo e l'ateismo35. In questo primo momento ci fermeremo sulle ...
Giorgia Salatiello, 2012
10
Impairment e avviamento. Applicazioni IFRS
Organismo italiano di contabilità. valore d'uso l'impresa deve:  basare le proiezioni dei flussi finanziari sui budget/previsioni recenti approvate dall'organo amministrativo competente per il cd. “periodo esplicito”, che non dovrebbe eccedere il ...
Organismo italiano di contabilità, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESPLICITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esplicito en el contexto de las siguientes noticias.
1
Carmen Llera: "Per Moravia sposarmi fu un atto di coraggio …
È molto esplicito nei suoi messaggi: voleva fare l'amore solo con lei. "Mah. La sua casa negli anni Ottanta era frequentata da splendide donne. «La Repubblica, Jul 15»
2
Lerici - Sei ragazzi ripuliscono le calette di San Giorgio - Il Secolo XIX
... a divertirsi in una spiaggia pulita, lasciandola in ordine. Con un linguaggio spiritoso, ed esplicito. tanto per non lasciare margini di dubbio. «Il Secolo XIX, Jul 15»
3
Rebus spending review, servono tagli per almeno 15 mld | Prealpina
L'invio facoltativo, esplicito o volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito o la compilazione di moduli per la raccolta dei dati ... «La Prealpina, Jul 15»
4
Sfregiato con l'acido, Martina resta in carcere: è ancora «pericolosa …
... anche perché il presunto complice Andrea Magnani nelle sue dichiarazioni «ha fatto esplicito riferimento all'esistenza di una lista di soggetti, ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
5
Fisco, Squinzi: annunci Renzi vanno nella giusta direzione | Prealpina
L'invio facoltativo, esplicito o volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito o la compilazione di moduli per la raccolta dei dati ... «La Prealpina, Jul 15»
6
"Quella cornacchia è la mia Loulou"
L'invio facoltativo, esplicito o volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito o la compilazione di moduli per la raccolta dei dati ... «La Prealpina, Jul 15»
7
Grillo contro remunarzione parlamentari, lancia #stopspesefolli …
L'invio facoltativo, esplicito o volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito o la compilazione di moduli per la raccolta dei dati ... «La Prealpina, Jul 15»
8
Valanga emendamenti su riforma Rai: oltre 1.500, domani in aula …
L'invio facoltativo, esplicito o volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito o la compilazione di moduli per la raccolta dei dati ... «La Prealpina, Jul 15»
9
Stadio per 99, il Saronno emigra | Prealpina
L'invio facoltativo, esplicito o volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito o la compilazione di moduli per la raccolta dei dati ... «La Prealpina, Jul 15»
10
Italbasket, si parte | Prealpina
L'invio facoltativo, esplicito o volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito o la compilazione di moduli per la raccolta dei dati ... «La Prealpina, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esplicito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/esplicito>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z